balafiar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of balafiar

Formes no personals

Infinitiu: balafiar
Gerundi: balafiant
Participi: balafiat

Cognates

-

Indicatiu

Present

jobalafio
tubalafies
ellbalafia
nos.balafiem
vos.balafieu
ellsbalafien

Perfet

johe balafiat
tuhas balafiat
ellha balafiat
nos.hem balafiat
vos.heu balafiat
ellshan balafiat

Imperfet

jobalafiava
tubalafiaves
ellbalafiava
nos.balafiàvem
vos.balafiàveu
ellsbalafiaven

Plusquamperfet

johavia balafiat
tuhavies balafiat
ellhavia balafiat
nos.havíem balafiat
vos.havíeu balafiat
ellshavien balafiat

Futur simple

jobalafiaré
tubalafiaràs
ellbalafiarà
nos.balafiarem
vos.balafiareu
ellsbalafiaran

Futur perfet

johauré balafiat
tuhauràs balafiat
ellhaurà balafiat
nos.haurem balafiat
vos.haureu balafiat
ellshauran balafiat

Passat simple

jobalafií
tubalafiares
ellbalafià
nos.balafiàrem
vos.balafiàreu
ellsbalafiaren

Passat anterior

johaguí balafiat
tuhagueres balafiat
ellhagué balafiat
nos.haguérem balafiat
vos.haguéreu balafiat
ellshaguéren balafiat

Passat perifràstic

jovaig balafiar
tuvas balafiar
ellva balafiar
nos.vam balafiar
vos.vau balafiar
ellsvan balafiar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver balafiat
tuvas haver balafiat
ellva haver balafiat
nos.vam haver balafiat
vos.vau haver balafiat
ellsvan haver balafiat

Condicional

jobalafiaria
tubalafiaries
ellbalafiaria
nos.balafiaríem
vos.balafiaríeu
ellsbalafiarien

Condicional perfet

johauria; haguera balafiat
tuhauries; hagueres balafiat
ellhauria; haguera balafiat
nos.hauríem; haguérem balafiat
vos.hauríeu; haguéreu balafiat
ellshaurien; hagueren balafiat

Subjuntiu

Present

jobalafiï
tubalafiïs
ellbalafiï
nos.balafiem
vos.balafieu
ellsbalafiïn

Perfet

johagi balafiat
tuhagis balafiat
ellhagi balafiat
nos.hàgim balafiat
vos.hàgiu balafiat
ellshagin balafiat

Imperfet

jobalafiés
tubalafiessis
ellbalafiés
nos.balafiéssim
vos.balafiéssiu
ellsbalafiessin

Plusquamperfet

johagués balafiat
tuhaguessis balafiat
ellhagués balafiat
nos.haguéssim balafiat
vos.haguéssiu balafiat
ellshaguessin balafiat

Imperative

tubalafia
ellbalafiï
nos.balafiem
vos.balafieu
ellsbalafiïn

Translations

  • kill, to waste
  • squander, to waste
  • waste, to waste
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    balafiar
    malgastar, dilapidar, estalviar

    Etymology

    Additional Information

    balafiar
    [s. XIX; probablement de l'àr. b al-kafiya 'amb salut, amb perdó', d'on l'ant. venir a balàfia 'obtenir el perdó un captiu'; d'un primer significat de 'perdonar' es passà a 'fer grans despeses']

    v tr Malgastar, dilapidar.

    ba_la_fi_ar.