Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): operiō
Active Nominal Forms
Infinitive:
operī́re
Present participle:
operiēns; operiéntis
Future participle:
opertúrus
Gerund:
operiéndum
Gerundive:
operiéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
operī́re
Perfect participle:
opertum
Active
Indicative
Present
| ego | operiō |
| tū | operīs |
| is | operit |
| nōs | operī́mus |
| vōs | operī́tis |
| iī | operiunt |
Imperfect
| ego | operiḗbam |
| tū | operiḗbās |
| is | operiḗbat |
| nōs | operiēbā́mus |
| vōs | operiēbā́tis |
| iī | operiḗbant |
I Future
| ego | operiam |
| tū | operiēs |
| is | operiet |
| nōs | operiḗmus |
| vōs | operiḗtis |
| iī | operient |
Perfect
| ego | operuī |
| tū | operuístī |
| is | operúit |
| nōs | operúimus |
| vōs | operuístis |
| iī | operuḗrunt |
Pluperfect
| ego | operúeram |
| tū | operúerās |
| is | operúerat |
| nōs | operuerā́mus |
| vōs | operuerā́tis |
| iī | operúerant |
II Future
| ego | operúerō |
| tū | operúeris |
| is | operúerit |
| nōs | operuérimus |
| vōs | operuéritis |
| iī | operúerint |
Subjunctive
Present
| ego | operiam |
| tū | operiās |
| is | operiat |
| nōs | operiā́mus |
| vōs | operiā́tis |
| iī | operiant |
Imperfect
| ego | operī́rem |
| tū | operī́rēs |
| is | operī́ret |
| nōs | operīrḗmus |
| vōs | operīrḗtis |
| iī | operī́rent |
Perfect
| ego | operúerim |
| tū | operúeris |
| is | operúerit |
| nōs | operuérimus |
| vōs | operuéritis |
| iī | operúerint |
Pluperfect
| ego | operuíssem |
| tū | operuíssēs |
| is | operuísset |
| nōs | operuissḗmus |
| vōs | operuissḗtis |
| iī | operuíssent |
II Imperative
| tū | operī́tō |
| is | operī́tō |
| vōs | operītṓte |
| iī | operiúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | opérior |
| tū | operī́ris |
| is | operī́tur |
| nōs | operī́mur |
| vōs | operī́minī |
| iī | operiúntur |
Imperfect
| ego | operiḗbar |
| tū | operiēbā́ris |
| is | operiēbā́tur |
| nōs | operiēbā́mur |
| vōs | operiēbā́minī |
| iī | operiēbántur |
I Future
| ego | operiar |
| tū | operiḗris |
| is | operiḗtur |
| nōs | operiḗmur |
| vōs | operiḗminī |
| iī | operiéntur |
Perfect
| ego | opertus sum |
| tū | opertus es |
| is | opertus est |
| nōs | opertī sumus |
| vōs | opertī estis |
| iī | opertī sunt |
Pluperfect
| ego | opertus eram |
| tū | opertus erās |
| is | opertus erat |
| nōs | opertī erāmus |
| vōs | opertī erātis |
| iī | opertī erant |
II Future
| ego | opertus erō |
| tū | opertus eris |
| is | opertus erit |
| nōs | opertī erimus |
| vōs | opertī eritis |
| iī | opertī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | operiar |
| tū | operiā́ris |
| is | operiā́tur |
| nōs | operiā́mur |
| vōs | operiā́minī |
| iī | operiā́ntur |
Imperfect
| ego | operī́rer |
| tū | operīrḗris |
| is | operīrḗtur |
| nōs | operīrḗmur |
| vōs | operīrḗminī |
| iī | operīrḗntur |
Perfect
| ego | opertus sim |
| tū | opertus sīs |
| is | opertus sit |
| nōs | opertī sīmus |
| vōs | opertī sītis |
| iī | opertī sint |
Pluperfect
| ego | opertus essem |
| tū | opertus essēs |
| is | opertus esset |
| nōs | opertī essēmus |
| vōs | opertī essētis |
| iī | opertī essent |
Verbs similar to 'operio'
aperio,
adoperio,
comperio,
cooperio,
ferio,
onero,
operor,
opperior,
opprimo,
pario,
Translations
Etymology
From Proto-Italic *opweriō (alternatively reconstructed as *opwerjō), from Proto-Indo-European *h₁ópi (“at, near”) (whence ob) + *h₂wer- (“to cover, shut”) + *-ye-. Cognate with Sanskrit अपिवृणोति (apivṛṇoti, “to close, cover”), Oscan veru (“door”, pl.), Ancient Greek ἀείρω (aeírō, “to lift, raise”), Lithuanian atvérti (“to open”), Proto-Slavic *ot(ъ)verti (“to open”), and Old Armenian գեր (ger, “above, hyper-”). See also aperiō. See: Proto-Slavic '
*otъverti'.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
et operient rursum velamine ianthinarum pellium extendentque desuper pallium totum hyacinthinum et inducent vectes
-
extendentque desuper pallium coccineum quod rursum operient velamento ianthinarum pellium et inducent vectes
-
sument et pallium hyacinthinum quo operient candelabrum cum lucernis et forcipibus suis et emunctoriis et cunctis vasis olei quae ad concinnandas lucernas necessaria sunt
-
ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptacula fuscinulas ac tridentes uncinos et vatilla cuncta vasa altaris operient simul velamine ianthinarum pellium et inducent vectes
