Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): admīror
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
admīrāns; admīrántis
Future participle:
admīrātúrus
Gerund:
admīrándum
Gerundive:
admīrándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
admīrā́tum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
I Imperative
| tū | admīrā́re |
| vōs | admīrā́minī |
II Imperative
| tū | admīrā́tor |
| is | admīrā́tor |
| iī | admīrántor |
Passive
Indicative
Present
| ego | admīror |
| tū | admīrā́ris |
| is | admīrā́tur |
| nōs | admīrā́mur |
| vōs | admīrā́minī |
| iī | admīrántur |
Imperfect
| ego | admīrā́bar |
| tū | admīrābā́ris |
| is | admīrābā́tur |
| nōs | admīrābā́mur |
| vōs | admīrābā́minī |
| iī | admīrābántur |
I Future
| ego | admīrā́bor |
| tū | admīrā́beris |
| is | admīrā́bitur |
| nōs | admīrā́bimur |
| vōs | admīrābíminī |
| iī | admīrābúntur |
Perfect
| ego | admīrā́tus sum |
| tū | admīrā́tus es |
| is | admīrā́tus est |
| nōs | admīrā́tī sumus |
| vōs | admīrā́tī estis |
| iī | admīrā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | admīrā́tus eram |
| tū | admīrā́tus erās |
| is | admīrā́tus erat |
| nōs | admīrā́tī erāmus |
| vōs | admīrā́tī erātis |
| iī | admīrā́tī erant |
II Future
| ego | admīrā́tus erō |
| tū | admīrā́tus eris |
| is | admīrā́tus erit |
| nōs | admīrā́tī erimus |
| vōs | admīrā́tī eritis |
| iī | admīrā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | admīrer |
| tū | admīrḗris |
| is | admīrḗtur |
| nōs | admīrḗmur |
| vōs | admīrḗminī |
| iī | admīrḗntur |
Imperfect
| ego | admīrā́rer |
| tū | admīrārḗris |
| is | admīrārḗtur |
| nōs | admīrārḗmur |
| vōs | admīrārḗminī |
| iī | admīrārḗntur |
Perfect
| ego | admīrā́tus sim |
| tū | admīrā́tus sīs |
| is | admīrā́tus sit |
| nōs | admīrā́tī sīmus |
| vōs | admīrā́tī sītis |
| iī | admīrā́tī sint |
Pluperfect
| ego | admīrā́tus essem |
| tū | admīrā́tus essēs |
| is | admīrā́tus esset |
| nōs | admīrā́tī essēmus |
| vōs | admīrā́tī essētis |
| iī | admīrā́tī essent |
Verbs conjugated like 'admiror'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'admiror'
demiror,
emiror,
miror,
abominor,
addico,
adhortor,
adigo,
adimo,
adiuro,
admitto,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂éd
3. Proto-Italic *ad
4. Proto-Italic *ad-
5. Latin ad-
6. Proto-Indo-European *smey-
7. Proto-Indo-European *sméyros
8. Proto-Italic *smeiros
9. Latin mīrus
10. Latin mīror
11. Latin admīror
12. From ad- + mīror.
Verbs referencing "admiror"
French
admirer, Valencian
admirar, Ido admirar, Spanish
admirar, Esperanto
admiri, Romanian
admira, Italian
ammirare.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
in medio populo exaltabitur et in plenitudine sancta admirabitur
-
in conspectu oculorum tuorum condulcabit os tuum et super sermones tuos admirabitur novissime autem pervertet os suum et in verbis tuis dabit scandalum
-
conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae exsurrexit et admirans ad nullum timorem
-
pulchritudinem coloris eius admirabitur oculus et super imbrem eius expavescet cor
-
qui navigat mare enarrat periculum eius et audientes auribus non admirabimur
-
et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent Deum dicentes quia numquam sic vidimus
-
et facto sabbato coepit in synagoga docere et multi audientes admirabantur in doctrina eius dicentes unde huic haec omnia et quae est sapientia quae data est illi et virtutes tales quae per manus eius efficiuntur
-
et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqui
-
qui magis admirabantur dicentes ad semet ipsos et quis potest salvus fieri
-
quo audito principes sacerdotum et scribae quaerebant quomodo eum perderent timebant enim eum quoniam universa turba admirabatur super doctrina eius
-
et factum est cum consummasset Iesus verba haec admirabantur turbae super doctrinam eius
-
aspicite in gentibus et videte et admiramini et obstupescite quia opus factum est in diebus vestris quod nemo credet cum narrabitur
-
expavit Isaac stupore vehementi et ultra quam credi potest admirans ait quis igitur ille est qui dudum captam venationem adtulit mihi et comedi ex omnibus priusquam tu venires benedixique ei et erit benedictus
-
videntes autem Petri constantiam et Iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum Iesu fuerant
-
tunc Simon et ipse credidit et cum baptizatus esset adherebat Philippo videns etiam signa et virtutes maximas fieri stupens admirabatur
-
tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super doctrinam Domini
-
videte contemptores et admiramini et disperdimini quia opus operor ego in diebus vestris opus quod non credetis si quis enarraverit vobis
-
obstupescite et admiramini fluctuate et vacillate inebriamini et non a vino movemini et non ebrietate
-
et descendent de sedibus suis omnes principes maris et auferent exuvias suas et vestimenta sua varia abicient et induentur stupore in terra sedebunt et adtoniti super repentino casu tuo admirabuntur
Vulgate Verses
-
(Ezechiel 26:16) et descendent de sedibus suis omnes principes maris et auferent exuvias suas et vestimenta sua varia abicient et induentur stupore in terra sedebunt et adtoniti super repentino casu tuo admirabuntur Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.
-
(Marcus 11:18) quo audito principes sacerdotum et scribae quaerebant quomodo eum perderent timebant enim eum quoniam universa turba admirabatur super doctrina eius And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
-
(Marcus 2:12) et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent Deum dicentes quia numquam sic vidimus And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.
-
(Marcus 6:2) et facto sabbato coepit in synagoga docere et multi audientes admirabantur in doctrina eius dicentes unde huic haec omnia et quae est sapientia quae data est illi et virtutes tales quae per manus eius efficiuntur And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?
-
(Marcus 7:37) et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqui And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
-
(Ecclesiasticus 24:3) in medio populo exaltabitur et in plenitudine sancta admirabitur
-
(Ecclesiasticus 27:26) in conspectu oculorum tuorum condulcabit os tuum et super sermones tuos admirabitur novissime autem pervertet os suum et in verbis tuis dabit scandalum
-
(Ecclesiasticus 43:20) pulchritudinem coloris eius admirabitur oculus et super imbrem eius expavescet cor