Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): resurgō
Active Nominal Forms
Infinitive:
resúrgere
Present participle:
resurgēns; resurgéntis
Future participle:
resurrectúrus
Gerund:
resurgéndum
Gerundive:
resurgéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
resúrgere
Perfect participle:
resurrectum
Active
Indicative
Present
| ego | resurgō |
| tū | resurgis |
| is | resurgit |
| nōs | resúrgimus |
| vōs | resúrgitis |
| iī | resurgunt |
Imperfect
| ego | resurgḗbam |
| tū | resurgḗbās |
| is | resurgḗbat |
| nōs | resurgēbā́mus |
| vōs | resurgēbā́tis |
| iī | resurgḗbant |
I Future
| ego | resurgam |
| tū | resurgēs |
| is | resurget |
| nōs | resurgḗmus |
| vōs | resurgḗtis |
| iī | resurgent |
Perfect
| ego | resurrexī |
| tū | resurrexístī |
| is | resurrexit |
| nōs | resurreximus |
| vōs | resurrexístis |
| iī | resurrexḗrunt |
Pluperfect
| ego | resurréxeram |
| tū | resurréxerās |
| is | resurréxerat |
| nōs | resurrexerā́mus |
| vōs | resurrexerā́tis |
| iī | resurréxerant |
II Future
| ego | resurréxerō |
| tū | resurréxeris |
| is | resurréxerit |
| nōs | resurrexérimus |
| vōs | resurrexéritis |
| iī | resurréxerint |
Subjunctive
Present
| ego | resurgam |
| tū | resurgās |
| is | resurgat |
| nōs | resurgā́mus |
| vōs | resurgā́tis |
| iī | resurgant |
Imperfect
| ego | resurgerem |
| tū | resurgerēs |
| is | resurgeret |
| nōs | resurgerḗmus |
| vōs | resurgerḗtis |
| iī | resurgerent |
Perfect
| ego | resurréxerim |
| tū | resurréxeris |
| is | resurréxerit |
| nōs | resurrexérimus |
| vōs | resurrexéritis |
| iī | resurréxerint |
Pluperfect
| ego | resurrexíssem |
| tū | resurrexíssēs |
| is | resurrexísset |
| nōs | resurrexissḗmus |
| vōs | resurrexissḗtis |
| iī | resurrexíssent |
II Imperative
| tū | resúrgitō |
| is | resúrgitō |
| vōs | resurgitṓte |
| iī | resurgúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | resurgor |
| tū | resúrgeris |
| is | resúrgitur |
| nōs | resúrgimur |
| vōs | resurgíminī |
| iī | resurgúntur |
Imperfect
| ego | resurgḗbar |
| tū | resurgēbā́ris |
| is | resurgēbā́tur |
| nōs | resurgēbā́mur |
| vōs | resurgēbā́minī |
| iī | resurgēbántur |
I Future
| ego | resurgar |
| tū | resurgḗris |
| is | resurgḗtur |
| nōs | resurgḗmur |
| vōs | resurgḗminī |
| iī | resurgéntur |
Perfect
| ego | resurrectus sum |
| tū | resurrectus es |
| is | resurrectus est |
| nōs | resurrectī sumus |
| vōs | resurrectī estis |
| iī | resurrectī sunt |
Pluperfect
| ego | resurrectus eram |
| tū | resurrectus erās |
| is | resurrectus erat |
| nōs | resurrectī erāmus |
| vōs | resurrectī erātis |
| iī | resurrectī erant |
II Future
| ego | resurrectus erō |
| tū | resurrectus eris |
| is | resurrectus erit |
| nōs | resurrectī erimus |
| vōs | resurrectī eritis |
| iī | resurrectī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | resurgar |
| tū | resurgā́ris |
| is | resurgā́tur |
| nōs | resurgā́mur |
| vōs | resurgā́minī |
| iī | resurgā́ntur |
Imperfect
| ego | resurgerer |
| tū | resurgerḗris |
| is | resurgerḗtur |
| nōs | resurgerḗmur |
| vōs | resurgerḗminī |
| iī | resurgerḗntur |
Perfect
| ego | resurrectus sim |
| tū | resurrectus sīs |
| is | resurrectus sit |
| nōs | resurrectī sīmus |
| vōs | resurrectī sītis |
| iī | resurrectī sint |
Pluperfect
| ego | resurrectus essem |
| tū | resurrectus essēs |
| is | resurrectus esset |
| nōs | resurrectī essēmus |
| vōs | resurrectī essētis |
| iī | resurrectī essent |
Verbs conjugated like 'resurgo'
abiungo,
abstergo,
accingo,
adiungo,
adjungo,
adstringo,
affigo,
affingo,
affligo,
ango,
arrigo,
aspergo,
assurgo,
astringo,
cingo,
compingo,
compungo,
configo,
confingo,
confligo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'resurgo'
repurgo,
assurgo,
esurio,
exsurgo,
exurgo,
insurgo,
recurro,
recurso,
recurvo,
resero,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Proto-Indo-European *upó
5. Proto-Italic *supo
6. Latin sub
7. Latin sub-
8. Proto-Indo-European *h₃reǵ-
9. Proto-Indo-European *-eti
10. Proto-Indo-European *h₃réǵeti
11. Proto-Italic *regō
12. Latin regō
13. Latin subrigō
14. Latin surgō
15. Latin resurgō
16. From re- + surgō.
Verbs referencing "resurgo"
Old French
resourdre.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
et postea resurget et retribuet illis retributionem unicuique in caput illorum et convertet in interiores partes terrae
-
et audivit Herodes rex manifestum enim factum est nomen eius et dicebat quia Iohannes Baptista resurrexit a mortuis et propterea inoperantur virtutes in illo
-
quo audito Herodes ait quem ego decollavi Iohannem hic a mortuis resurrexit
-
et coepit docere illos quoniam oportet Filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et a summis sacerdotibus et scribis et occidi et post tres dies resurgere
-
et descendentibus illis de monte praecepit illis ne cui quae vidissent narrarent nisi cum Filius hominis a mortuis resurrexerit
-
et verbum continuerunt apud se conquirentes quid esset cum a mortuis resurrexerit
-
docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam Filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurget
-
et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurget
-
in resurrectione ergo cum resurrexerint cuius de his erit uxor septem enim habuerunt eam uxorem
-
cum enim a mortuis resurrexerint neque nubent neque nubentur sed sunt sicut angeli in caelis
-
de mortuis autem quod resurgant non legistis in libro Mosi super rubum quomodo dixerit illi Deus inquiens ego sum Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob
-
sed posteaquam resurrexero praecedam vos in Galilaeam
-
caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantur
-
exinde coepit Iesus ostendere discipulis suis quia oporteret eum ire Hierosolymam et multa pati a senioribus et scribis et principibus sacerdotum et occidi et tertia die resurgere
-
et descendentibus illis de monte praecepit Iesus dicens nemini dixeritis visionem donec Filius hominis a mortuis resurgat
-
et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehementer
-
et tradent eum gentibus ad deludendum et flagellandum et crucifigendum et tertia die resurget
-
postquam autem resurrexero praecedam vos in Galilaeam
-
dicentes domine recordati sumus quia seductor ille dixit adhuc vivens post tres dies resurgam
-
et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scripturas
-
si autem Christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non est
Vulgate Verses
-
(Job 14:12) sic homo cum dormierit non resurget donec adteratur caelum non evigilabit nec consurget de somno suo So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
-
(Proverbia 24:16) septies enim cadet iustus et resurget impii autem corruent in malum For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.
-
(Isaias 24:20) agitatione agitabitur terra sicut ebrius et auferetur quasi tabernaculum unius noctis et gravabit eam iniquitas sua et corruet et non adiciet ut resurgat The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
-
(Isaias 26:14) morientes non vivant gigantes non resurgant propterea visitasti et contrivisti eos et perdidisti omnem memoriam eorum They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
-
(Isaias 26:19) vivent mortui tui interfecti mei resurgent expergiscimini et laudate qui habitatis in pulvere quia ros lucis ros tuus et terram gigantum detrahes in ruinam Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
-
(Isaias 43:17) qui eduxit quadrigam et equum agmen et robustum simul obdormierunt nec resurgent contriti sunt quasi linum et extincti sunt Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
-
(Jeremias 8:4) et dices ad eos haec dicit Dominus numquid qui cadet non resurget et qui aversus est non revertetur Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?
-
(Amos 5:1) audite verbum istud quod ego levo super vos planctum domus Israhel cecidit non adiciet ut resurgat Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
-
(Amos 8:14) qui iurant in delicto Samariae et dicunt vivit deus tuus Dan et vivit via Bersabee et cadent et non resurgent ultra They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beersheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.
-
(Matthaeus 11:5) caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantur The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.