astuttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of astuttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäastutan
sinäastutat
hänastuttaa
meastutamme
teastutatte
heastuttavat

Perfect

minäolen astuttanut
sinäolet astuttanut
hänon astuttanut
meolemme astuttaneet
teolette astuttaneet
heovat astuttaneet

Imperfect

minäastutin
sinäastutit
hänastutti
meastutimme
teastutitte
heastuttivat

Pluperfect

minäolin astuttanut
sinäolit astuttanut
hänoli astuttanut
meolimme astuttaneet
teolitte astuttaneet
heolivat astuttaneet

Negative

Present

minäen astuta
sinäet astuta
hänei astuta
meemme astuta
teette astuta
heeivät astuta

Perfect

minäen ole astuttanut
sinäet ole astuttanut
hänei ole astuttanut
meemme ole astuttaneet
teette ole astuttaneet
heeivät ole astuttaneet

Imperfect

minäen astuttanut
sinäet astuttanut
hänei astuttanut
meemme astuttaneet
teette astuttaneet
heeivät astuttaneet

Pluperfect

minäen ollut astuttanut
sinäet ollut astuttanut
hänei ollut astuttanut
meemme olleet astuttaneet
teette olleet astuttaneet
heeivät olleet astuttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäastuttanen
sinäastuttanet
hänastuttanee
meastuttanemme
teastuttanette
heastuttanevat

Perfect

minälienen astuttanut
sinälienet astuttanut
hänlienee astuttanut
melienemme astuttaneet
telienette astuttaneet
helienevät astuttaneet

Negative

Present

minäen astuttane
sinäet astuttane
hänei astuttane
meemme astuttane
teette astuttane
heeivät astuttane

Perfect

minäen liene astuttanut
sinäet liene astuttanut
hänei liene astuttanut
meemme liene astuttaneet
teette liene astuttaneet
heeivät liene astuttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäastuttaisin
sinäastuttaisit
hänastuttaisi
meastuttaisimme
teastuttaisitte
heastuttaisivat

Perfect

minäolisin astuttanut
sinäolisit astuttanut
hänolisi astuttanut
meolisimme astuttaneet
teolisitte astuttaneet
heolisivat astuttaneet

Negative

Present

minäen astuttaisi
sinäet astuttaisi
hänei astuttaisi
meemme astuttaisi
teette astuttaisi
heeivät astuttaisi

Perfect

minäen olisi astuttanut
sinäet olisi astuttanut
hänei olisi astuttanut
meemme olisi astuttaneet
teette olisi astuttaneet
heeivät olisi astuttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

astuttakaami; astuttakaani
(sinä)astuta
(hän)astuttakoon
(me)astuttakaamme
(te)astuttakaa
(he)astuttakoot

Perfect

(hän)olkoon astuttanut
(he)olkoot astuttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni astuttako
(sinä)älä astuta
(hän)älköön astuttako
(me)älkäämme astuttako
(te)älkäätte astuttako
(he)älkööt astuttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko astuttanut
(sinä)älä ole astuttanut
(hän)älköön olko astuttanut
(me)älkäämme olko astuttaneet
(te)älkäätte olko astuttaneet
(he)älkööt olko astuttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäastuttaneisin
sinäastuttaneisit
hänastuttaneisi
meastuttaneisimme
teastuttaneisitte
heastuttaneisivat

Perfect

minälienisin astuttanut
sinälienisit astuttanut
hänlienisi astuttanut
melienisimme astuttaneet
telienisitte astuttaneet
helienisivät astuttaneet

Negative

Present

minäen astuttaneisi
sinäet astuttaneisi
hänei astuttaneisi
meemme astuttaneisi
teette astuttaneisi
heeivät astuttaneisi

Perfect

minäen lienisi astuttanut
sinäet lienisi astuttanut
hänei lienisi astuttanut
meemme lienisi astuttaneet
teette lienisi astuttaneet
heeivät lienisi astuttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäastuttaon
sinäastuttaos
hänastuttakoon
meastuttakoomme
teastuttakootte
heastuttakoot

Perfect

minäollon astuttanut
sinäolkootte astuttanut
hänolkoon astuttanut
meolkoomme astuttaneet
teolkootte astuttaneet
heolkoot astuttaneet

Negative

Present

minäällön astuta
sinäällös astuta
hänälköön astuttako
meälköömme astuttako
teälköötte astuttako
heälkööt astuttako

Perfect

minäällön ollo astuttanut
sinäällös ollo astuttanut
hänälköön olko astuttanut
meälköömme olko astuttaneet
teälköötte olko astuttaneet
heälkööt olko astuttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

astutetaan

Perfect

on astutettu

Imperfect

astutettiin

Pluperfect

oli astutettu

Negative

Present

ei astuteta

Perfect

ei ole astutettu

Imperfect

ei astutettu

Pluperfect

ei ollut astutettu

Potential Mood

Affirmative

Present

astutettaneen

Perfect

lienee astutettu

Negative

Present

ei astutettane

Perfect

ei liene astutettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

astutettaisiin

Perfect

olisi astutettu

Negative

Present

ei astutettaisi

Perfect

ei olisi astutettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

astutettakoon

Perfect

olkoon astutettu

Negative

Present

älköön astutettako

Perfect

älköön olko astutettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

astutettaneisiin

Perfect

lienisi astutettu

Negative

Present

ei astutettaneisi

Perfect

ei lienisi astutettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön astutettako
ällös astutettako
älköön astutettako
älköömme astutettako
älköötte astutettako
älkööt astutettako

Perfect

ällön oltako astutettu
ällös oltako astutettu
älköön oltako astutettu
älköömme oltako astuttaneet
älköötte oltako astuttaneet
älkööt oltako astuttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

astuttaa

II Infinitive

Active Inessiveastuttaessa
Active Instructiveastuttaen
Passive Inessiveastutettaessa

