Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): oboediō
Active Nominal Forms
Infinitive:
oboedī́re
Present participle:
oboediēns; oboediéntis
Future participle:
oboedītúrus
Gerund:
oboediéndum
Gerundive:
oboediéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
oboedī́re
Perfect participle:
oboedī́tum
Active
Indicative
Present
| ego | oboediō |
| tū | oboedīs |
| is | oboedit |
| nōs | oboedī́mus |
| vōs | oboedī́tis |
| iī | oboediunt |
Imperfect
| ego | oboediḗbam |
| tū | oboediḗbās |
| is | oboediḗbat |
| nōs | oboediēbā́mus |
| vōs | oboediēbā́tis |
| iī | oboediḗbant |
I Future
| ego | oboediam |
| tū | oboediēs |
| is | oboediet |
| nōs | oboediḗmus |
| vōs | oboediḗtis |
| iī | oboedient |
Perfect
| ego | oboedī́vī |
| tū | oboedīvístī |
| is | oboedī́vit |
| nōs | oboedī́vimus |
| vōs | oboedīvístis |
| iī | oboedīvḗrunt |
Pluperfect
| ego | oboedī́veram |
| tū | oboedī́verās |
| is | oboedī́verat |
| nōs | oboedīverā́mus |
| vōs | oboedīverā́tis |
| iī | oboedī́verant |
II Future
| ego | oboedíverō |
| tū | oboedíveris |
| is | oboedíverit |
| nōs | oboedivérimus |
| vōs | oboedivéritis |
| iī | oboedíverint |
Subjunctive
Present
| ego | oboediam |
| tū | oboediās |
| is | oboediat |
| nōs | oboediā́mus |
| vōs | oboediā́tis |
| iī | oboediant |
Imperfect
| ego | oboedī́rem |
| tū | oboedī́rēs |
| is | oboedī́ret |
| nōs | oboedīrḗmus |
| vōs | oboedīrḗtis |
| iī | oboedī́rent |
Perfect
| ego | oboedī́verim |
| tū | oboedī́veris |
| is | oboedī́verit |
| nōs | oboedīvérimus |
| vōs | oboedīvéritis |
| iī | oboedī́verint |
Pluperfect
| ego | oboedīvíssem |
| tū | oboedīvíssēs |
| is | oboedīvísset |
| nōs | oboedīvissḗmus |
| vōs | oboedīvissḗtis |
| iī | oboedīvíssent |
II Imperative
| tū | oboedī́tō |
| is | oboedī́tō |
| vōs | oboedītṓte |
| iī | oboediúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | oboédior |
| tū | oboedī́ris |
| is | oboedī́tur |
| nōs | oboedī́mur |
| vōs | oboedī́minī |
| iī | oboediúntur |
Imperfect
| ego | oboediḗbar |
| tū | oboediēbā́ris |
| is | oboediēbā́tur |
| nōs | oboediēbā́mur |
| vōs | oboediēbā́minī |
| iī | oboediēbántur |
I Future
| ego | oboediar |
| tū | oboediḗris |
| is | oboediḗtur |
| nōs | oboediḗmur |
| vōs | oboediḗminī |
| iī | oboediéntur |
Perfect
| ego | oboedī́tus sum |
| tū | oboedī́tus es |
| is | oboedī́tus est |
| nōs | oboedī́tī sumus |
| vōs | oboedī́tī estis |
| iī | oboedī́tī sunt |
Pluperfect
| ego | oboedī́tus eram |
| tū | oboedī́tus erās |
| is | oboedī́tus erat |
| nōs | oboedī́tī erāmus |
| vōs | oboedī́tī erātis |
| iī | oboedī́tī erant |
II Future
| ego | oboedī́tus erō |
| tū | oboedī́tus eris |
| is | oboedī́tus erit |
| nōs | oboedī́tī erimus |
| vōs | oboedī́tī eritis |
| iī | oboedī́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | oboediar |
| tū | oboediā́ris |
| is | oboediā́tur |
| nōs | oboediā́mur |
| vōs | oboediā́minī |
| iī | oboediā́ntur |
Imperfect
| ego | oboedī́rer |
| tū | oboedīrḗris |
| is | oboedīrḗtur |
| nōs | oboedīrḗmur |
| vōs | oboedīrḗminī |
| iī | oboedīrḗntur |
Perfect
| ego | oboedī́tus sim |
| tū | oboedī́tus sīs |
| is | oboedī́tus sit |
| nōs | oboedī́tī sīmus |
| vōs | oboedī́tī sītis |
| iī | oboedī́tī sint |
Pluperfect
| ego | oboedī́tus essem |
| tū | oboedī́tus essēs |
| is | oboedī́tus esset |
| nōs | oboedī́tī essēmus |
| vōs | oboedī́tī essētis |
| iī | oboedī́tī essent |
Verbs conjugated like 'oboedio'
accio,
adhinnio,
adservio,
amolior,
audio,
blandior,
circummunio,
communio,
concio,
condio,
consopio,
convestio,
crucio,
custodio,
definio,
delenio,
demolior,
deservio,
dispertio,
dormio, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'oboedio'
obvenio,
condio,
expedio,
fodio,
foedo,
impedio,
obeo,
obicio,
obiecto,
oblecto,
Translations
obey, to do as ordered by
obey, to do as one is told
serve, religion: to obey and worship
Etymology
From earlier *oboizdijō, from *obowizdijō, from *obawizdijō, from *ob- + *awizdijō. By surface analysis, ob- + audiō. In Latin, ob + audire would have been expected to become Classical Latin *obūdiō (compare in + claudō becoming inclūdō), but it has been theorized that the usual law court associations of the word for obeying encouraged a false archaism from ū to oe, to oboediō (compare Old Latin oinos → Classical Latin ūnus).
