Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): abeō
Active Nominal Forms
Infinitive:
abī́re
Present participle:
abiēns; abeúntis
Future participle:
abītúrus
Gerund:
abeúndum
Gerundive:
abeúndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
abī́re
Perfect participle:
abī́tum
Active
Indicative
Present
| ego | abeō |
| tū | abīs |
| is | abit |
| nōs | abī́mus |
| vōs | abī́tis |
| iī | abeunt |
Imperfect
| ego | abī́bam |
| tū | abī́bās |
| is | abī́bat |
| nōs | abībā́mus |
| vōs | abībā́tis |
| iī | abī́bant |
I Future
| ego | abī́bō |
| tū | abī́bis |
| is | abī́bit |
| nōs | abī́bimus |
| vōs | abī́bitis |
| iī | abī́bunt |
Perfect
| ego | abiī |
| tū | abīstī |
| is | abiit |
| nōs | abíimus |
| vōs | abīstis |
| iī | abiḗrunt |
Pluperfect
| ego | abíeram |
| tū | abíerās |
| is | abíerat |
| nōs | abierā́mus |
| vōs | abierā́tis |
| iī | abíerant |
II Future
| ego | abíerō |
| tū | abíeris |
| is | abíerit |
| nōs | abiérimus |
| vōs | abiéritis |
| iī | abíerint |
Subjunctive
Present
| ego | abeam |
| tū | abeās |
| is | abeat |
| nōs | abeā́mus |
| vōs | abeā́tes |
| iī | abeant |
Imperfect
| ego | abīrem |
| tū | abīrēs |
| is | abīret |
| nōs | abīrḗmus |
| vōs | abīrḗtis |
| iī | abīrent |
Perfect
| ego | abíerim |
| tū | abíeris |
| is | abíerit |
| nōs | abiérimus |
| vōs | abiéritis |
| iī | abíerint |
Pluperfect
| ego | abīssem |
| tū | abīssēs |
| is | abīsset |
| nōs | abīssḗmus |
| vōs | abīssḗtis |
| iī | abīssent |
II Imperative
| tū | abī́tō |
| is | abī́tō |
| vōs | abītṓte |
| iī | abeúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | ábeor |
| tū | abī́rīs |
| is | abī́tur |
| nōs | abī́mur |
| vōs | abī́minī |
| iī | abeúntur |
Imperfect
| ego | abī́bar |
| tū | abībā́ris |
| is | abībā́tur |
| nōs | abībā́mur |
| vōs | abībā́minī |
| iī | abībántur |
I Future
| ego | abī́bor |
| tū | abī́beris |
| is | abī́bitur |
| nōs | abī́bimur |
| vōs | abī́bitis |
| iī | abī́bunt |
Perfect
| ego | abī́tus sum |
| tū | abī́tus es |
| is | abī́tus est |
| nōs | abī́tī sumus |
| vōs | abī́tī estis |
| iī | abī́tī sunt |
Pluperfect
| ego | abī́tus eram |
| tū | abī́tus erās |
| is | abī́tus erat |
| nōs | abī́tī erāmus |
| vōs | abī́tī erātis |
| iī | abī́tī erant |
II Future
| ego | abī́tus erō |
| tū | abī́tus eris |
| is | abī́tus erit |
| nōs | abī́tī erimus |
| vōs | abī́tī eritis |
| iī | abī́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | abear |
| tū | abeā́res |
| is | abeā́tur |
| nōs | abeā́mur |
| vōs | abeā́menī |
| iī | abeā́ntur |
Imperfect
| ego | abīrer |
| tū | abīrḗris |
| is | abīrḗtur |
| nōs | abīrḗmur |
| vōs | abīrḗminī |
| iī | abīrḗntur |
Perfect
| ego | abī́tus sim |
| tū | abī́tus sīs |
| is | abī́tus sit |
| nōs | abī́tī sīmus |
| vōs | abī́tī sītis |
| iī | abī́tī sint |
Pluperfect
| ego | abī́tus essem |
| tū | abī́tus essēs |
| is | abī́tus esset |
| nōs | abī́tī essēmus |
| vōs | abī́tī essētis |
| iī | abī́tī essent |
Verbs conjugated like 'abeo'
abeo,
adeo,
ambeo,
anteeo,
circumeo,
coeo,
depereo,
dispereo,
eo,
exeo,
ineo,
intereo,
introeo,
nequeo,
obeo,
pereo,
praeeo,
praetereo,
prodeo,
queo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'abeo'
abdo,
aceo,
adeo,
albeo,
ambeo,
areo,
aveo,
beo,
habeo,
obeo,
Translations
blow, to leave
decease, to die
depart, to die
depart, to leave
depart, to go away from
die, to die
leave, to depart (intransitive)
