istahtaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of istahtaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäistahdan
sinäistahdat
hänistahtaa
meistahdamme
teistahdatte
heistahtavat

Perfect

minäolen istahtanut
sinäolet istahtanut
hänon istahtanut
meolemme istahtaneet
teolette istahtaneet
heovat istahtaneet

Imperfect

minäistahdin
sinäistahdit
hänistahti
meistahdimme
teistahditte
heistahtivat

Pluperfect

minäolin istahtanut
sinäolit istahtanut
hänoli istahtanut
meolimme istahtaneet
teolitte istahtaneet
heolivat istahtaneet

Negative

Present

minäen istahda
sinäet istahda
hänei istahda
meemme istahda
teette istahda
heeivät istahda

Perfect

minäen ole istahtanut
sinäet ole istahtanut
hänei ole istahtanut
meemme ole istahtaneet
teette ole istahtaneet
heeivät ole istahtaneet

Imperfect

minäen istahtanut
sinäet istahtanut
hänei istahtanut
meemme istahtaneet
teette istahtaneet
heeivät istahtaneet

Pluperfect

minäen ollut istahtanut
sinäet ollut istahtanut
hänei ollut istahtanut
meemme olleet istahtaneet
teette olleet istahtaneet
heeivät olleet istahtaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäistahtanen
sinäistahtanet
hänistahtanee
meistahtanemme
teistahtanette
heistahtanevat

Perfect

minälienen istahtanut
sinälienet istahtanut
hänlienee istahtanut
melienemme istahtaneet
telienette istahtaneet
helienevät istahtaneet

Negative

Present

minäen istahtane
sinäet istahtane
hänei istahtane
meemme istahtane
teette istahtane
heeivät istahtane

Perfect

minäen liene istahtanut
sinäet liene istahtanut
hänei liene istahtanut
meemme liene istahtaneet
teette liene istahtaneet
heeivät liene istahtaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäistahtaisin
sinäistahtaisit
hänistahtaisi
meistahtaisimme
teistahtaisitte
heistahtaisivat

Perfect

minäolisin istahtanut
sinäolisit istahtanut
hänolisi istahtanut
meolisimme istahtaneet
teolisitte istahtaneet
heolisivat istahtaneet

Negative

Present

minäen istahtaisi
sinäet istahtaisi
hänei istahtaisi
meemme istahtaisi
teette istahtaisi
heeivät istahtaisi

Perfect

minäen olisi istahtanut
sinäet olisi istahtanut
hänei olisi istahtanut
meemme olisi istahtaneet
teette olisi istahtaneet
heeivät olisi istahtaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

istahtakaami; istahtakaani
(sinä)istahda
(hän)istahtakoon
(me)istahtakaamme
(te)istahtakaa
(he)istahtakoot

Perfect

(hän)olkoon istahtanut
(he)olkoot istahtaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni istahtako
(sinä)älä istahda
(hän)älköön istahtako
(me)älkäämme istahtako
(te)älkäätte istahtako
(he)älkööt istahtako

Perfect

älkäämi; älkääni olko istahtanut
(sinä)älä ole istahtanut
(hän)älköön olko istahtanut
(me)älkäämme olko istahtaneet
(te)älkäätte olko istahtaneet
(he)älkööt olko istahtaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäistahtaneisin
sinäistahtaneisit
hänistahtaneisi
meistahtaneisimme
teistahtaneisitte
heistahtaneisivat

Perfect

minälienisin istahtanut
sinälienisit istahtanut
hänlienisi istahtanut
melienisimme istahtaneet
telienisitte istahtaneet
helienisivät istahtaneet

Negative

Present

minäen istahtaneisi
sinäet istahtaneisi
hänei istahtaneisi
meemme istahtaneisi
teette istahtaneisi
heeivät istahtaneisi

Perfect

minäen lienisi istahtanut
sinäet lienisi istahtanut
hänei lienisi istahtanut
meemme lienisi istahtaneet
teette lienisi istahtaneet
heeivät lienisi istahtaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäistahtaon
sinäistahtaos
hänistahtakoon
meistahtakoomme
teistahtakootte
heistahtakoot

