Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): dōnō
Active Nominal Forms
Infinitive:
dōnā́re
Present participle:
dōnāns; dōnántis
Future participle:
dōnātúrus
Gerund:
dōnándum
Gerundive:
dōnándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
dōnā́re
Perfect participle:
dōnā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | dōnō |
| tū | dōnās |
| is | dōnat |
| nōs | dōnā́mus |
| vōs | dōnā́tis |
| iī | dōnant |
Imperfect
| ego | dōnā́bam |
| tū | dōnā́bās |
| is | dōnā́bat |
| nōs | dōnābā́mus |
| vōs | dōnābā́tis |
| iī | dōnā́bant |
I Future
| ego | dōnā́bō |
| tū | dōnā́bis |
| is | dōnā́bit |
| nōs | dōnā́bimus |
| vōs | dōnā́bitis |
| iī | dōnā́bunt |
Perfect
| ego | dōnā́vī |
| tū | dōnāvístī |
| is | dōnā́vit |
| nōs | dōnā́vimus |
| vōs | dōnāvístis |
| iī | dōnāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | dōnā́veram |
| tū | dōnā́verās |
| is | dōnā́verat |
| nōs | dōnāverā́mus |
| vōs | dōnāverā́tis |
| iī | dōnā́verant |
II Future
| ego | dōnā́verō |
| tū | dōnā́veris |
| is | dōnā́verit |
| nōs | dōnāvérimus |
| vōs | dōnāvéritis |
| iī | dōnā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | dōnem |
| tū | dōnēs |
| is | dōnet |
| nōs | dōnḗmus |
| vōs | dōnḗtis |
| iī | dōnent |
Imperfect
| ego | dōnā́rem |
| tū | dōnā́rēs |
| is | dōnā́ret |
| nōs | dōnārḗmus |
| vōs | dōnārḗtis |
| iī | dōnā́rent |
Perfect
| ego | dōnā́verim |
| tū | dōnā́veris |
| is | dōnā́verit |
| nōs | dōnāvérimus |
| vōs | dōnāvéritis |
| iī | dōnā́verint |
Pluperfect
| ego | dōnāvíssem |
| tū | dōnāvíssēs |
| is | dōnāvísset |
| nōs | dōnāvissḗmus |
| vōs | dōnāvissḗtis |
| iī | dōnāvíssent |
II Imperative
| tū | dōnā́tō |
| is | dōnā́tō |
| vōs | dōnātṓte |
| iī | dōnántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | dōnor |
| tū | dōnā́ris |
| is | dōnā́tur |
| nōs | dōnā́mur |
| vōs | dōnā́minī |
| iī | dōnántur |
Imperfect
| ego | dōnā́bar |
| tū | dōnābā́ris |
| is | dōnābā́tur |
| nōs | dōnābā́mur |
| vōs | dōnābā́minī |
| iī | dōnābántur |
I Future
| ego | dōnā́bor |
| tū | dōnā́beris |
| is | dōnā́bitur |
| nōs | dōnā́bimur |
| vōs | dōnābíminī |
| iī | dōnābúntur |
Perfect
| ego | dōnā́tus sum |
| tū | dōnā́tus es |
| is | dōnā́tus est |
| nōs | dōnā́tī sumus |
| vōs | dōnā́tī estis |
| iī | dōnā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | dōnā́tus eram |
| tū | dōnā́tus erās |
| is | dōnā́tus erat |
| nōs | dōnā́tī erāmus |
| vōs | dōnā́tī erātis |
| iī | dōnā́tī erant |
II Future
| ego | dōnā́tus erō |
| tū | dōnā́tus eris |
| is | dōnā́tus erit |
| nōs | dōnā́tī erimus |
| vōs | dōnā́tī eritis |
| iī | dōnā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | dōner |
| tū | dōnḗris |
| is | dōnḗtur |
| nōs | dōnḗmur |
| vōs | dōnḗminī |
| iī | dōnḗntur |
Imperfect
| ego | dōnā́rer |
| tū | dōnārḗris |
| is | dōnārḗtur |
| nōs | dōnārḗmur |
| vōs | dōnārḗminī |
| iī | dōnārḗntur |
Perfect
| ego | dōnā́tus sim |
| tū | dōnā́tus sīs |
| is | dōnā́tus sit |
| nōs | dōnā́tī sīmus |
| vōs | dōnā́tī sītis |
| iī | dōnā́tī sint |
Pluperfect
| ego | dōnā́tus essem |
| tū | dōnā́tus essēs |
| is | dōnā́tus esset |
| nōs | dōnā́tī essēmus |
| vōs | dōnā́tī essētis |
| iī | dōnā́tī essent |
Verbs conjugated like 'dono'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dono'
