Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): cōnfiteor
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
cōnfitēns; cōnfiténtis
Future participle:
cōnfessúrus
Gerund:
cōnfiténdum
Gerundive:
cōnfiténdus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
cōnféssum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
I Imperative
| tū | cōnfitḗre |
| vōs | cōnfitḗminī |
II Imperative
| tū | cōnfitḗtor |
| is | cōnfitḗtor |
| iī | cōnfiténtor |
Passive
Indicative
Present
| ego | cōnfiteor |
| tū | cōnfitḗris |
| is | cōnfitḗtur |
| nōs | cōnfitḗmur |
| vōs | cōnfitḗminī |
| iī | cōnfiténtur |
Imperfect
| ego | cōnfitḗbar |
| tū | cōnfitēbā́ris |
| is | cōnfitēbā́tur |
| nōs | cōnfitēbā́mur |
| vōs | cōnfitēbā́minī |
| iī | cōnfitēbántur |
I Future
| ego | cōnfitḗbor |
| tū | cōnfitḗberis |
| is | cōnfitḗbitur |
| nōs | cōnfitḗbimur |
| vōs | cōnfitēbíminī |
| iī | cōnfitēbúntur |
Perfect
| ego | cōnféssus sum |
| tū | cōnféssus es |
| is | cōnféssus est |
| nōs | cōnféssī sumus |
| vōs | cōnféssī estis |
| iī | cōnféssī sunt |
Pluperfect
| ego | cōnféssus eram |
| tū | cōnféssus erās |
| is | cōnféssus erat |
| nōs | cōnféssī erāmus |
| vōs | cōnféssī erātis |
| iī | cōnféssī erant |
II Future
| ego | cōnféssus erō |
| tū | cōnféssus eris |
| is | cōnféssus erit |
| nōs | cōnféssī erimus |
| vōs | cōnféssī eritis |
| iī | cōnféssī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | cōnfitear |
| tū | cōnfiteā́ris |
| is | cōnfiteā́tur |
| nōs | cōnfiteā́mur |
| vōs | cōnfiteā́minī |
| iī | cōnfiteā́ntur |
Imperfect
| ego | cōnfitḗrer |
| tū | cōnfitērḗris |
| is | cōnfitērḗtur |
| nōs | cōnfitērḗmur |
| vōs | cōnfitērḗminī |
| iī | cōnfitērḗntur |
Perfect
| ego | cōnféssus sim |
| tū | cōnféssus sīs |
| is | cōnféssus sit |
| nōs | cōnféssī sīmus |
| vōs | cōnféssī sītis |
| iī | cōnféssī sint |
Pluperfect
| ego | cōnféssus essem |
| tū | cōnféssus essēs |
| is | cōnféssus esset |
| nōs | cōnféssī essēmus |
| vōs | cōnféssī essētis |
| iī | cōnféssī essent |
Verbs similar to 'confiteor'
confideo,
confior,
conitor,
comitor,
concieo,
concito,
conficio,
configo,
confingo,
confirmo,
Translations
admit, to concede as true
confess, to admit to the truth
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin con-
7. Proto-Indo-European *bʰeh₂-der.
8. Proto-Italic *fatēōr
9. Latin fateor
10. Latin cōnfiteor
11. From con- + fateor (“acknowledge, own (up to)”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
confitebuntur peccatum suum et reddent ipsum caput quintamque partem desuper ei in quem peccaverint
-
ipsi armati pergemus coram Domino in terram Chanaan et possessionem iam suscepisse nos confitemur trans Iordanem
-
et omnis lingua confiteatur quia Dominus Iesus Christus in gloria est Dei Patris
-
non confundaris confiteri peccata tua et ne subicias te homini pro peccato
-
confiteberis vivens vivus et sanus confiteberis et laudabis Deum et gloriaberis in miserationibus illius
-
et ipse tamquam imbres mittet eloquia sapientiae suae et in oratione confitebitur Domino
-
date nomini eius magnificentiam et confitemini illi in voce labiorum vestrorum in canticis labiorum et cinyris et sic dicetis in confessione
-
oratio Iesu filii Sirach confitebor tibi Domine rex et conlaudabo te Deum salvatorem meum
-
confiteor nomini tuo quoniam adiutor et protector factus es mihi
-
propterea confitebor et laudem dicam tibi et benedicam nomen Domini
-
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitatem
-
omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus confitebor et ego eum coram Patre meo qui est in caelis
-
in illo tempore respondens Iesus dixit confiteor tibi Pater Domine caeli et terrae quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis
-
qui vicerit sic vestietur vestimentis albis et non delebo nomen eius de libro vitae et confitebor nomen eius coram Patre meo et coram angelis eius
-
si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitate
-
omnis qui negat Filium nec Patrem habet qui confitetur Filium et Patrem habet
-
in hoc cognoscitur Spiritus Dei omnis spiritus qui confitetur Iesum Christum in carne venisse ex Deo est
-
igitur cunctis pariter et tubis et voce et cymbalis et organis et diversi generis musicorum concinentibus et vocem in sublime tollentibus longe sonitus audiebatur ita ut cum Dominum laudare coepissent et dicere confitemini Domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius impleretur domus Domini nube
-
deditque consilium populo et statuit cantores Domini ut laudarent eum in turmis suis et antecederent exercitum ac voce consona dicerent confitemini Domino quoniam in aeternum misericordia eius
-
Ezechias vero constituit turmas sacerdotales et leviticas per divisiones suas unumquemque in officio proprio tam sacerdotum videlicet quam Levitarum ad holocausta et pacifica ut ministrarent et confiterentur canerentque in portis castrorum Domini
-
confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidua
Vulgate Verses
-
(Genesis 26:7) qui cum interrogaretur a viris loci illius super uxore sua respondit soror mea est timuerat enim confiteri quod sibi esset sociata coniugio reputans ne forte interficerent eum propter illius pulchritudinem And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.
-
(Genesis 31:20) noluitque Iacob confiteri socero quod fugeret And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
-
(I Paralipomenon 16:35) et dicite salva nos Deus salvator noster et congrega nos et erue de gentibus ut confiteamur nomini sancto tuo et exultemus in carminibus tuis And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
-
(I Paralipomenon 29:13) nunc igitur Deus noster confitemur tibi et laudamus nomen tuum inclitum Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
-
(Job 15:18) sapientes confitentur et non abscondunt patres suos Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:
-
(Isaias 38:18) quia non infernus confitebitur tibi neque mors laudabit te non expectabunt qui descendunt in lacum veritatem tuam For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
-
(Isaias 38:19) vivens vivens ipse confitebitur tibi sicut et ego hodie pater filiis notam faciet veritatem tuam The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
-
(Leviticus 16:21) et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Israhel et universa delicta atque peccata eorum quae inprecans capiti eius emittet illum per hominem paratum in desertum And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:
-
(Leviticus 26:40) donec confiteantur iniquitates suas et maiorum suorum quibus praevaricati sunt in me et ambulaverunt ex adverso mihi If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
-
(Numeri 32:32) ipsi armati pergemus coram Domino in terram Chanaan et possessionem iam suscepisse nos confitemur trans Iordanem We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.