kaihtaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kaihtaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkaihdan
sinäkaihdat
hänkaihtaa
mekaihdamme
tekaihdatte
hekaihtavat

Perfect

minäolen kaihtanut
sinäolet kaihtanut
hänon kaihtanut
meolemme kaihtaneet
teolette kaihtaneet
heovat kaihtaneet

Imperfect

minäkaihdoin
sinäkaihdoit
hänkaihtoi
mekaihdoimme
tekaihdoitte
hekaihtoivat

Pluperfect

minäolin kaihtanut
sinäolit kaihtanut
hänoli kaihtanut
meolimme kaihtaneet
teolitte kaihtaneet
heolivat kaihtaneet

Negative

Present

minäen kaihda
sinäet kaihda
hänei kaihda
meemme kaihda
teette kaihda
heeivät kaihda

Perfect

minäen ole kaihtanut
sinäet ole kaihtanut
hänei ole kaihtanut
meemme ole kaihtaneet
teette ole kaihtaneet
heeivät ole kaihtaneet

Imperfect

minäen kaihtanut
sinäet kaihtanut
hänei kaihtanut
meemme kaihtaneet
teette kaihtaneet
heeivät kaihtaneet

Pluperfect

minäen ollut kaihtanut
sinäet ollut kaihtanut
hänei ollut kaihtanut
meemme olleet kaihtaneet
teette olleet kaihtaneet
heeivät olleet kaihtaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkaihtanen
sinäkaihtanet
hänkaihtanee
mekaihtanemme
tekaihtanette
hekaihtanevat

Perfect

minälienen kaihtanut
sinälienet kaihtanut
hänlienee kaihtanut
melienemme kaihtaneet
telienette kaihtaneet
helienevät kaihtaneet

Negative

Present

minäen kaihtane
sinäet kaihtane
hänei kaihtane
meemme kaihtane
teette kaihtane
heeivät kaihtane

Perfect

minäen liene kaihtanut
sinäet liene kaihtanut
hänei liene kaihtanut
meemme liene kaihtaneet
teette liene kaihtaneet
heeivät liene kaihtaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkaihtaisin
sinäkaihtaisit
hänkaihtaisi
mekaihtaisimme
tekaihtaisitte
hekaihtaisivat

Perfect

minäolisin kaihtanut
sinäolisit kaihtanut
hänolisi kaihtanut
meolisimme kaihtaneet
teolisitte kaihtaneet
heolisivat kaihtaneet

Negative

Present

minäen kaihtaisi
sinäet kaihtaisi
hänei kaihtaisi
meemme kaihtaisi
teette kaihtaisi
heeivät kaihtaisi

Perfect

minäen olisi kaihtanut
sinäet olisi kaihtanut
hänei olisi kaihtanut
meemme olisi kaihtaneet
teette olisi kaihtaneet
heeivät olisi kaihtaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kaihtakaami; kaihtakaani
(sinä)kaihda
(hän)kaihtakoon
(me)kaihtakaamme
(te)kaihtakaa
(he)kaihtakoot

Perfect

(hän)olkoon kaihtanut
(he)olkoot kaihtaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kaihtako
(sinä)älä kaihda
(hän)älköön kaihtako
(me)älkäämme kaihtako
(te)älkäätte kaihtako
(he)älkööt kaihtako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kaihtanut
(sinä)älä ole kaihtanut
(hän)älköön olko kaihtanut
(me)älkäämme olko kaihtaneet
(te)älkäätte olko kaihtaneet
(he)älkööt olko kaihtaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkaihtaneisin
sinäkaihtaneisit
hänkaihtaneisi
mekaihtaneisimme
tekaihtaneisitte
hekaihtaneisivat

Perfect

minälienisin kaihtanut
sinälienisit kaihtanut
hänlienisi kaihtanut
melienisimme kaihtaneet
telienisitte kaihtaneet
helienisivät kaihtaneet

Negative

Present

minäen kaihtaneisi
sinäet kaihtaneisi
hänei kaihtaneisi
meemme kaihtaneisi
teette kaihtaneisi
heeivät kaihtaneisi

Perfect

minäen lienisi kaihtanut
sinäet lienisi kaihtanut
hänei lienisi kaihtanut
meemme lienisi kaihtaneet
teette lienisi kaihtaneet
heeivät lienisi kaihtaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkaihtaon
sinäkaihtaos
hänkaihtakoon
mekaihtakoomme
tekaihtakootte
hekaihtakoot

Perfect

minäollon kaihtanut
sinäolkootte kaihtanut
hänolkoon kaihtanut
meolkoomme kaihtaneet
teolkootte kaihtaneet
heolkoot kaihtaneet

Negative

Present

minäällön kaihda
sinäällös kaihda
hänälköön kaihtako
meälköömme kaihtako
teälköötte kaihtako
heälkööt kaihtako

Perfect

minäällön ollo kaihtanut
sinäällös ollo kaihtanut
hänälköön olko kaihtanut
meälköömme olko kaihtaneet
teälköötte olko kaihtaneet
heälkööt olko kaihtaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kaihdetaan

Perfect

on kaihdettu

Imperfect

kaihdettiin

Pluperfect

oli kaihdettu

Negative

Present

ei kaihdeta

Perfect

ei ole kaihdettu

Imperfect

ei kaihdettu

Pluperfect

ei ollut kaihdettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kaihdettaneen

Perfect

lienee kaihdettu

Negative

Present

ei kaihdettane

Perfect

ei liene kaihdettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kaihdettaisiin

Perfect

olisi kaihdettu

Negative

Present

ei kaihdettaisi

Perfect

ei olisi kaihdettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kaihdettakoon

