juopua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of juopua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjuovun
sinäjuovut
hänjuopuu
mejuovumme
tejuovutte
hejuopuvat

Perfect

minäolen juopunut
sinäolet juopunut
hänon juopunut
meolemme juopuneet
teolette juopuneet
heovat juopuneet

Imperfect

minäjuovuin
sinäjuovuit
hänjuopui
mejuovuimme
tejuovuitte
hejuopuivat

Pluperfect

minäolin juopunut
sinäolit juopunut
hänoli juopunut
meolimme juopuneet
teolitte juopuneet
heolivat juopuneet

Negative

Present

minäen juovu
sinäet juovu
hänei juovu
meemme juovu
teette juovu
heeivät juovu

Perfect

minäen ole juopunut
sinäet ole juopunut
hänei ole juopunut
meemme ole juopuneet
teette ole juopuneet
heeivät ole juopuneet

Imperfect

minäen juopunut
sinäet juopunut
hänei juopunut
meemme juopuneet
teette juopuneet
heeivät juopuneet

Pluperfect

minäen ollut juopunut
sinäet ollut juopunut
hänei ollut juopunut
meemme olleet juopuneet
teette olleet juopuneet
heeivät olleet juopuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjuopunen
sinäjuopunet
hänjuopunee
mejuopunemme
tejuopunette
hejuopunevat

Perfect

minälienen juopunut
sinälienet juopunut
hänlienee juopunut
melienemme juopuneet
telienette juopuneet
helienevät juopuneet

Negative

Present

minäen juopune
sinäet juopune
hänei juopune
meemme juopune
teette juopune
heeivät juopune

Perfect

minäen liene juopunut
sinäet liene juopunut
hänei liene juopunut
meemme liene juopuneet
teette liene juopuneet
heeivät liene juopuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjuopuisin
sinäjuopuisit
hänjuopuisi
mejuopuisimme
tejuopuisitte
hejuopuisivat

Perfect

minäolisin juopunut
sinäolisit juopunut
hänolisi juopunut
meolisimme juopuneet
teolisitte juopuneet
heolisivat juopuneet

Negative

Present

minäen juopuisi
sinäet juopuisi
hänei juopuisi
meemme juopuisi
teette juopuisi
heeivät juopuisi

Perfect

minäen olisi juopunut
sinäet olisi juopunut
hänei olisi juopunut
meemme olisi juopuneet
teette olisi juopuneet
heeivät olisi juopuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

juopukaami; juopukaani
(sinä)juovu
(hän)juopukoon
(me)juopukaamme
(te)juopukaa
(he)juopukoot

Perfect

(hän)olkoon juopunut
(he)olkoot juopuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni juopuko
(sinä)älä juovu
(hän)älköön juopuko
(me)älkäämme juopuko
(te)älkäätte juopuko
(he)älkööt juopuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko juopunut
(sinä)älä ole juopunut
(hän)älköön olko juopunut
(me)älkäämme olko juopuneet
(te)älkäätte olko juopuneet
(he)älkööt olko juopuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjuopuneisin
sinäjuopuneisit
hänjuopuneisi
mejuopuneisimme
tejuopuneisitte
hejuopuneisivat

Perfect

minälienisin juopunut
sinälienisit juopunut
hänlienisi juopunut
melienisimme juopuneet
telienisitte juopuneet
helienisivät juopuneet

Negative

Present

minäen juopuneisi
sinäet juopuneisi
hänei juopuneisi
meemme juopuneisi
teette juopuneisi
heeivät juopuneisi

Perfect

minäen lienisi juopunut
sinäet lienisi juopunut
hänei lienisi juopunut
meemme lienisi juopuneet
teette lienisi juopuneet
heeivät lienisi juopuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjuopuon
sinäjuopuos
hänjuopukoon
mejuopukoomme
tejuopukootte
hejuopukoot

Perfect

minäollon juopunut
sinäolkootte juopunut
hänolkoon juopunut
meolkoomme juopuneet
teolkootte juopuneet
heolkoot juopuneet

Negative

Present

minäällön juovu
sinäällös juovu
hänälköön juopuko
meälköömme juopuko
teälköötte juopuko
heälkööt juopuko

Perfect

minäällön ollo juopunut
sinäällös ollo juopunut
hänälköön olko juopunut
meälköömme olko juopuneet
teälköötte olko juopuneet
heälkööt olko juopuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

juovutaan

Perfect

on juovuttu

Imperfect

juovuttiin

Pluperfect

oli juovuttu

Negative

Present

ei juovuta

Perfect

ei ole juovuttu

Imperfect

ei juovuttu

Pluperfect

ei ollut juovuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

juovuttaneen

Perfect

lienee juovuttu

Negative

Present

ei juovuttane

Perfect

ei liene juovuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

juovuttaisiin

Perfect

olisi juovuttu

Negative

Present

ei juovuttaisi

Perfect

ei olisi juovuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

juovuttakoon

Perfect

olkoon juovuttu

Negative

Present

älköön juovuttako

Perfect

älköön olko juovuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

juovuttaneisiin

Perfect

lienisi juovuttu

Negative

Present

ei juovuttaneisi

Perfect

ei lienisi juovuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön juovuttako
ällös juovuttako
älköön juovuttako
älköömme juovuttako
älköötte juovuttako
älkööt juovuttako