-
igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque mane
-
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species ignis
-
Moses et Aaron fugerunt ad tabernaculum foederis quod postquam ingressi sunt operuit nubes et apparuit gloria Domini
-
misit ergo nuntios ad Balaam filium Beor ariolum qui habitabat super flumen terrae filiorum Ammon ut vocarent eum et dicerent ecce egressus est populus ex Aegypto qui operuit superficiem terrae sedens contra me
-
dicens ecce populus qui egressus est de Aegypto operuit superficiem terrae veni et maledic ei si quo modo possim pugnans abicere eum
-
ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatorum
-
et confundentur qui vident visiones et confundentur divini et operient vultus suos omnes quia non est responsum Dei
-
et aspiciet inimica mea et operietur confusione quae dicit ad me ubi est Dominus Deus tuus oculi mei videbunt in eam nunc erit in conculcationem ut lutum platearum
-
secundum vires suas dederunt in inpensas operis auri solidos sexaginta milia et mille argenti minas quinque milia et vestes sacerdotales centum
-
quod si vivere in carne hic mihi fructus operis est et quid eligam ignoro
-
et erit in die illa confundentur prophetae unusquisque ex visione sua cum prophetaverit nec operientur pallio saccino ut mentiantur
-
ab eo qui utitur hyacintho et portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo furor zelus tumultus fluctuatio et timor mortis iracundia perseverans et contentio
-
timor Domini sicut paradisus benedictionis et super omnem gloriam operuerunt illum
-
et scidit Matthathias et filii eius vestimenta sua et operuerunt se ciliciis et planxerunt valde
-
et factum est ut viderunt qui interpellabant gloriam eius quae praedicabatur et opertum eum purpura fugerunt omnes
-
et cura sit illi de sanctis et ut audiatur ab omnibus et ut scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione et ut operiatur purpura et auro
-
sicut homo qui peregre profectus reliquit domum suam et dedit servis suis potestatem cuiusque operis et ianitori praecipiat ut vigilet
Vulgate Verses
-
(I Reges 7:41) columnas duas et funiculos capitulorum super capitella columnarum duos et retiacula duo ut operirent duos funiculos qui erant super capita columnarum The two pillars, and the two bowls of the chapiters that were on the top of the two pillars; and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which were upon the top of the pillars;
-
(Job 24:15) oculus adulteri observat caliginem dicens non me videbit oculus et operiet vultum suum The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
-
(Job 36:30) et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operiet Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
-
(Exodus 10:5) quae operiat superficiem terrae nec quicquam eius appareat sed comedatur quod residuum fuit grandini conrodet enim omnia ligna quae germinant in agris And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:
-
(Exodus 28:42) facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femina And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
-
(Isaias 26:21) ecce enim Dominus egreditur de loco suo ut visitet iniquitatem habitatoris terrae contra eum et revelabit terra sanguinem suum et non operiet ultra interfectos suos For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.
-
(Isaias 29:10) quoniam miscuit vobis Dominus spiritum soporis claudet oculos vestros prophetas et principes vestros qui vident visiones operiet For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.
-
(Jeremias 3:25) dormiemus in confusione nostra et operiet nos ignominia nostra quoniam Domino Deo nostro peccavimus nos et patres nostri ab adulescentia nostra usque ad hanc diem et non audivimus vocem Domini Dei nostri We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.
-
(Ezechiel 26:10) inundatione equorum eius operiet te pulvis eorum a sonitu equitum et rotarum et curruum movebuntur muri tui dum ingressus fuerit portas tuas quasi per introitus urbis dissipatae By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach.
-
(Ezechiel 7:18) et accingent se ciliciis et operiet eos formido et in omni facie confusio et in universis capitibus eorum calvitium They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.