enclouer – French verb conjugation

French verb forms of enclouer

Nominal Forms

Infinitif: enclouer
Participe présent: enclouant /ɑ̃.klu.ɑ̃/
Participe passé encloué /ɑ̃.klu.e/

Cognates

See the 4 cognates of enclouer

Indicatif

Présent

j'encloue /ɑ̃.klu/
tuencloues /ɑ̃.klu/
il;elle;onencloue /ɑ̃.klu/
nousenclouons /ɑ̃.klu.ɔ̃/
vousenclouez /ɑ̃.klu.e/
ils;ellesenclouent /ɑ̃.klu/

Passé composé

j'ai encloué
tuas encloué
il;elle;ona encloué
nousavons encloué
vousavez encloué
ils;ellesont encloué

Imparfait

j'enclouais /ɑ̃.klu.ɛ/
tuenclouais /ɑ̃.klu.ɛ/
il;elle;onenclouait /ɑ̃.klu.ɛ/
nousenclouions /ɑ̃.klu.jɔ̃/
vousenclouiez /ɑ̃.klu.je/
ils;ellesenclouaient /ɑ̃.klu.ɛ/

Plus-que-parfait

j'avais encloué
tuavais encloué
il;elle;onavait encloué
nousavions encloué
vousaviez encloué
ils;ellesavaient encloué

Futur simple

j'enclouerai /ɑ̃.klu.ʁe/
tuencloueras /ɑ̃.klu.ʁa/
il;elle;onenclouera /ɑ̃.klu.ʁa/
nousenclouerons /ɑ̃.klu.ʁɔ̃/
vousenclouerez /ɑ̃.klu.ʁe/
ils;ellesencloueront /ɑ̃.klu.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai encloué
tuauras encloué
il;elle;onaura encloué
nousaurons encloué
vousaurez encloué
ils;ellesauront encloué

Passé simple

j'enclouai /ɑ̃.klu.e/
tuenclouas /ɑ̃.klu.a/
il;elle;onencloua /ɑ̃.klu.a/
nousenclouâmes /ɑ̃.klu.am/
vousenclouâtes /ɑ̃.klu.at/
ils;ellesenclouèrent /ɑ̃.klu.ɛʁ/

Passé antérieur

j'eus encloué
tueus encloué
il;elle;oneut encloué
nouseûmes encloué
vouseûtes encloué
ils;elleseurent encloué

Subjonctif

Présent

j'encloue /ɑ̃.klu/
tuencloues /ɑ̃.klu/
il;elle;onencloue /ɑ̃.klu/
nousenclouions /ɑ̃.klu.jɔ̃/
vousenclouiez /ɑ̃.klu.je/
ils;ellesenclouent /ɑ̃.klu/

Passé composé

j'aie encloué
tuaies encloué
il;elle;onait encloué
nousayons encloué
vousayez encloué
ils;ellesaient encloué

Imparfait

j'enclouasse /ɑ̃.klu.as/
tuenclouasses /ɑ̃.klu.as/
il;elle;onenclouât /ɑ̃.klu.a/
nousenclouassions /ɑ̃.klu.a.sjɔ̃/
vousenclouassiez /ɑ̃.klu.a.sje/
ils;ellesenclouassent /ɑ̃.klu.as/

Plus-que-parfait

j'eusse encloué
tueusses encloué
il;elle;oneût encloué
nouseussions encloué
vouseussiez encloué
ils;elleseussent encloué

Conditionnel

Présent

j'enclouerais /ɑ̃.klu.ʁɛ/
tuenclouerais /ɑ̃.klu.ʁɛ/
il;elle;onenclouerait /ɑ̃.klu.ʁɛ/
nousenclouerions /ɑ̃.klu.ʁjɔ̃/
vousencloueriez /ɑ̃.klu.ʁje/
ils;ellesencloueraient /ɑ̃.klu.ʁɛ/

Passé

j'aurais encloué
tuaurais encloué
il;elle;onaurait encloué
nousaurions encloué
vousauriez encloué
ils;ellesauraient encloué

Imperatif

tuencloue /ɑ̃.klu/
nousenclouons /ɑ̃.klu.ɔ̃/
vousenclouez /ɑ̃.klu.e/

Verbs conjugated like 'enclouer'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

clouer
fixer

Etymology

From Old French encloer. By surface analysis, en- + clou + -er. Or alternatively from Vulgar Latin *inclāvāre, from Late Latin clāvāre, from Latin clāvus.

Verbs referencing "enclouer"

Romanian încheia, Latin inclavo.

Additional Information

enclouer. v. a. piquer, par maladresse, un cheval jusqu'au vif avec un clou, quand on le ferre. Ce cheval est aisé à enclouer. Le maréchal l'a encloué.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et se dit Lorsqu'un cheval rencontre, en marchant, un clou qui lui entre dans le pied. Mon cheval s'est encloué.

Enclouer
Enclouer, signifie en outre, Enfoncer de force un clou dans la lumière d'un canon, pour empècher que les ennemis ne s'en servent. Nous fimes une sortie, et nous enclouâmes trois canons. Ils abandonnèrent leur canon, après l'avoir encloué. Enclouer une pièce.

Encloué, ée.
Encloué, ée. participe.

Sample Sentences