Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): incurvō
Active Nominal Forms
Infinitive:
incurvā́re
Present participle:
incurvāns; incurvántis
Future participle:
incurvātúrus
Gerund:
incurvándum
Gerundive:
incurvándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
incurvā́re
Perfect participle:
incurvā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | incurvō |
| tū | incurvās |
| is | incurvat |
| nōs | incurvā́mus |
| vōs | incurvā́tis |
| iī | incurvant |
Imperfect
| ego | incurvā́bam |
| tū | incurvā́bās |
| is | incurvā́bat |
| nōs | incurvābā́mus |
| vōs | incurvābā́tis |
| iī | incurvā́bant |
I Future
| ego | incurvā́bō |
| tū | incurvā́bis |
| is | incurvā́bit |
| nōs | incurvā́bimus |
| vōs | incurvā́bitis |
| iī | incurvā́bunt |
Perfect
| ego | incurvā́vī |
| tū | incurvāvístī |
| is | incurvā́vit |
| nōs | incurvā́vimus |
| vōs | incurvāvístis |
| iī | incurvāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | incurvā́veram |
| tū | incurvā́verās |
| is | incurvā́verat |
| nōs | incurvāverā́mus |
| vōs | incurvāverā́tis |
| iī | incurvā́verant |
II Future
| ego | incurvā́verō |
| tū | incurvā́veris |
| is | incurvā́verit |
| nōs | incurvāvérimus |
| vōs | incurvāvéritis |
| iī | incurvā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | incurvem |
| tū | incurvēs |
| is | incurvet |
| nōs | incurvḗmus |
| vōs | incurvḗtis |
| iī | incurvent |
Imperfect
| ego | incurvā́rem |
| tū | incurvā́rēs |
| is | incurvā́ret |
| nōs | incurvārḗmus |
| vōs | incurvārḗtis |
| iī | incurvā́rent |
Perfect
| ego | incurvā́verim |
| tū | incurvā́veris |
| is | incurvā́verit |
| nōs | incurvāvérimus |
| vōs | incurvāvéritis |
| iī | incurvā́verint |
Pluperfect
| ego | incurvāvíssem |
| tū | incurvāvíssēs |
| is | incurvāvísset |
| nōs | incurvāvissḗmus |
| vōs | incurvāvissḗtis |
| iī | incurvāvíssent |
II Imperative
| tū | incurvā́tō |
| is | incurvā́tō |
| vōs | incurvātṓte |
| iī | incurvántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | incurvor |
| tū | incurvā́ris |
| is | incurvā́tur |
| nōs | incurvā́mur |
| vōs | incurvā́minī |
| iī | incurvántur |
Imperfect
| ego | incurvā́bar |
| tū | incurvābā́ris |
| is | incurvābā́tur |
| nōs | incurvābā́mur |
| vōs | incurvābā́minī |
| iī | incurvābántur |
I Future
| ego | incurvā́bor |
| tū | incurvā́beris |
| is | incurvā́bitur |
| nōs | incurvā́bimur |
| vōs | incurvābíminī |
| iī | incurvābúntur |
Perfect
| ego | incurvā́tus sum |
| tū | incurvā́tus es |
| is | incurvā́tus est |
| nōs | incurvā́tī sumus |
| vōs | incurvā́tī estis |
| iī | incurvā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | incurvā́tus eram |
| tū | incurvā́tus erās |
| is | incurvā́tus erat |
| nōs | incurvā́tī erāmus |
| vōs | incurvā́tī erātis |
| iī | incurvā́tī erant |
II Future
| ego | incurvā́tus erō |
| tū | incurvā́tus eris |
| is | incurvā́tus erit |
| nōs | incurvā́tī erimus |
| vōs | incurvā́tī eritis |
| iī | incurvā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | incurver |
| tū | incurvḗris |
| is | incurvḗtur |
| nōs | incurvḗmur |
| vōs | incurvḗminī |
| iī | incurvḗntur |
Imperfect
| ego | incurvā́rer |
| tū | incurvārḗris |
| is | incurvārḗtur |
| nōs | incurvārḗmur |
| vōs | incurvārḗminī |
| iī | incurvārḗntur |
Perfect
| ego | incurvā́tus sim |
| tū | incurvā́tus sīs |
| is | incurvā́tus sit |
| nōs | incurvā́tī sīmus |
| vōs | incurvā́tī sītis |
| iī | incurvā́tī sint |
Pluperfect
| ego | incurvā́tus essem |
| tū | incurvā́tus essēs |
| is | incurvā́tus esset |
| nōs | incurvā́tī essēmus |
| vōs | incurvā́tī essētis |
| iī | incurvā́tī essent |
Verbs conjugated like 'incurvo'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'incurvo'
incurro,
incurso,
curvo,
incubo,
incudo,
inculco,
incumbo,
incuso,
incutio,
insurgo,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Proto-Indo-European *(s)ker-
7. Proto-Indo-European *-wós
8. Proto-Indo-European *(s)kr̥wós
9. Proto-Italic *korwos
10. Latin curvus
11. Proto-Indo-European *-h₂
12. Proto-Indo-European *-éh₂
13. Proto-Indo-European *-yéti
14. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
15. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
16. Proto-Italic *-ājō
17. Proto-Italic *-āō
18. Latin -ō
19. Latin curvō
20. Latin incurvō
21. From in- + curvō (“bend”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub me
-
nurus autem eius uxor Finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca Dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subiti
-
obscurentur oculi eorum ne videant et dorsum illorum semper incurva
-
et ascendit et incubuit super puerum posuitque os suum super os eius et oculos suos super oculos eius et manus suas super manus eius et incurvavit se super eum et calefacta est caro pueri
-
scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur alii
-
incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt
-
et serviant tibi populi et adorent te tribus esto dominus fratrum tuorum et incurventur ante te filii matris tuae qui maledixerit tibi sit maledictus et qui benedixerit benedictionibus repleatur
-
et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas eis
-
oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem Dominus solus in die illa
-
et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur Dominus solus in die illa
-
et incurvabitur homo et humiliabitur vir et oculi sublimium deprimentur
-
ne incurvemini sub vinculo et cum interfectis cadatis super omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extenta
-
quia incurvabit habitantes in excelso civitatem sublimem humiliabit humiliabit eam usque ad terram detrahet eam usque ad pulverem
-
et ponam illud in manu eorum qui te humiliaverunt et dixerunt animae tuae incurvare ut transeamus et posuisti ut terram corpus tuum et quasi viam transeuntibus
Vulgate Verses
-
(Genesis 27:29) et serviant tibi populi et adorent te tribus esto dominus fratrum tuorum et incurventur ante te filii matris tuae qui maledixerit tibi sit maledictus et qui benedixerit benedictionibus repleatur Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.
-
(II Reges 4:34) et ascendit et incubuit super puerum posuitque os suum super os eius et oculos suos super oculos eius et manus suas super manus eius et incurvavit se super eum et calefacta est caro pueri And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm.
-
(Job 31:10) scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur alii Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
-
(Job 39:3) incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
-
(Isaias 2:9) et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas eis And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
-
(Isaias 2:11) oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem Dominus solus in die illa The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
-
(Isaias 2:17) et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur Dominus solus in die illa And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
-
(Isaias 26:5) quia incurvabit habitantes in excelso civitatem sublimem humiliabit humiliabit eam usque ad terram detrahet eam usque ad pulverem For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.
-
(Isaias 5:15) et incurvabitur homo et humiliabitur vir et oculi sublimium deprimentur And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:
-
(Isaias 51:23) et ponam illud in manu eorum qui te humiliaverunt et dixerunt animae tuae incurvare ut transeamus et posuisti ut terram corpus tuum et quasi viam transeuntibus But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.