Formes no personals
Infinitiu:
merèixer
Gerundi:
mereixent
Participi:
merescut
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | mereixo |
| tu | mereixes |
| ell | mereix |
| nos. | mereixem |
| vos. | mereixeu |
| ells | mereixen |
Perfet
| jo | he merescut |
| tu | has merescut |
| ell | ha merescut |
| nos. | hem merescut |
| vos. | heu merescut |
| ells | han merescut |
Imperfet
| jo | mereixia |
| tu | mereixies |
| ell | mereixia |
| nos. | mereixíem |
| vos. | mereixíeu |
| ells | mereixien |
Plusquamperfet
| jo | havia merescut |
| tu | havies merescut |
| ell | havia merescut |
| nos. | havíem merescut |
| vos. | havíeu merescut |
| ells | havien merescut |
Futur simple
| jo | mereixeré |
| tu | mereixeràs |
| ell | mereixerà |
| nos. | mereixerem |
| vos. | mereixereu |
| ells | mereixeran |
Futur perfet
| jo | hauré merescut |
| tu | hauràs merescut |
| ell | haurà merescut |
| nos. | haurem merescut |
| vos. | haureu merescut |
| ells | hauran merescut |
Passat simple
| jo | mereixí; meresquí |
| tu | mereixeres; meresqueres |
| ell | mereixé; meresqué |
| nos. | mereixérem; meresquérem |
| vos. | mereixéreu; meresquéreu |
| ells | mereixéren; meresquéren |
Passat anterior
| jo | haguí merescut |
| tu | hagueres merescut |
| ell | hagué merescut |
| nos. | haguérem merescut |
| vos. | haguéreu merescut |
| ells | haguéren merescut |
Passat perifràstic
| jo | vaig merèixer |
| tu | vas merèixer |
| ell | va merèixer |
| nos. | vam merèixer |
| vos. | vau merèixer |
| ells | van merèixer |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver merescut |
| tu | vas haver merescut |
| ell | va haver merescut |
| nos. | vam haver merescut |
| vos. | vau haver merescut |
| ells | van haver merescut |
Condicional
| jo | mereixeria |
| tu | mereixeries |
| ell | mereixeria |
| nos. | mereixeríem |
| vos. | mereixeríeu |
| ells | mereixerien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera merescut |
| tu | hauries; hagueres merescut |
| ell | hauria; haguera merescut |
| nos. | hauríem; haguérem merescut |
| vos. | hauríeu; haguéreu merescut |
| ells | haurien; hagueren merescut |
Subjuntiu
Present
| jo | mereixi |
| tu | mereixis |
| ell | mereixi |
| nos. | mereixem |
| vos. | mereixeu |
| ells | mereixin |
Perfet
| jo | hagi merescut |
| tu | hagis merescut |
| ell | hagi merescut |
| nos. | hàgim merescut |
| vos. | hàgiu merescut |
| ells | hagin merescut |
Imperfet
| jo | mereixés; meresqués |
| tu | mereixessis; meresquessis |
| ell | mereixés; meresqués |
| nos. | mereixéssim; meresquéssim |
| vos. | mereixéssiu; meresquéssiu |
| ells | mereixessin; meresquessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués merescut |
| tu | haguessis merescut |
| ell | hagués merescut |
| nos. | haguéssim merescut |
| vos. | haguéssiu merescut |
| ells | haguessin merescut |
Imperative
| tu | mereix |
| ell | mereixi |
| nos. | mereixem |
| vos. | mereixeu |
| ells | mereixin |
Verbs similar to 'merèixer'
parèixer,
acréixer,
aparèixer,
conèixer,
créixer,
decréixer,
desmerèixer,
meritar,
recréixer,
renàixer,
Translations
deserve, to merit
merit, to be deserving or worthy
Etymology
Additional Information