let, to leave
pass, to die
succumb, to die
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂ep
3. Proto-Indo-European *-o
4. Proto-Indo-European *h₂epó
5. Proto-Italic *ap
6. Latin abder.
7. Latin ab-
8. Proto-Indo-European *h₁ey-
9. Proto-Indo-European *h₁éyti
10. Proto-Italic *ejō
11. Proto-Italic *eō
12. Latin eō
13. Latin abeō
14. From ab- (“from, away”) + eō (“go”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
iratusque contra eos abiit
-
surrexitque Moses et abiit ad Dathan et Abiram et sequentibus eum senioribus Israhel
-
cumque abisset velociter occurrit ei Deus locutusque ad eum Balaam septem inquit aras erexi et inposui vitulum et arietem desuper
-
cumque vidisset Balaam quod placeret Domino ut benediceret Israheli nequaquam abiit ut ante perrexerat ut augurium quaereret sed dirigens contra desertum vultum suum
-
Iair autem filius Manasse abiit et occupavit vicos eius quos appellavit Avothiair id est villas Iair
-
itaque exemplum edicti Artarxersis regis lectum est coram Reum et Samsai scriba et consiliariis eorum et abierunt festini in Hierusalem ad Iudaeos et prohibuerunt eos in brachio et robore
-
et surrexit Ezras ante domum Dei et abiit ad cubiculum Iohanan filii Eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate venerant
-
feceruntque sic filii transmigrationis et abierunt Ezras sacerdos et viri principes familiarum in domum patrum suorum et omnes per nomina sua et sederunt in die primo mensis decimi ut quaererent rem
-
cum stulto non multum loquaris et cum insensato ne abieris
-
beatus dives qui inventus est sine macula et qui post aurum non abiit nec speravit in pecunia et thesauris
-
et destinaverunt aliqui de populo et abierunt ad regem et dedit illis potestatem ut facerent iustitiam gentium
-
et accepit argentum et aurum et vasa concupiscibilia et accepit thesauros occultos quos invenit et sublatis omnibus abiit in terram suam
-
et renuntiatum est viris regis et exercitui qui erat in Hierusalem civitate David quoniam discessissent viri quidam qui dissipaverunt mandatum regis in loca occulta in deserto et abissent post illos multi
-
videns autem Lysias suorum fugam et Iudaeorum audaciam et quod parati sunt aut vivere aut mori fortiter abiit Antiochiam et elegit milites ut multiplicatus rursus veniret in Iudaeam
-
et abiit Simon in Galileam et commisit proelia multa cum gentibus et contritae sunt gentes a facie eius et persecutus est eos usque ad portam
-
et Iudas Macchabeus et Ionathas et fratres eius transierunt Iordanem et abierunt viam trium dierum per desertum
-
et Arabas conduxit in auxilium et castra posuerunt trans torrentem parati venire ad te in proelium et abiit Iudas obviam illis
-
et praecepit his qui erant in exercitu suo et abierunt Iamniam
-
et insurrexerunt in proelium et fugit inde et abiit cum tristitia magna et reversus est Babyloniam
-
et quia abiit Lysias cum virtute forti in primis et fugatus est a facie Iudaeorum et invaluerunt armis et viribus et spoliis multis quas ceperunt
-
et abierunt ad regem et dixerunt quousque non facies iudicium et vindicas fratres nostros
Vulgate Verses
-
(Genesis 18:33) abiit Dominus postquam cessavit loqui ad Abraham et ille reversus est in locum suum And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
-
(Genesis 21:16) et abiit seditque e regione procul quantum potest arcus iacere dixit enim non videbo morientem puerum et sedens contra levavit vocem suam et flevit And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
-
(Genesis 21:19) aperuitque oculos eius Deus quae videns puteum aquae abiit et implevit utrem deditque puero bibere And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
-
(Genesis 24:10) tulitque decem camelos de grege domini sui et abiit ex omnibus bonis eius portans secum profectusque perrexit Mesopotamiam ad urbem Nahor And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
-
(Genesis 25:34) et sic accepto pane et lentis edulio comedit et bibit et abiit parvipendens quod primogenita vendidisset Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
-
(Genesis 27:14) abiit et adtulit deditque matri paravit illa cibos sicut noverat velle patrem illius And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
-
(Genesis 31:17) surrexit itaque Iacob et inpositis liberis et coniugibus suis super camelos abiit Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
-
(Genesis 32:1) Iacob quoque abiit itinere quo coeperat fueruntque ei obviam angeli Dei And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
-
(Genesis 35:22) cumque habitaret in illa regione abiit Ruben et dormivit cum Bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii Iacob duodecim And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:
-
(Genesis 36:6) tulit autem Esau uxores suas et filios et filias et omnem animam domus suae et substantiam et pecora et cuncta quae habere poterat in terra Chanaan et abiit in alteram regionem recessitque a fratre suo Iacob And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan; and went into the country from the face of his brother Jacob.