Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ūtor
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
ūtēns; ūténtis
Future participle:
ūsúrus
Gerund:
ūténdum
Gerundive:
ūténdus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
ūsum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
II Imperative
| tū | ū́titor |
| is | ū́titor |
| iī | ūtúntor |
Passive
Indicative
Present
| ego | ūtor |
| tū | ū́teris |
| is | ū́titur |
| nōs | ū́timur |
| vōs | ūtíminī |
| iī | ūtúntur |
Imperfect
| ego | ūtḗbar |
| tū | ūtēbā́ris |
| is | ūtēbā́tur |
| nōs | ūtēbā́mur |
| vōs | ūtēbā́minī |
| iī | ūtēbántur |
I Future
| ego | ūtar |
| tū | ūtḗris |
| is | ūtḗtur |
| nōs | ūtḗmur |
| vōs | ūtḗminī |
| iī | ūténtur |
Perfect
| ego | ūsus sum |
| tū | ūsus es |
| is | ūsus est |
| nōs | ūsī sumus |
| vōs | ūsī estis |
| iī | ūsī sunt |
Pluperfect
| ego | ūsus eram |
| tū | ūsus erās |
| is | ūsus erat |
| nōs | ūsī erāmus |
| vōs | ūsī erātis |
| iī | ūsī erant |
II Future
| ego | ūsus erō |
| tū | ūsus eris |
| is | ūsus erit |
| nōs | ūsī erimus |
| vōs | ūsī eritis |
| iī | ūsī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | ūtar |
| tū | ūtā́ris |
| is | ūtā́tur |
| nōs | ūtā́mur |
| vōs | ūtā́minī |
| iī | ūtā́ntur |
Imperfect
| ego | ūterer |
| tū | ūterḗris |
| is | ūterḗtur |
| nōs | ūterḗmur |
| vōs | ūterḗminī |
| iī | ūterḗntur |
Perfect
| ego | ūsus sim |
| tū | ūsus sīs |
| is | ūsus sit |
| nōs | ūsī sīmus |
| vōs | ūsī sītis |
| iī | ūsī sint |
Pluperfect
| ego | ūsus essem |
| tū | ūsus essēs |
| is | ūsus esset |
| nōs | ūsī essēmus |
| vōs | ūsī essētis |
| iī | ūsī essent |
Verbs conjugated like 'utor'
abutor,
adipiscor,
alloquor,
comminiscor,
conitor,
depaciscor,
deutor,
enascor,
enitor,
expergiscor,
expiscor,
indipiscor,
innascor,
innitor,
internascor,
irascor,
nanciscor,
nascor,
nitor,
obirascor, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'utor'
abutor,
deutor,
fior,
for,
furor,
ito,
letor,
luctor,
metor,
muto,
Translations
employ, to put into use
utilise, to make use of; to use
Etymology
From Proto-Italic *oitōr (with ūsus for *issus after ūtor), possibly from Proto-Indo-European *h₃eyt- (“to take along, fetch”). Compare the future tense οἴσω (oísō) of Ancient Greek φέρω (phérō, “carry”). See: Proto-Italic '
*oitōr'.
Verbs referencing "utor"
French
user, Old French
user.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptacula fuscinulas ac tridentes uncinos et vatilla cuncta vasa altaris operient simul velamine ianthinarum pellium et inducent vectes
-
ingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum et utero tumescente putrescat femur et respondebit mulier amen amen
-
carnes vero in usum tuum cedent sicut pectusculum consecratum et armus dexter tua erunt
-
viri similiter cohabitantes secundum scientiam quasi infirmiori vaso muliebri inpertientes honorem tamquam et coheredibus gratiae vitae uti ne inpediantur orationes vestrae
-
quia et Thessalonicam et semel et bis in usum mihi misistis
-
qui multis utitur verbis laedit animam suam et qui potestatem sibi adsumit iniuste odietur
-
quis dabit ori meo custodiam et supra labia mea signaculum certum uti ne cadam ab ipsis et lingua mea perdat me
-
in filia non avertente se firma custodiam ne inventa occasione utatur se
-
utere quasi homo frugi quae tibi adponuntur et non cum manducas multum odio habearis
-
ab eo qui utitur hyacintho et portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo furor zelus tumultus fluctuatio et timor mortis iracundia perseverans et contentio
-
et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea
-
et postea clamaverunt ad Dominum qui suscitavit eis salvatorem vocabulo Ahoth filium Gera filii Iemini qui utraque manu utebatur pro dextera miseruntque filii Israhel per illum munera Eglon regi Moab
-
et fuit pondus postulatarum inaurium mille septingenti auri sicli absque ornamentis et monilibus et veste purpurea quibus Madian reges uti soliti erant et praeter torques aureos camelorum
-
quae respondit numquid possum deserere pinguedinem meam qua et dii utuntur et homines et venire ut inter ligna promovear
-
quia concipies et paries filium cuius non tanget caput novacula erit enim nazareus Dei ab infantia sua et ex matris utero et ipse incipiet liberare Israhel de manu Philisthinorum
-
sed hoc respondit ecce concipies et paries filium cave ne vinum bibas et siceram et ne aliquo vescaris inmundo erit enim puer nazareus Dei ab infantia sua et ex utero matris usque ad diem mortis suae
-
tunc aperiens veritatem rei dixit ad eam ferrum numquam ascendit super caput meum quia nazareus id est consecratus Deo sum de utero matris meae si rasum fuerit caput meum recedet a me fortitudo mea et deficiam eroque ut ceteri homines
-
Christi autem generatio sic erat cum esset desponsata mater eius Maria Ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens de Spiritu Sancto
-
ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius Emmanuhel quod est interpretatum Nobiscum Deus
-
sunt enim eunuchi qui de matris utero sic nati sunt et sunt eunuchi qui facti sunt ab hominibus et sunt eunuchi qui se ipsos castraverunt propter regnum caelorum qui potest capere capiat
-
et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut pariat
Vulgate Verses
-
(Genesis 16:6) cui respondens Abram ecce ait ancilla tua in manu tua est utere ea ut libet adfligente igitur eam Sarai fugam iniit But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
-
(II Samuel 13:18) quae induta erat talari tunica huiuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post eam And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king's daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.
-
(Esther 2:12) cum autem venisset tempus singularum per ordinem puellarum ut intrarent ad regem expletis omnibus quae ad cultum muliebrem pertinebant mensis duodecimus vertebatur ita dumtaxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus uterentur Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women;)
-
(Esther 3:10) tulit ergo rex anulum quo utebatur de manu sua et dedit eum Aman filio Amadathi de progenie Agag hosti Iudaeorum And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
-
(Exodus 29:29) vestem autem sanctam qua utitur Aaron habebunt filii eius post eum ut unguantur in ea et consecrentur manus eorum And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
-
(Exodus 29:30) septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis eius et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.
-
(Exodus 39:41) vestes quoque quibus sacerdotes utuntur in sanctuario Aaron scilicet et filii eius The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.
-
(Ecclesiastes 2:10) et omnia quae desideraverunt oculi mei non negavi eis nec prohibui cor quin omni voluptate frueretur et oblectaret se in his quae paraveram et hanc ratus sum partem meam si uterer labore meo And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.
-
(Ecclesiastes 6:3) si genuerit quispiam centum et vixerit multos annos et plures dies aetatis habuerit et anima illius non utatur bonis substantiae suae sepulturaque careat de hoc ego pronuntio quod melior illo sit abortivus If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.
-
(Numeri 4:14) ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptacula fuscinulas ac tridentes uncinos et vatilla cuncta vasa altaris operient simul velamine ianthinarum pellium et inducent vectes And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.