III Infinitive

Active Inessiveastuttamassa
Active Elativeastuttamasta
Active Illativeastuttamaan
Active Adessiveastuttamalla
Active Abessiveastuttamatta
Active Instructiveastuttaman
Passive Instructiveastutettaman

IV Infinitive

Active Nominativeastuttaminen
Active Partitiveastuttamista

V Infinitive

astuttamaisillani

Participles

Active 1st Participleastuttava
Active 2nd Participleastuttanut
Active 3rd Participleastuttama
Passive 1st Participleastutettava
Passive 2nd Participleastutettu

Other

Examples in Finnish Dialects

astuttaa
Examples
  • Hiijemeält astuttai ajjoit kirkol ast. (Hiitola)
  • Mie ajoń astuttai koko matkan. (Kurkijoki)
  • Kaupunkiin vietäviä luahti₍eläv̆vii ne astuttivat, leppuutteĺhan ne välillä. (Kiihtelysvaara)
  • Ensin ajo juosten, vań sittä loppumatkan astutti kokonaan. (Ilomantsi)
  • Et minnuu pitkään suanna tuohikengässä astuttoo! (Pielisjärvi)
  • astuttaa se àeka làella sinneˀ asti sillä sinne on paljon kävelemistä. (Maaninka)
  • myö ajoma enimältä osalta astuttaen. (Sotkamo)
  • Astuttain kulukima. (Kuhmo)
  • kyllä tämä taival astuttaa. (Vittanki)
  • Pojalle varoitukseksi: astutat hevosella varpàelles kun talutat paljasjaloin. (Joutsa)
  • nevlehmät vail lauvam päälles sitte astutettihi= pantiin astumaan kynsien leikkaamista varten. (Himanka)
  • Meinas astuttaa tyhyjän päälle, yritti pettää. (Rantsila)
  • Kun tehdään pärekattoa astuttamalla varvi varvilta mennään katon harjalle asti. (Siikajoki)
  • Kattopäreet astutettihin sillereikka lauvalle että pärerivi saatiin suora. (Kemijärvi)
  • sitäpärekattoa astutethin, niin että neliäläki kerroksela tuli päreet kattoon. (Rovaniemi)
  • astuttaa hirttä. (Inari)
  • selohipadon pukki aina laskethaan kaksi kolmes syltääsuunniteltua paikkaa päälemmäksi= ylemmäksi kuinka nyt tutkii että ov virtava paikka ni se pukki siitä kävèlytethään astutethaan sauvvomella oikealle paikalleen. (Kolari)
  • Hyvì nuaren nelehmät jo astutetti, melkkest sillon ko ne tulìvak kiima. (Eurajoki)
  • Neet täyrys sillo astuttak ko ne ovà mullesas. (Taivassalo)
  • Lehmä astuttamine makso enne yhre leevä. (Pertteli)
  • taas noì pikkupaìkkalaise ni nek kävìvä astuttamas lehmi sièl talon sonnilla. (Sauvo)
  • sepässi tuàraan sittel lammastej joukkoon ko tahrotaal lampaat astuttaas syksym puàlee. (Vampula)
  • astutettu omhieho mutt ̮eij ̮ot tullut tiineeksi. (Hämeenkyrö)
  • no, tavallisestis siinä vualev vanhana selehmä astutettaan. (Juupajoki)
  • vuarem paikkeilla= noin vuoden ikäisenä näitä maatiaisia astutettiin. (Urjala)
  • hevoist männiän astuttamaam mut lehmä vieliäh härän tykö. (Hollola)
  • kulehmä ol astutettu, sille syötettiiv vanha vihta. (Myrskylä)
  • hää aim pit niitä sonniloi ja remuis= puuhasi niihe kans ja kyläläist käivät astuttamas. (Uusikirkko Vpl.)
  • Oon mie jo astuttant täl orriil monta tammoa. (Kurkijoki)
  • tamma pit̆tää astuttooˀ ˀyläkuussa, sillon orivvarsa tul̆loo. (Kiihtelysvaara)
  • èi tulek kantavaksmaho lehmä vàekka astuttas minkä verra. (Juuka)
  • Jos niitälehmiä àekoo kerram pòejittoon ni onha astutettavakkii. (Sääminki)
  • santtii sit hiehoks sit ku oĺ jo astutettavia, jo ne oĺ kahe vuoje vanhoja. (Hirvensalmi)
  • Ennem piť käövvän nuapurkylällä astuttamassa ku ei olluna ommoo härkee. (Haukivuori)
  • ku selehmä iltamyöhällä astutettaan se yöllä poekii. (Konginkangas)
  • minä kaheksan kertaa sitätammaa astutin eikä se tullut tiineheksi. (Himanka)
  • lehemä piti àina astuttaa ennel lypsyä että tullee lehemänev vasikka. (Ii)
  • Kaksi pittää olla astuttamasa kun käytethän härjälä. (Tervola)
  • onkos Aate tammaa astuttanu? (Rovaniemi)
  • selehmä viätiin astuttaa. (Vihti)
  • Raskaana oleva emäntä, joka oli tunnettu suorapuheisuudestaan, kertoi: mää olen taas jo ittein astuttannukki. (Vihti)
  • Tyhjän astian täyttämisestä uudelleen: Tulin taas astuttaan tätä ämpäriäni. (Tyrvää)
  • Vaimo miehestään: kun ̮oˀ orit tallissa, niin soap astuttoom millov voan, soap lapsia tehäj joka otrille, joka vuosi. (Maaninka)
  • sille ei tuul lasta että sen saa vaikka papilla astuttaa. (Himanka)

Translations

  • breed, to arrange mating of animals