Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): dētestor
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
dētestāns; dētestántis
Future participle:
dētestātúrus
Gerund:
dētestándum
Gerundive:
dētestándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
dētestā́tum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
I Imperative
| tū | dētestā́re |
| vōs | dētestā́minī |
II Imperative
| tū | dētestā́tor |
| is | dētestā́tor |
| iī | dētestántor |
Passive
Indicative
Present
| ego | dētestor |
| tū | dētestā́ris |
| is | dētestā́tur |
| nōs | dētestā́mur |
| vōs | dētestā́minī |
| iī | dētestántur |
Imperfect
| ego | dētestā́bar |
| tū | dētestābā́ris |
| is | dētestābā́tur |
| nōs | dētestābā́mur |
| vōs | dētestābā́minī |
| iī | dētestābántur |
I Future
| ego | dētestā́bor |
| tū | dētestā́beris |
| is | dētestā́bitur |
| nōs | dētestā́bimur |
| vōs | dētestābíminī |
| iī | dētestābúntur |
Perfect
| ego | dētestā́tus sum |
| tū | dētestā́tus es |
| is | dētestā́tus est |
| nōs | dētestā́tī sumus |
| vōs | dētestā́tī estis |
| iī | dētestā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | dētestā́tus eram |
| tū | dētestā́tus erās |
| is | dētestā́tus erat |
| nōs | dētestā́tī erāmus |
| vōs | dētestā́tī erātis |
| iī | dētestā́tī erant |
II Future
| ego | dētestā́tus erō |
| tū | dētestā́tus eris |
| is | dētestā́tus erit |
| nōs | dētestā́tī erimus |
| vōs | dētestā́tī eritis |
| iī | dētestā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | dētester |
| tū | dētestḗris |
| is | dētestḗtur |
| nōs | dētestḗmur |
| vōs | dētestḗminī |
| iī | dētestḗntur |
Imperfect
| ego | dētestā́rer |
| tū | dētestārḗris |
| is | dētestārḗtur |
| nōs | dētestārḗmur |
| vōs | dētestārḗminī |
| iī | dētestārḗntur |
Perfect
| ego | dētestā́tus sim |
| tū | dētestā́tus sīs |
| is | dētestā́tus sit |
| nōs | dētestā́tī sīmus |
| vōs | dētestā́tī sītis |
| iī | dētestā́tī sint |
Pluperfect
| ego | dētestā́tus essem |
| tū | dētestā́tus essēs |
| is | dētestā́tus esset |
| nōs | dētestā́tī essēmus |
| vōs | dētestā́tī essētis |
| iī | dētestā́tī essent |
Verbs conjugated like 'detestor'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'detestor'
devertor,
obtestor,
testor,
antesto,
antetestor,
contestor,
decerto,
degusto,
dehortor,
delecto,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *de
3. Proto-Indo-European *-h₁
4. Proto-Indo-European *déh₁
5. Proto-Italic *dē
6. Latin dē
7. Latin dē-
8. Latin testor
9. Latin dētestor
10. From dē- + testor.
Verbs referencing "detestor"
Valencian
detestar, Portuguese
detestar.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
adsumptaque parabola sua dixit de Aram adduxit me Balac rex Moabitarum de montibus orientis veni inquit et maledic Iacob propera et detestare Israhel
-
quomodo maledicam cui non maledixit Deus qua ratione detester quem Dominus non detestatur
-
misitque Deus spiritum pessimum inter Abimelech et habitatores Sychem qui coeperunt eum detestari
-
tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem et continuo gallus cantavit
-
nec inferes quippiam ex idolo in domum tuam ne fias anathema sicut et illud est quasi spurcitiam detestaberis et velut inquinamentum ac sordes abominationi habebis quia anathema est
-
sex sunt quae odit Dominus et septimum detestatur anima eius
-
veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impium
-
timor Domini odit malum arrogantiam et superbiam et viam pravam et os bilingue detestor
-
verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetur
-
desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mala
-
qui dicit impio iustus es maledicent ei populi et detestabuntur eum tribus
-
respondebitis viri pastores sumus servi tui ab infantia nostra usque in praesens et nos et patres nostri haec autem dicetis ut habitare possitis in terra Gessen quia detestantur Aegyptii omnes pastores ovium
-
quia antequam sciat puer reprobare malum et eligere bonum derelinquetur terra quam tu detestaris a facie duum regum suorum
-
iuravit Dominus Deus in anima sua dicit Dominus Deus exercituum detestor ego superbiam Iacob et domos eius odi et tradam civitatem cum habitatoribus suis
Vulgate Verses
-
(Genesis 46:34) respondebitis viri pastores sumus servi tui ab infantia nostra usque in praesens et nos et patres nostri haec autem dicetis ut habitare possitis in terra Gessen quia detestantur Aegyptii omnes pastores ovium That ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.
-
(Proverbia 13:5) verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetur A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
-
(Proverbia 13:19) desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mala The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
-
(Proverbia 6:16) sex sunt quae odit Dominus et septimum detestatur anima eius These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
-
(Proverbia 8:7) veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impium For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
-
(Numeri 23:7) adsumptaque parabola sua dixit de Aram adduxit me Balac rex Moabitarum de montibus orientis veni inquit et maledic Iacob propera et detestare Israhel And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.
-
(Numeri 23:8) quomodo maledicam cui non maledixit Deus qua ratione detester quem Dominus non detestatur How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?
-
(Matthaeus 26:74) tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem et continuo gallus cantavit Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
-
(Judices 9:23) misitque Deus spiritum pessimum inter Abimelech et habitatores Sychem qui coeperunt eum detestari Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech: