Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ministrō
Active Nominal Forms
Infinitive:
ministrā́re
Present participle:
ministrāns; ministrántis
Future participle:
ministrātúrus
Gerund:
ministrándum
Gerundive:
ministrándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
ministrā́re
Perfect participle:
ministrā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | ministrō |
| tū | ministrās |
| is | ministrat |
| nōs | ministrā́mus |
| vōs | ministrā́tis |
| iī | ministrant |
Imperfect
| ego | ministrā́bam |
| tū | ministrā́bās |
| is | ministrā́bat |
| nōs | ministrābā́mus |
| vōs | ministrābā́tis |
| iī | ministrā́bant |
I Future
| ego | ministrā́bō |
| tū | ministrā́bis |
| is | ministrā́bit |
| nōs | ministrā́bimus |
| vōs | ministrā́bitis |
| iī | ministrā́bunt |
Perfect
| ego | ministrā́vī |
| tū | ministrāvístī |
| is | ministrā́vit |
| nōs | ministrā́vimus |
| vōs | ministrāvístis |
| iī | ministrāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | ministrā́veram |
| tū | ministrā́verās |
| is | ministrā́verat |
| nōs | ministrāverā́mus |
| vōs | ministrāverā́tis |
| iī | ministrā́verant |
II Future
| ego | ministrā́verō |
| tū | ministrā́veris |
| is | ministrā́verit |
| nōs | ministrāvérimus |
| vōs | ministrāvéritis |
| iī | ministrā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | ministrem |
| tū | ministrēs |
| is | ministret |
| nōs | ministrḗmus |
| vōs | ministrḗtis |
| iī | ministrent |
Imperfect
| ego | ministrā́rem |
| tū | ministrā́rēs |
| is | ministrā́ret |
| nōs | ministrārḗmus |
| vōs | ministrārḗtis |
| iī | ministrā́rent |
Perfect
| ego | ministrā́verim |
| tū | ministrā́veris |
| is | ministrā́verit |
| nōs | ministrāvérimus |
| vōs | ministrāvéritis |
| iī | ministrā́verint |
Pluperfect
| ego | ministrāvíssem |
| tū | ministrāvíssēs |
| is | ministrāvísset |
| nōs | ministrāvissḗmus |
| vōs | ministrāvissḗtis |
| iī | ministrāvíssent |
I Imperative
| tū | ministrā |
| vōs | ministrā́te |
II Imperative
| tū | ministrā́tō |
| is | ministrā́tō |
| vōs | ministrātṓte |
| iī | ministrántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | ministror |
| tū | ministrā́ris |
| is | ministrā́tur |
| nōs | ministrā́mur |
| vōs | ministrā́minī |
| iī | ministrántur |
Imperfect
| ego | ministrā́bar |
| tū | ministrābā́ris |
| is | ministrābā́tur |
| nōs | ministrābā́mur |
| vōs | ministrābā́minī |
| iī | ministrābántur |
I Future
| ego | ministrā́bor |
| tū | ministrā́beris |
| is | ministrā́bitur |
| nōs | ministrā́bimur |
| vōs | ministrābíminī |
| iī | ministrābúntur |
Perfect
| ego | ministrā́tus sum |
| tū | ministrā́tus es |
| is | ministrā́tus est |
| nōs | ministrā́tī sumus |
| vōs | ministrā́tī estis |
| iī | ministrā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | ministrā́tus eram |
| tū | ministrā́tus erās |
| is | ministrā́tus erat |
| nōs | ministrā́tī erāmus |
| vōs | ministrā́tī erātis |
| iī | ministrā́tī erant |
II Future
| ego | ministrā́tus erō |
| tū | ministrā́tus eris |
| is | ministrā́tus erit |
| nōs | ministrā́tī erimus |
| vōs | ministrā́tī eritis |
| iī | ministrā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | ministrer |
| tū | ministrḗris |
| is | ministrḗtur |
| nōs | ministrḗmur |
| vōs | ministrḗminī |
| iī | ministrḗntur |
Imperfect
| ego | ministrā́rer |
| tū | ministrārḗris |
| is | ministrārḗtur |
| nōs | ministrārḗmur |
| vōs | ministrārḗminī |
| iī | ministrārḗntur |
Perfect
| ego | ministrā́tus sim |
| tū | ministrā́tus sīs |
| is | ministrā́tus sit |
| nōs | ministrā́tī sīmus |
| vōs | ministrā́tī sītis |
| iī | ministrā́tī sint |
Pluperfect
| ego | ministrā́tus essem |
| tū | ministrā́tus essēs |
| is | ministrā́tus esset |
| nōs | ministrā́tī essēmus |
| vōs | ministrā́tī essētis |
| iī | ministrā́tī essent |
Verbs conjugated like 'ministro'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ministro'
