Nominal Forms
Verb noun:
dal
Verbal adjectives:
daliedig; daliadwy
Indicative
Present / Future
| Sg.1 | daliaf |
| Sg.2 | deli |
| Sg.3 | deil |
| Pl.1 | daliwn |
| Pl.2 | deliwch; daliwch |
| Pl.3 | daliant |
| Impersonal | delir |
Preterite
| Sg.1 | deliais |
| Sg.2 | deliaist |
| Sg.3 | daliodd |
| Pl.1 | daliasom |
| Pl.2 | daliasoch |
| Pl.3 | daliasant |
| Impersonal | daliwyd |
Pluperfect
| Sg.1 | daliaswn |
| Sg.2 | daliasit |
| Sg.3 | daliasai |
| Pl.1 | daliasem |
| Pl.2 | daliasech |
| Pl.3 | daliasent |
| Impersonal | daliasid; daliesid |
Imperfect (Indicative/Subjunctive)
Subjunctive
Present
| Sg.1 | daliwyf |
| Sg.2 | deliech |
| Sg.3 | dalio |
| Pl.1 | daliom |
| Pl.2 | dalioch |
| Pl.3 | daliont |
| Impersonal | dalier |
Imperative
| Sg.2 | dal; dalia; dala |
| Sg.3 | dalied |
| Pl.1 | daliwn |
| Pl.2 | deliwch; daliwch; dalwch |
| Pl.3 | dalient |
| Impersonal | dalier |
Colloquial Forms
Future
| Sg.1 | dalia i; daliaf i; dala i; dalaf i |
| Sg.2 | dali di |
| Sg.3 | dalith o; daliff e |
| Pl.1 | daliwn ni; dalwn ni |
| Pl.2 | daliwch chi; dalwch chi |
| Pl.3 | dalian nhw; dalan nhw |
Preterite
| Sg.1 | daliais i; dalies i; dalais i; dales i |
| Sg.2 | daliaist ti; daliest ti; dalaist ti; dalest ti |
| Sg.3 | daliodd o; dalodd o |
| Pl.1 | dalion ni; dalon ni |
| Pl.2 | dalioch chi; daloch chi |
| Pl.3 | dalion nhw; dalon nhw |
Conditional
| Sg.1 | daliwn i; dalswn i; dalwn i |
| Sg.2 | daliet ti; dalset ti; dalet ti |
| Sg.3 | daliai fo; dalsai fo; dalai fo |
| Pl.1 | dalien ni; dalsen ni; dalen ni |
| Pl.2 | daliech chi; dalsech chi; dalech chi |
| Pl.3 | dalien nhw; dalsen nhw; dalen nhw |
Verbs conjugated like 'dal'
dal,
Verbs similar to 'dal'
dial,
atal,
cau,
deall,
duo,
galw,
hala,
hel,
malu,
palu,
Translations
capture, take control of
catch, to capture or snare
catch, to intercept an object in the air etc.
catch, to reach in time to leave
hold, to grasp
Etymology
From Middle Welsh daly, from Proto-Brythonic *dalɣ-, from Proto-Celtic *dalsketi and *delgeti, from Proto-Indo-European *delgʰ- (“to become fixed”). Cognate with Latin indulgeo. See: Latin '
indulgeo'.
Additional Information