Formes no personals
Infinitiu:
aparèixer
Gerundi:
apareixent
Participi:
aparegut
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | aparec |
| tu | apareixes |
| ell | apareix |
| nos. | apareixem |
| vos. | apareixeu |
| ells | apareixen |
Perfet
| jo | he aparegut |
| tu | has aparegut |
| ell | ha aparegut |
| nos. | hem aparegut |
| vos. | heu aparegut |
| ells | han aparegut |
Imperfet
| jo | apareixia |
| tu | apareixies |
| ell | apareixia |
| nos. | apareixíem |
| vos. | apareixíeu |
| ells | apareixien |
Plusquamperfet
| jo | havia aparegut |
| tu | havies aparegut |
| ell | havia aparegut |
| nos. | havíem aparegut |
| vos. | havíeu aparegut |
| ells | havien aparegut |
Futur simple
| jo | apareixeré |
| tu | apareixeràs |
| ell | apareixerà |
| nos. | apareixerem |
| vos. | apareixereu |
| ells | apareixeran |
Futur perfet
| jo | hauré aparegut |
| tu | hauràs aparegut |
| ell | haurà aparegut |
| nos. | haurem aparegut |
| vos. | haureu aparegut |
| ells | hauran aparegut |
Passat simple
| jo | apareguí |
| tu | aparegueres |
| ell | aparegué |
| nos. | apareguérem |
| vos. | apareguéreu |
| ells | apareguéren |
Passat anterior
| jo | haguí aparegut |
| tu | hagueres aparegut |
| ell | hagué aparegut |
| nos. | haguérem aparegut |
| vos. | haguéreu aparegut |
| ells | haguéren aparegut |
Passat perifràstic
| jo | vaig aparèixer |
| tu | vas aparèixer |
| ell | va aparèixer |
| nos. | vam aparèixer |
| vos. | vau aparèixer |
| ells | van aparèixer |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver aparegut |
| tu | vas haver aparegut |
| ell | va haver aparegut |
| nos. | vam haver aparegut |
| vos. | vau haver aparegut |
| ells | van haver aparegut |
Condicional
| jo | apareixeria |
| tu | apareixeries |
| ell | apareixeria |
| nos. | apareixeríem |
| vos. | apareixeríeu |
| ells | apareixerien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera aparegut |
| tu | hauries; hagueres aparegut |
| ell | hauria; haguera aparegut |
| nos. | hauríem; haguérem aparegut |
| vos. | hauríeu; haguéreu aparegut |
| ells | haurien; hagueren aparegut |
Subjuntiu
Present
| jo | aparegui |
| tu | apareguis |
| ell | aparegui |
| nos. | apareguem |
| vos. | aparegueu |
| ells | apareguin |
Perfet
| jo | hagi aparegut |
| tu | hagis aparegut |
| ell | hagi aparegut |
| nos. | hàgim aparegut |
| vos. | hàgiu aparegut |
| ells | hagin aparegut |
Imperfet
| jo | aparegués |
| tu | apareguessis |
| ell | aparegués |
| nos. | apareguéssim |
| vos. | apareguéssiu |
| ells | apareguessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués aparegut |
| tu | haguessis aparegut |
| ell | hagués aparegut |
| nos. | haguéssim aparegut |
| vos. | haguéssiu aparegut |
| ells | haguessin aparegut |
Imperative
| tu | apareix |
| ell | aparegui |
| nos. | apareguem |
| vos. | apareixeu |
| ells | apareguin |
Verbs similar to 'aparèixer'
parèixer,
reaparèixer,
acréixer,
aparer,
apariar,
comparèixer,
desaparèixer,
merèixer,
abaixar,
amarinar,
Translations
appear, to come or be in sight; to be in view; to become visible
Etymology
Additional Information
aparèixer [s. XIV; del ll. td.
apparescere, íd.]
pr ind sing 1 aparec o apareixo ] v 1 intr Mostrar-se de cop una cosa a la vista. Ens aparegué l'home de qui
parlàvem.
2 intr Ésser publicat, posat a la venda (un llibre, una revista, un disc, etc).
3 1 intr Mostrar-se, especialment un esperit o una cosa de l'altre món, sota forma visible. Li apareixen
fantasmes.
2 pron Se li apareixen fantasmes.
4 intr Ésser trobada una cosa que hom donava com a perduda. