ensanglanter – French verb conjugation

French verb forms of ensanglanter

Nominal Forms

Infinitif: ensanglanter
Participe présent: ensanglantant /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɑ̃/
Participe passé ensanglanté /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'ensanglante /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/
tuensanglantes /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/
il;elle;onensanglante /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/
nousensanglantons /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɔ̃/
vousensanglantez /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.te/
ils;ellesensanglantent /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/

Passé composé

j'ai ensanglanté
tuas ensanglanté
il;elle;ona ensanglanté
nousavons ensanglanté
vousavez ensanglanté
ils;ellesont ensanglanté

Imparfait

j'ensanglantais /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɛ/
tuensanglantais /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɛ/
il;elle;onensanglantait /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɛ/
nousensanglantions /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tjɔ̃/
vousensanglantiez /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tje/
ils;ellesensanglantaient /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais ensanglanté
tuavais ensanglanté
il;elle;onavait ensanglanté
nousavions ensanglanté
vousaviez ensanglanté
ils;ellesavaient ensanglanté

Futur simple

j'ensanglanterai /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁe/
tuensanglanteras /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁa/
il;elle;onensanglantera /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁa/
nousensanglanterons /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁɔ̃/
vousensanglanterez /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁe/
ils;ellesensanglanteront /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai ensanglanté
tuauras ensanglanté
il;elle;onaura ensanglanté
nousaurons ensanglanté
vousaurez ensanglanté
ils;ellesauront ensanglanté

Passé simple

j'ensanglantai /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.te/
tuensanglantas /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.ta/
il;elle;onensanglanta /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.ta/
nousensanglantâmes /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tam/
vousensanglantâtes /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tat/
ils;ellesensanglantèrent /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus ensanglanté
tueus ensanglanté
il;elle;oneut ensanglanté
nouseûmes ensanglanté
vouseûtes ensanglanté
ils;elleseurent ensanglanté

Subjonctif

Présent

j'ensanglante /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/
tuensanglantes /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/
il;elle;onensanglante /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/
nousensanglantions /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tjɔ̃/
vousensanglantiez /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tje/
ils;ellesensanglantent /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/

Passé composé

j'aie ensanglanté
tuaies ensanglanté
il;elle;onait ensanglanté
nousayons ensanglanté
vousayez ensanglanté
ils;ellesaient ensanglanté

Imparfait

j'ensanglantasse /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tas/
tuensanglantasses /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tas/
il;elle;onensanglantât /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.ta/
nousensanglantassions /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.ta.sjɔ̃/
vousensanglantassiez /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.ta.sje/
ils;ellesensanglantassent /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse ensanglanté
tueusses ensanglanté
il;elle;oneût ensanglanté
nouseussions ensanglanté
vouseussiez ensanglanté
ils;elleseussent ensanglanté

Conditionnel

Présent

j'ensanglanterais /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁɛ/
tuensanglanterais /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁɛ/
il;elle;onensanglanterait /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁɛ/
nousensanglanterions /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tə.ʁjɔ̃/
vousensanglanteriez /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tə.ʁje/
ils;ellesensanglanteraient /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tʁɛ/

Passé

j'aurais ensanglanté
tuaurais ensanglanté
il;elle;onaurait ensanglanté
nousaurions ensanglanté
vousauriez ensanglanté
ils;ellesauraient ensanglanté

Imperatif

tuensanglante /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃t/
nousensanglantons /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɔ̃/
vousensanglantez /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.te/

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

From en- + sanglant + -er.

Additional Information

ensanglanter. v. a. tacher de sang, souiller de sang. La blessure qu'il reçut ensanglanta ses habits. La terre était ensanglantée.

Fig., Ce prince a ensanglanté son règne, se dit D'un prince qui a été cruel, qui a fait mourir injustement beaucoup de monde.

Fig., Ensanglanter des jeux, etc., Les faire dégénérer en une rixe sanglante.

Fig., Ensanglanter la scène, Mettre, dans une pièce de théâtre, un meurtre sous les yeux des spectateurs.

Ensanglanté, ée.
Ensanglanté, ée. participe.

Sample Sentences

  • Les cailloux semblaient rouges, tant le soleil ensanglantait les yeux. La bruyère était sèche; les clochettes bleues s' abattaient sur la mousse brûlée. Il y avait un petit bois de chênes-nains, au bout de la lande, et le cri des oiseaux y sonnait frais. [...] (La porte des rêves)
  • [...] querelles dans le royaume. Beaucoup d' hommes préfèrent trouver leur bonheur dans ce monde que dans l' autre; ceux -là firent la guerre à ceux qui voulaient faire couver leurs œufs. Le pays fut ensanglanté, et le bon roi s' arrachait les cheveux. (La porte des rêves)
  • CHAPITRE LXVI L'EXÉCUTION Il était minuit à peu près; la lune, échancrée par sa décroissance et ensanglantée par les dernières traces de l' orage, se levait derrière la petite ville d' Armentières, qui détachait sur sa lueur blafarde la silhouette sombre de ses maisons et le squelette de son haut clocher [...] (The Three Musketeers)