administro,
monstro,
capistro,
initio,
insero,
insisto,
insto,
instruo,
intro,
milito,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *mey-
3. Proto-Indo-European *-néwti
4. Proto-Indo-European *minéwti
5. Proto-Italic *minuō?
6. Proto-Indo-European *-yōs
7. Proto-Italic *-(j)ōs?
8. Proto-Italic *minōs
9. Proto-Indo-European *-teros
10. Proto-Italic *-teros
11. Proto-Italic *minosteros
12. Latin minister
13. Proto-Indo-European *-h₂
14. Proto-Indo-European *-éh₂
15. Proto-Indo-European *-yéti
16. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
17. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
18. Proto-Italic *-ājō
19. Proto-Italic *-āō
20. Latin -ō
21. Latin ministro
22. From minister (“attendant”) + -ō.
Verbs referencing "ministro"
Spanish
ministrar.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
adplica tribum Levi et fac stare in conspectu Aaron sacerdotis ut ministrent ei et excubent
-
Aaron et filiis eius quibus traditi sunt a filiis Israhel Aaron autem et filios eius constitues super cultum sacerdotii externus qui ad ministrandum accesserit morietur
-
et custodient arcam mensamque et candelabrum altaria et vasa sanctuarii in quibus ministratur et velum cunctamque huiuscemodi supellectilem
-
a tricesimo anno et supra usque ad quinquagesimum annum omnium qui ingrediuntur ut stent et ministrent in tabernaculo foederis
-
omnia vasa quibus ministratur in sanctuario involvent hyacinthino pallio et extendent desuper operimentum ianthinarum pellium inducentque vectes
-
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederis
-
a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum omnes qui ingrediuntur ut ministrent in tabernaculo foederis
-
haec est lex Levitarum a viginti quinque annis et supra ingredientur ut ministrent in tabernaculo foederis
-
num parum vobis est quod separavit vos Deus Israhel ab omni populo et iunxit sibi ut serviretis ei in cultu tabernaculi et staretis coram frequentia populi et ministraretis ei
-
sed et fratres tuos de tribu Levi et sceptro patris tui sume tecum praestoque sint et ministrent tibi tu autem et filii tui ministrabitis in tabernaculo testimonii
-
quibus revelatum est quia non sibi ipsis vobis autem ministrabant ea quae nunc nuntiata sunt vobis per eos qui evangelizaverunt vos Spiritu Sancto misso de caelo in quae desiderant angeli prospicere
-
si quis loquitur quasi sermones Dei si quis ministrat tamquam ex virtute quam administrat Deus ut in omnibus honorificetur Deus per Iesum Christum cui est gloria et imperium in saecula saeculorum amen
-
ab initio ante saeculum creata sum et usque ad futurum saeculum non desinam et in habitatione sancta coram ipso ministravi
-
in medio magnatorum ministrabit et in conspectu praesidis apparebit
-
et erat in deserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus et temptabatur a Satana eratque cum bestiis et angeli ministrabant illi
-
et accedens elevavit eam adprehensa manu eius et continuo dimisit eam febris et ministrabat eis
-
nam et Filius hominis non venit ut ministraretur ei sed ut ministraret et daret animam suam redemptionem pro multis
-
et cum esset in Galilaea sequebantur eum et ministrabant ei et aliae multae quae simul cum eo ascenderant Hierosolyma
-
tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant ei
-
esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittaris
-
et tetigit manum eius et dimisit eam febris et surrexit et ministrabat eis
Vulgate Verses
-
(Genesis 37:8) responderunt fratres eius numquid rex noster eris aut subiciemur dicioni tuae haec ergo causa somniorum atque sermonum invidiae et odii fomitem ministravit And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us? or shalt thou indeed have dominion over us? And they hated him yet the more for his dreams, and for his words.
-
(Genesis 39:4) invenitque Ioseph gratiam coram domino suo et ministrabat ei a quo praepositus omnibus gubernabat creditam sibi domum et universa quae tradita fuerant And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
-
(Genesis 40:4) at custos carceris tradidit eos Ioseph qui et ministrabat eis aliquantum temporis fluxerat et illi in custodia tenebantur And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
-
(II Samuel 13:17) sed vocato puero qui ministrabat ei dixit eice hanc a me foras et claude ostium post eam Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.
-
(I Reges 1:4) erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit eam And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
-
(I Reges 1:15) ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et Abisag Sunamitis ministrabat ei And Bathsheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
-
(I Reges 19:21) reversus autem ab eo tulit par boum et mactavit illud et in aratro boum coxit carnes et dedit populo et comederunt consurgensque abiit et secutus est Heliam et ministrabat ei And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.
-
(I Reges 4:7) habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministrabant And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
-
(I Reges 8:11) et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria Domini domum Domini So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
-
(II Reges 25:14) ollas quoque aereas et trullas et tridentes et scyphos et omnia vasa aerea in quibus ministrabant tulerunt And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.