Perfect

minäollon istahtanut
sinäolkootte istahtanut
hänolkoon istahtanut
meolkoomme istahtaneet
teolkootte istahtaneet
heolkoot istahtaneet

Negative

Present

minäällön istahda
sinäällös istahda
hänälköön istahtako
meälköömme istahtako
teälköötte istahtako
heälkööt istahtako

Perfect

minäällön ollo istahtanut
sinäällös ollo istahtanut
hänälköön olko istahtanut
meälköömme olko istahtaneet
teälköötte olko istahtaneet
heälkööt olko istahtaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

istahdetaan

Perfect

on istahdettu

Imperfect

istahdettiin

Pluperfect

oli istahdettu

Negative

Present

ei istahdeta

Perfect

ei ole istahdettu

Imperfect

ei istahdettu

Pluperfect

ei ollut istahdettu

Potential Mood

Affirmative

Present

istahdettaneen

Perfect

lienee istahdettu

Negative

Present

ei istahdettane

Perfect

ei liene istahdettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

istahdettaisiin

Perfect

olisi istahdettu

Negative

Present

ei istahdettaisi

Perfect

ei olisi istahdettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

istahdettakoon

Perfect

olkoon istahdettu

Negative

Present

älköön istahdettako

Perfect

älköön olko istahdettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

istahdettaneisiin

Perfect

lienisi istahdettu

Negative

Present

ei istahdettaneisi

Perfect

ei lienisi istahdettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön istahdettako
ällös istahdettako
älköön istahdettako
älköömme istahdettako
älköötte istahdettako
älkööt istahdettako

Perfect

ällön oltako istahdettu
ällös oltako istahdettu
älköön oltako istahdettu
älköömme oltako istahtaneet
älköötte oltako istahtaneet
älkööt oltako istahtaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

istahtaa

II Infinitive

Active Inessiveistahtaessa
Active Instructiveistahtaen
Passive Inessiveistahdettaessa

III Infinitive

Active Inessiveistahtamassa
Active Elativeistahtamasta
Active Illativeistahtamaan
Active Adessiveistahtamalla
Active Abessiveistahtamatta
Active Instructiveistahtaman
Passive Instructiveistahdettaman

IV Infinitive

Active Nominativeistahtaminen
Active Partitiveistahtamista

V Infinitive

istahtamaisillani

Participles

Active 1st Participleistahtava
Active 2nd Participleistahtanut
Active 3rd Participleistahtama
Passive 1st Participleistahdettava
Passive 2nd Participleistahdettu

Other

Examples in Finnish Dialects

istahtaa
Examples
  • hɛ istatti sihè sohvalle. (Sauvo)
  • Vieraat vähä istahtivat täs näi. (Vihti)
  • mur rupès jo henkitystä vähä̀ salpaamaan että täỳty istaahtaa. (Vampula)
  • istahran nyv vähän aikaa, eihän nyn nin kiiru o. (Hattula)
  • istahettaa vähä ja siit lähetää. (Uusikirkko Vpl.)
  • minä pikkuiseˀ ˀistaen siellä voa. (Konginkangas)
  • minun eär̆reen se ruukasi aena tulla, istahettiin ja kysy: no mitäs se Kemppaenen san̆noo tästä aijasta? (Ristijärvi)
  • Istahtakkaa häntä ny meilläki kappalheen aikaa. (Kemi)
  • Nainen tullee sisä̀le ja vielä – – istahtaa ennen ko mie kerkesin kääntyhäkhää. (Jukkasjärvi)
  • issàhtakkà ikkunnalla [!] vähäks aikà kuniz mie mään syön. (Kallivere)
  • Kah kellua ku istahti. (Isokyrö)
  • sepuitu jyvä kun istahtaa= on koskemattomana) (laarissa niin se vielä paranoo. (Sotkamo)

Translations