élancer – French verb conjugation

French verb forms of élancer

Nominal Forms

Infinitif: élancer
Participe présent: élançant /e.lɑ̃.sɑ̃/
Participe passé élancé /e.lɑ̃.se/

Cognates

See the 3 cognates of élancer

Indicatif

Présent

j'élance /e.lɑ̃s/
tuélances /e.lɑ̃s/
il;elle;onélance /e.lɑ̃s/
nousélançons /e.lɑ̃.sɔ̃/
vousélancez /e.lɑ̃.se/
ils;ellesélancent /e.lɑ̃s/

Passé composé

j'ai élancé
tuas élancé
il;elle;ona élancé
nousavons élancé
vousavez élancé
ils;ellesont élancé

Imparfait

j'élançais /e.lɑ̃.sɛ/
tuélançais /e.lɑ̃.sɛ/
il;elle;onélançait /e.lɑ̃.sɛ/
nousélancions /e.lɑ̃.sjɔ̃/
vousélanciez /e.lɑ̃.sje/
ils;ellesélançaient /e.lɑ̃.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais élancé
tuavais élancé
il;elle;onavait élancé
nousavions élancé
vousaviez élancé
ils;ellesavaient élancé

Futur simple

j'élancerai /e.lɑ̃.sʁe/
tuélanceras /e.lɑ̃.sʁa/
il;elle;onélancera /e.lɑ̃.sʁa/
nousélancerons /e.lɑ̃.sʁɔ̃/
vousélancerez /e.lɑ̃.sʁe/
ils;ellesélanceront /e.lɑ̃.sʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai élancé
tuauras élancé
il;elle;onaura élancé
nousaurons élancé
vousaurez élancé
ils;ellesauront élancé

Passé simple

j'élançai /e.lɑ̃.se/
tuélanças /e.lɑ̃.sa/
il;elle;onélança /e.lɑ̃.sa/
nousélançâmes /e.lɑ̃.sam/
vousélançâtes /e.lɑ̃.sat/
ils;ellesélancèrent /e.lɑ̃.sɛʁ/

Passé antérieur

j'eus élancé
tueus élancé
il;elle;oneut élancé
nouseûmes élancé
vouseûtes élancé
ils;elleseurent élancé

Subjonctif

Présent

j'élance /e.lɑ̃s/
tuélances /e.lɑ̃s/
il;elle;onélance /e.lɑ̃s/
nousélancions /e.lɑ̃.sjɔ̃/
vousélanciez /e.lɑ̃.sje/
ils;ellesélancent /e.lɑ̃s/

Passé composé

j'aie élancé
tuaies élancé
il;elle;onait élancé
nousayons élancé
vousayez élancé
ils;ellesaient élancé

Imparfait

j'élançasse /e.lɑ̃.sas/
tuélançasses /e.lɑ̃.sas/
il;elle;onélançât /e.lɑ̃.sa/
nousélançassions /e.lɑ̃.sa.sjɔ̃/
vousélançassiez /e.lɑ̃.sa.sje/
ils;ellesélançassent /e.lɑ̃.sas/

Plus-que-parfait

j'eusse élancé
tueusses élancé
il;elle;oneût élancé
nouseussions élancé
vouseussiez élancé
ils;elleseussent élancé

Conditionnel

Présent

j'élancerais /e.lɑ̃.sʁɛ/
tuélancerais /e.lɑ̃.sʁɛ/
il;elle;onélancerait /e.lɑ̃.sʁɛ/
nousélancerions /e.lɑ̃.sə.ʁjɔ̃/
vousélanceriez /e.lɑ̃.sə.ʁje/
ils;ellesélanceraient /e.lɑ̃.sʁɛ/

Passé

j'aurais élancé
tuaurais élancé
il;elle;onaurait élancé
nousaurions élancé
vousauriez élancé
ils;ellesauraient élancé

Imperatif

tuélance /e.lɑ̃s/
nousélançons /e.lɑ̃.sɔ̃/
vousélancez /e.lɑ̃.se/

Translations

  • race, to move or drive at high speed
  • hurtle, To move rapidly, violently, or without control
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    From é- + lancer.

    Verbs referencing "élancer"

    English elance, Friulian slançâ, Romanian elansa.

    Additional Information

    élancer. v. a. pousser, lancer en avant avec impétuosité. On ne l'emploie guère qu'avec le pronom personnel. Il s'élança au travers des ennemis. Le chien s'élança sur lui. Les serpents s'élancent. Son cheval s'étant élancé...

