Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): īrāscor
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
īrāscēns; īrāscéntis
Future participle:
īrātúrus
Gerund:
īrāscéndum
Gerundive:
īrāscéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
īrātum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
I Imperative
| tū | īrā́scere |
| vōs | īrāscíminī |
II Imperative
| tū | īrā́scitor |
| is | īrā́scitor |
| iī | īrāscúntor |
Passive
Indicative
Present
| ego | īrāscor |
| tū | īrā́sceris |
| is | īrā́scitur |
| nōs | īrā́scimur |
| vōs | īrāscíminī |
| iī | īrāscúntur |
Imperfect
| ego | īrāscḗbar |
| tū | īrāscēbā́ris |
| is | īrāscēbā́tur |
| nōs | īrāscēbā́mur |
| vōs | īrāscēbā́minī |
| iī | īrāscēbántur |
I Future
| ego | īrāscar |
| tū | īrāscḗris |
| is | īrāscḗtur |
| nōs | īrāscḗmur |
| vōs | īrāscḗminī |
| iī | īrāscéntur |
Perfect
| ego | īrātus sum |
| tū | īrātus es |
| is | īrātus est |
| nōs | īrātī sumus |
| vōs | īrātī estis |
| iī | īrātī sunt |
Pluperfect
| ego | īrātus eram |
| tū | īrātus erās |
| is | īrātus erat |
| nōs | īrātī erāmus |
| vōs | īrātī erātis |
| iī | īrātī erant |
II Future
| ego | īrātus erō |
| tū | īrātus eris |
| is | īrātus erit |
| nōs | īrātī erimus |
| vōs | īrātī eritis |
| iī | īrātī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | īrāscar |
| tū | īrāscā́ris |
| is | īrāscā́tur |
| nōs | īrāscā́mur |
| vōs | īrāscā́minī |
| iī | īrāscā́ntur |
Imperfect
| ego | īrāscerer |
| tū | īrāscerḗris |
| is | īrāscerḗtur |
| nōs | īrāscerḗmur |
| vōs | īrāscerḗminī |
| iī | īrāscerḗntur |
Perfect
| ego | īrātus sim |
| tū | īrātus sīs |
| is | īrātus sit |
| nōs | īrātī sīmus |
| vōs | īrātī sītis |
| iī | īrātī sint |
Pluperfect
| ego | īrātus essem |
| tū | īrātus essēs |
| is | īrātus esset |
| nōs | īrātī essēmus |
| vōs | īrātī essētis |
| iī | īrātī essent |
Verbs conjugated like 'irascor'
abutor,
adipiscor,
alloquor,
comminiscor,
conitor,
depaciscor,
deutor,
enascor,
enitor,
expergiscor,
expiscor,
indipiscor,
innascor,
innitor,
internascor,
irascor,
nanciscor,
nascor,
nitor,
obirascor, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'irascor'
enascor,
grassor,
innascor,
nascor,
obirascor,
pascor,
aresco,
cresco,
depascor,
gradior,
Translations
Etymology
Back-formation from īrātus + -scō, from īra, as though the past participle of a first-conjugation verb with thematic -a-.Verbs referencing "irascor"
Ido iracar.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
omne quod ad ritum Dei caeli pertinet tribuatur diligenter in domo Dei caeli ne forte irascatur contra regnum regis et filiorum eius
-
et ira magna ego irascor super gentes opulentas quia ego iratus sum parum ipsi vero adiuverunt in malum
-
quam bonum est arguere quam irasci et confitentem in oratione non prohibere
-
memorare timorem Dei et non irascaris proximo
-
dixitque rursus ad Dominum ne irascatur furor tuus contra me si adhuc semel temptavero signum quaerens in vellere oro ut solum vellus siccum sit et omnis terra rore madens
-
ego autem dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio qui autem dixerit fratri suo racha reus erit concilio qui autem dixerit fatue reus erit gehennae ignis
-
quoniam Deus aemulator Dominus Deus tuus in medio tui nequando irascatur furor Domini Dei tui contra te et auferat te de superficie terrae
-
et irascetur furor meus contra eum in die illo et derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est Deus mecum invenerunt me haec mala
-
et respondit omnis vir Iuda ad viros Israhel quia propior mihi est rex cur irasceris super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sunt
-
et addidit furor Domini irasci contra Israhel commovitque David in eis dicentem vade numera Israhel et Iudam
-
dimitte me ut irascatur furor meus contra eos et deleam eos faciamque te in gentem magnam
-
Moses autem orabat Dominum Deum suum dicens cur Domine irascitur furor tuus contra populum tuum quem eduxisti de terra Aegypti in fortitudine magna et in manu robusta
-
spiritus viri sustentat inbecillitatem suam spiritum vero ad irascendum facilem quis poterit sustinere
-
vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requiem
-
et Tobias respondit ex magno genere es tu sed peto ne irascaris quod voluerim cognoscere genus tuum
-
irascebatur enim Dominus contra Hierusalem et contra Iudam donec proiceret eos a facie sua recessitque Sedecias a rege Babylonis
-
numquid irasceris in perpetuum aut perseverabis in finem ecce locuta es et fecisti mala et potuisti
-
vade et clama sermones istos contra aquilonem et dices revertere aversatrix Israhel ait Dominus et non avertam faciem meam a vobis quia sanctus ego sum dicit Dominus et non irascar in perpetuum
-
obsecro inquit ne irascaris Domine si loquar adhuc semel quid si inventi fuerint ibi decem dixit non delebo propter decem
-
ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis est
-
accedens propius Iudas confidenter ait oro domine mi loquatur servus tuus verbum in auribus tuis et ne irascaris famulo tuo tu es enim post Pharaonem
Vulgate Verses
-
(Genesis 31:35) ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis est And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.
-
(II Samuel 24:1) et addidit furor Domini irasci contra Israhel commovitque David in eis dicentem vade numera Israhel et Iudam And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
-
(Esdras 7:23) omne quod ad ritum Dei caeli pertinet tribuatur diligenter in domo Dei caeli ne forte irascatur contra regnum regis et filiorum eius Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
-
(Exodus 32:10) dimitte me ut irascatur furor meus contra eos et deleam eos faciamque te in gentem magnam Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
-
(Exodus 32:11) Moses autem orabat Dominum Deum suum dicens cur Domine irascitur furor tuus contra populum tuum quem eduxisti de terra Aegypti in fortitudine magna et in manu robusta And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?
-
(Proverbia 29:9) vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requiem If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.
-
(Isaias 28:21) sicut enim in monte Divisionum stabit Dominus sicut in valle quae est in Gabao irascetur ut faciat opus suum alienum opus eius ut operetur opus suum peregrinum est opus ab eo For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.
-
(Isaias 54:9) sicut in diebus Noe istud mihi est cui iuravi ne inducerem aquas Noe ultra super terram sic iuravi ut non irascar tibi et non increpem te For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.
-
(Isaias 57:16) non enim in sempiternum litigabo neque usque ad finem irascar quia spiritus a facie mea egredietur et flatus ego faciam For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
-
(Isaias 8:21) et transibit per eam corruet et esuriet et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et Deo suo et suspiciet sursum And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.