Verbs referencing "oboedio"
Maltese
obda.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
sicut Sarra oboediebat Abrahae dominum eum vocans cuius estis filiae benefacientes et non timentes ullam perturbationem
-
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem crucis
-
in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt Deum et qui non oboediunt evangelio Domini nostri Iesu
-
quod si quis non oboedit verbo nostro per epistulam hunc notate et non commisceamini cum illo ut confundatur
-
et respondit Matthathias et dixit magna voce et si omnes gentes regi Antiocho oboediunt ut discedat unusquisque a servitute patrum suorum et consentiunt mandatis eius
-
ego et filii mei et fratres mei oboediemus legi patrum nostrorum
-
et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae et omnes oboediunt uni et non est invidia neque zelus inter eos
-
et tres civitates quae additae sunt Iudaeae ex regione Samariae cum Iudaea reputentur ut sint sub uno et non oboediant aliae potestati nisi summi sacerdotis
-
et excepit eum cum honore et commendavit eum omnibus amicis suis et dedit ei munera et praecepit exercitibus suis ut oboedirent ei sicut sibi
-
et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt ei
-
et ait illis quid timidi estis necdum habetis fidem et timuerunt magno timore et dicebant ad alterutrum quis putas est iste quia et ventus et mare oboediunt ei
-
porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt ei
-
qui autem superbierit nolens oboedire sacerdotis imperio qui eo tempore ministrat Domino Deo tuo et decreto iudicis morietur homo ille et auferes malum de Israhel
-
si genuerit homo filium contumacem et protervum qui non audiat patris aut matris imperium et coercitus oboedire contempserit
-
non comedi ex eis in luctu meo nec separavi ea in qualibet inmunditia nec expendi ex his quicquam in re funebri oboedivi voci Domini Dei mei et feci omnia sicut praecepisti mihi
-
Dominum elegisti hodie ut sit tibi Deus et ambules in viis eius et custodias caerimonias illius et mandata atque iudicia et oboedias eius imperio
-
reversus fueris ad eum et oboedieris eius imperiis sicut ego hodie praecipio tibi cum filiis tuis in toto corde tuo et in tota anima tua
-
et diligas Dominum Deum tuum atque oboedias voci eius et illi adhereas ipse est enim vita tua et longitudo dierum tuorum ut habites in terra pro qua iuravit Dominus patribus tuis Abraham Isaac et Iacob ut daret eam illis
-
filii alieni resistent mihi auditu auris oboedient mihi
-
dicens si audieris vocem Domini Dei tui et quod rectum est coram eo feceris et oboedieris mandatis eius custodierisque omnia praecepta illius cunctum languorem quem posui in Aegypto non inducam super te ego enim Dominus sanator tuus
-
fide qui vocatur Abraham oboedivit in locum exire quem accepturus erat in hereditatem et exiit nesciens quo iret
Vulgate Verses
-
(Genesis 22:18) et benedicentur in semine tuo omnes gentes terrae quia oboedisti voci meae And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
-
(Genesis 41:40) tu eris super domum meam et ad tui oris imperium cunctus populus oboediet uno tantum regni solio te praecedam Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
-
(II Reges 17:14) qui non audierunt sed induraverunt cervicem suam iuxta cervicem patrum suorum qui noluerunt oboedire Domino Deo suo Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.
-
(Esther 5:5) statimque rex vocate inquit cito Aman ut Hester oboediat voluntati venerunt itaque rex et Aman ad convivium quod eis regina paraverat Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
-
(Ecclesiastes 10:19) in risu faciunt panem ac vinum ut epulentur viventes et pecuniae oboedient omnia A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
-
(Jeremias 32:23) et ingressi sunt et possederunt eam et non oboedierunt voci tuae et in lege tua non ambulaverunt omnia quae mandasti eis ut facerent non fecerunt et evenerunt eis omnia mala haec And they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them:
-
(Jeremias 35:16) firmaverunt igitur filii Ionadab filii Rechab praeceptum patris sui quod praeceperat eis populus autem iste non oboedivit mihi Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened unto me:
-
(Jeremias 37:2) et non oboedivit ipse et servi eius et populus terrae verbis Domini quae locutus est in manu Hieremiae prophetae But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spake by the prophet Jeremiah.
-
(Jeremias 43:7) et ingressi sunt terram Aegypti quia non oboedierunt voci Domini et venerunt usque ad Tafnas So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.
-
(Matthaeus 8:27) porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt ei But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!