dolo,
domo,
doto,
pono,
sono,
tono,
adorno,
adoro,
cano,
ceno,
Translations
bestow, to present a thing as a gift or honour
condone, to forgive
grant, To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request
pardon, to forgive
present, bring into the presence of
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *deh₃-
3. Proto-Indo-European *-r̥
4. Proto-Indo-European *dóh₃r̥ ~ *déh₃n̥s
5. Proto-Indo-European *-om
6. Proto-Indo-European *déh₃nom
7. Proto-Italic *dōnom
8. Proto-Indo-European *-h₂
9. Proto-Indo-European *-éh₂
10. Proto-Indo-European *-yéti
11. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
12. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
13. Proto-Italic *-ājō
14. Proto-Italic *-āō
15. Proto-Italic *dōnāō?
16. Latin dono
17. Perhaps from Proto-Italic *dōnāō. Equivalent to dōnum (“gift”) + -ō (denominative suffix). Italic cognates in Oscan 𐌃𐌖𐌍𐌀𐌕 (dunat) and Venetic [script needed] (donasto) point to a Proto-Italic etymology, although De Vaan suggests that it remains possible that these merely represented the same development occurring separately in different languages. See: Proto-Italic '
*dōnāō'.
Verbs referencing "dono"
Middle French
donner, English
donate, Portuguese
doar, Swedish
donera, Wallon dner.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
dabisque dono Levitas
-
et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem Domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis Israhel
-
tradidique eos dono Aaroni et filiis eius de medio populi ut serviant mihi pro Israhel in tabernaculo foederis et orent pro eis ne sit in populo plaga si ausi fuerint accedere ad sanctuarium
-
quia vobis donatum est pro Christo non solum ut in eum credatis sed ut etiam pro illo patiamini
-
propter quod et Deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nomen
-
et vidit et dinumeravit eam utraque autem sunt dona Dei
-
xenia et dona excaecant oculos iudicum et quasi mutus in ore avertit correptiones eorum
-
beatus cui donatum est habere timorem Dei qui tenet illum cui adsimilabitur
-
dona iniquorum non probat Altissimus in oblationibus iniquorum nec in multitudine sacrificiorum eorum propitiabitur peccatis
-
scribam et ego illi verba deprecatoria et dignitates et dona ut sit mecum in adiutorio
-
et abiit cum gloria Ptolomaidem et occurrit ibi duobus regibus et dedit illis argentum multum et aurum et dona et invenit gratiam in conspectu eorum
-
nunc ergo statuo tibi omnes oblationes quas remiserunt tibi ante me reges et quaecumque alia dona remiserunt tibi
-
et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona
-
et cum cognovisset a centurione donavit corpus Ioseph
-
et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debet
-
et quem libertate donaveris nequaquam vacuum abire patieris
-
qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans
-
simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobis
-
ita ut e contra magis donetis et consolemini ne forte abundantiori tristitia absorbeatur qui eiusmodi est
-
cui autem aliquid donatis et ego nam et ego quod donavi si quid donavi propter vos in persona Christi
-
gratias Deo super inenarrabili dono eius
Vulgate Verses
-
(Genesis 33:5) levatisque oculis vidit mulieres et parvulos earum et ait quid sibi volunt isti et si ad te pertinent respondit parvuli sunt quos donavit mihi Deus servo tuo And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.
-
(Genesis 33:11) et suscipe benedictionem quam adtuli tibi et quam donavit mihi Deus tribuens omnia vix fratre conpellente suscipiens Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.
-
(Job 35:7) porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipiet If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
-
(Marcus 15:45) et cum cognovisset a centurione donavit corpus Ioseph And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
-
(Lucas 7:21) in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visum And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
-
(Lucas 7:42) non habentibus illis unde redderent donavit utrisque quis ergo eum plus diliget And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?
-
(Lucas 7:43) respondens Simon dixit aestimo quia is cui plus donavit at ille dixit ei recte iudicasti Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.
-
(Actus Apostolorum 25:11) si enim nocui aut dignum morte aliquid feci non recuso mori si vero nihil est eorum quae hii accusant me nemo potest me illis donare Caesarem appello For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Caesar.
-
(Actus Apostolorum 25:16) ad quos respondi quia non est consuetudo Romanis donare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores locumque defendendi accipiat ad abluenda crimina To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
-
(Actus Apostolorum 27:24) dicens ne timeas Paule Caesari te oportet adsistere et ecce donavit tibi Deus omnes qui navigant tecum Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.