Perfect

olkoon kaihdettu

Negative

Present

älköön kaihdettako

Perfect

älköön olko kaihdettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kaihdettaneisiin

Perfect

lienisi kaihdettu

Negative

Present

ei kaihdettaneisi

Perfect

ei lienisi kaihdettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kaihdettako
ällös kaihdettako
älköön kaihdettako
älköömme kaihdettako
älköötte kaihdettako
älkööt kaihdettako

Perfect

ällön oltako kaihdettu
ällös oltako kaihdettu
älköön oltako kaihdettu
älköömme oltako kaihtaneet
älköötte oltako kaihtaneet
älkööt oltako kaihtaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kaihtaa

II Infinitive

Active Inessivekaihtaessa
Active Instructivekaihtaen
Passive Inessivekaihdettaessa

III Infinitive

Active Inessivekaihtamassa
Active Elativekaihtamasta
Active Illativekaihtamaan
Active Adessivekaihtamalla
Active Abessivekaihtamatta
Active Instructivekaihtaman
Passive Instructivekaihdettaman

IV Infinitive

Active Nominativekaihtaminen
Active Partitivekaihtamista

V Infinitive

kaihtamaisillani

Participles

Active 1st Participlekaihtava
Active 2nd Participlekaihtanut
Active 3rd Participlekaihtama
Passive 1st Participlekaihdettava
Passive 2nd Participlekaihdettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kaihtaa
Examples
  • Tua toiskan= naapurin ämmä on ruvennu kattomahan mua niin rumaa, jotta minoon ruvennu sitä oikeen kaihtamahan. (Jurva)
  • Ryssäen täyty kaihtaa kovin kun kruunummiähet otti pois reput. (Urjala)
  • se sitte ei kaihrap puheitaa vaan puhuu mitä sattuu, rivouksia ym. (Hattula)
  • Hevonen ei astu ihmisen päälle, vaikka hän makaisi keskellä tietä: kyl se osaa sen nin kaihtaa. (Hollola)
  • ne vallam parťśikat= ammattihevoskauppiaat ei suurtak̆kaak kàihtan̆neet jotta kyllä ne osaś petteeˀ ˀàivah hyvällä omallatunnolla. (Kiihtelysvaara)
  • se kaeht sitä emäntee, ei suana antaneeks emännän nähden lahjaa toiselle. (Juva)
  • Nuita lapsija pittää puhhuissaan vähän kaihtaa ettei niin törkeesti niihen kuullen sua sannoo. (Maaninka)
  • Mitä sinä nyt tätiäs kaihat? (Konnevesi)
  • se peäherra sitä netyömiehet näötti vähän kaehtavan. (Kajaani)
  • Koita vähä kaihtaa, etteivät nää. (Orivesi)
  • Se sai sen nin kaihrettua viimmeseensä asti, ette siittä kukaan tiätänykkän, ennen kun se jo pian sai lapsen. (Lempäälä)
  • ei se osa kaihtaa morsian iloaan. (Kymi)
  • Eivät osanneet kaihtoo yhtää kun huastovat halak helleet, ummet ja lammet. (Heinävesi)
  • Verä se kartiini syrjhän, kun se kaihtaa jotten mä saa lankaa neulan silmhän. (Laihia)
  • Kylläpä tua klasi kaihtaa, jotta pitää käänty poispäin, jotta näköö. (Laihia)
  • senäärännäppy tuloo välhin silimällauthaj ja se tuloo välihin niin suuri jotta kaihtaa= haittaa näkyäki. (Nurmo)
  • Noita kippeitä silmiä tuppaa nin kaihtaan, kun äkkiä tullee pimmeestä valloon. (Lempäälä)
  • Mikä lie mänt min silmähei, ko se kaihtoa nävö tukkunoa, kokonaan. (Räisälä)
  • Tuo rakennus kaehtaa tuon nurkkaposken että siinei kasva liijon mikkään. (Kangasniemi)
  • Nuo koevut kaehtaa, ettei siinäpellon reunassa paljoa peru kasvanna. (Äänekoski)
  • nyt siinsilmälaudassa on semmonel luami joka tuppaa tohon näköhelmeenkin kaihtamaa˷, vaikuttamaan näköä haittaavasti. (Längelmäki)
  • Jouppilavvuari kaihtaa neukkospilvet ja tua Seinäjojen asemampaikka. (Nurmo)
  • Kirkkoon menevillä naisilla oli hameenhelmat sidottu vyötäisille, ettei ne helmatkaa kaihtanneet= estäneet kävelemìst. (Seiskari)

Samples in Old Finnish

kaihtaa
Citations
  • (1700) JAcaligo, skymtar för ögonen
  • (1750) JlisP 23bevara
  • (1750) JlisKdefendo, bewarar
  • (1750 1700) G I 307c= JA; kaihtaa silmää l. näköä det skummar, skymtar för ögonen; kaihten adv. med skyende, wäjande ~ kaiten, pijlten
  • (1750) JlisCsuspicor, misstäncker ~ kaihexun

Examples
  • A I 526ios sine [Jumala] itzes caijhidhat [!] – – eij hen [palvelijasi] sijs woij ioosta sinun keskydhes tiete mödhenGumm. 304subtraxeris

Verbs conjugated like 'kaihtaa'

aakkostaa, aallottaa, aaltua, aarastaa, aarnoa, aavistaa, adaptoitua, ahavoittaa, ahavoitua, ahdistaa, ahdistua, ahmia, ahnehtia, ahtaa, ahtautua, aiheuttaa, aiheutua, aikaistaa, aikautua, aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'kaihtaa'

vaihtaa, ahtaa, haihtua, haistaa, kaartaa, kaataa, kahahtaa, kaihertaa, kaihota, kaita,

Translations