Perfect

ällön oltako juovuttu
ällös oltako juovuttu
älköön oltako juovuttu
älköömme oltako juopuneet
älköötte oltako juopuneet
älkööt oltako juopuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

juopua

II Infinitive

Active Inessivejuopuessa
Active Instructivejuopuen
Passive Inessivejuovuttaessa

III Infinitive

Active Inessivejuopumassa
Active Elativejuopumasta
Active Illativejuopumaan
Active Adessivejuopumalla
Active Abessivejuopumatta
Active Instructivejuopuman
Passive Instructivejuovuttaman

IV Infinitive

Active Nominativejuopuminen
Active Partitivejuopumista

V Infinitive

juopumaisillani

Participles

Active 1st Participlejuopuva
Active 2nd Participlejuopunut
Active 3rd Participlejuopuma
Passive 1st Participlejuovuttava
Passive 2nd Participlejuovuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

juopua
Examples
  • ol tullu juapununnas kotti. (Hinnerjoki)
  • Vieraille kyllä tarjottiin viinaa, mutta jos ne rupès juàpuma ni sit kaìkviinat poìs. (Sauvo)
  • Riitaisen parin elämä horjui kuj juapunne jalvoillas. (Vihti)
  • siä̀ olì Oskari kovìj juàpuneen kippee, krapulassa. (Vampula)
  • semies juapuu ja putos penkiltä. (Nurmo)
  • Muitten humalaj juapunukkip parhaiten näkee sp. (Suoniemi)
  • Että viittiki semmosta juapunnetta kattella. (Nurmijärvi)
  • se juapu tual tiällä ja se hukkas ne paperit. (Kymi)
  • Illalla työn päätyttyä voitiin talkoomiehille antaa muutama viinaryyppy: silloei oltenää siint huolta et juopuut. (Lemi)
  • eihä se paska olt juovuksis, kuha oĺ voa juopuvinnoa. (Kurkijoki)
  • kyllä siihennij juopuu, jos sitäpunssia paljoj juo. (Konginkangas)
  • se oli heti ko se juopu niin ollu akkansak kurkusa kiini. (Himanka)
  • Jos syksyllä pyhäinpäivänä paistaessaan maanhaltianleipää otti puut vieraan metsästä, niin juopui leivästä ikään viinasta. (Vermlanti)
  • Saa juopunneem= juopon miehe jos likka kastel ittens pyykillä. (Heinola)
  • tappelootha ne miehetkii juopunneis päivissään, juovuksissa. (Tuuteri)
  • Se oĺ juopunna sàunal laattiilles siinä makaś. (Ilomantsi)
  • Èilenniim mèinasij juop̆puuksaunassa kesken kàiken. (Kuusjärvi)
  • lapset pyör niij jotta juopuivat. (Vermlanti)
  • sukat kun hijostuu, sevesi niij juop̆puu läpi saappaista. (Ristijärvi)

Samples in Old Finnish

juopua
Citations
  • (1600 1600) SVRjuopunut ebrius, drucken, truncken
  • (1700 1750) JG I 285bebrius fio, blifwer drucken; lisäksi Gjuowutaan man blir full; 285c juopunut drucken, ebrius, en som är full

Examples
  • A II 249quin he iopuuatB1–4 Jh 2:10juowutan
  • A II 541B1–4 Ef 5:18elket te iopuco Winasta
  • A III 120A III 498B1–4 Jes 49:26heiden pite iopunan [!] omasta werestense, ninquin makiast Winasta
  • A III 213Sihen haetin vkon wacka, nin ioopui Pica ette Acka
  • Martti 85ios hän istutta kyntilän seinän iuoxis eli iuopumatLju 1601 70Koll 1648 118Juopumata
  • B1–4 KV 5:1juocat minun ystäwäni, ja juopucat
  • B1–4 Judit 13:1[Holoferneksen palvelijat] olit caicki juopunet
  • LPet 1658 A7aEij se [Petraeus] rämeill' räyhäille, Eikä juopun juomingeille
  • Flor 1702 B7aJuopuwat olutten juojat
  • GPCal 1744 17Wierast oppi holhomaan, Waan ei coscan juopumaan
  • Weg 1747 37se sana juopua Raamatusa myös ymmärretän sijtä luwallisesta ja toimellisesta ilon juomisesta
  • AAchr 1761b 34Tääl' ne hourux Juopuwat, jotca päätäns pijna
  • Gan 1784 119Lohen täyty hänelle antaa tynneriin olutta, josta Kijski joi, juopui, oxensi
  • Gan 1784 119[Oluesta sika] juowui ja jäi makaamaan

Verbs similar to 'juopua'

huopua, luopua, suopua, huojua, huokua, juoda, juohtua, juonia, juontua, juoruta,

Translations