    Il se dit quelquefois figurément, en un sens analogue, dans le langage ascétique. Mon âme s'élançait vers Dieu.

    Élancer
    Élancer, est aussi verbe neutre, et signifie alors, Faire éprouver des élancements douloureux. Le doigt m'élance. Je sens quelque chose qui m'élance.

    Élancé, ée.
    Élancé, ée. participe.

    Il se dit adjectivement D'un cheval dont le corps est efflanqué. Un cheval élancé et haut sur jambes.

    En parlant Des personnes, on appelle quelquefois Taille élancée, Une taille svelte, dégagée et bien prise. Avoir une taille élancée.

    Arbre élancé, Arbre dont le tronc n'est point chargé de branches, et s'élève très--haut. Branche élancée, Branche longue, menue, et dégarnie d'autres branches.

    Sample Sentences

    • [...] Alors, lentement, le sifflement devint un bourdonnement, un interminable bruit retentissant et monotone. Lentement, un objet de forme bossue s' éleva hors du trou et une sorte de rayon lumineux s' élança en tremblotant. (The War of the Worlds)
    • -- Sans châtier cet insolent petit garçon ? » demanda la dame. L' inconnu allait répondre: mais, au moment où il ouvrait la bouche, d' Artagnan, qui avait tout entendu, s' élança sur le seuil de la porte. (The Three Musketeers)
    • [...] des bras humains et, à part l' impuissante inutilité de ces mouvements, on eût dit quelque énorme bête blessée, se débattant au milieu des vagues. Des torrents de fluide d' un brun roussâtre s' élançaient de la machine en jets bruyants. (The War of the Worlds)
    • Au moment où Haley toucha la selle, le fougueux animal bondit du sol, par un élan soudain, et jeta son maître à quelques pas de là sur le gazon sec et doux, qui amortit la chute. ~~~ Samuel s' élança aux rênes avec un geste frénétique, mais il ne réussit qu' à fourrer son bizarre chapeau de palmier dans les yeux de l' animal: la vue de cet étrange objet ne pouvait guère contribuer à calmer ses [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] contribuer à calmer ses nerfs; aussi il échappa violemment des mains de Samuel renversé, fit entendre deux ou trois hennissements de mépris, et, après quelques ruades vigoureusement détachées, s' élança au bout de la prairie, suivi bientôt de Bell et de Jerry, qu' André n' avait pas manqué de lâcher, hâtant encore leur fuite par ses terribles exclamations. ~~~ Il s' ensuivit une indescriptible [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] de désordre. Andy et Sam criaient et couraient; les chiens aboyaient; Mike, Moïse, Amanda, Fanny, et tous les autres petits échantillons de la race nègre qui se trouvaient dans l' habitation, s' élancèrent dans toutes les directions, poussant des hurlements, frappant dans leurs mains et se démenant avec la plus fâcheuse bonne volonté et le zèle le plus compromettant du monde. (La case de l'oncle Tom)
    • Mon frère comprit immédiatement la situation, et, répondant à leurs cris, s' élança sur le lieu de la lutte. L' un des hommes lui fit face; mon frère comprit à l' expression de son antagoniste qu' une bataille était inévitable, et, boxeur expert, il fondit immédiatement sur lui et [...] (The War of the Worlds)
    • Mon frère s' arrêta. La grand’route était un flot bouillonnant de gens, un torrent d' êtres humains s' élançant vers le nord, pressés les uns contre les autres. Un grand nuage de poussière, blanc et lumineux sous l' éclat ardent du soleil, enveloppait toutes choses d' un voile gris et indistinct, que [...] (The War of the Worlds)
    • CHAPITRE IV L'ÉPAULE D'ATHOS, LE BAUDRIER DE PORTHOS ET LE MOUCHOIR D'ARAMIS D' Artagnan, furieux, avait traversé l' antichambre en trois bonds et s' élançait sur l' escalier, dont il comptait descendre les degrés quatre à quatre, lorsque, emporté par sa course, il alla donner tête baissée dans un mousquetaire qui sortait de chez M. de Tréville par une [...] (The Three Musketeers)
    • D' Artagnan crut que cet espace lui suffirait, et il s' élança pour passer comme une flèche entre eux deux. (The Three Musketeers)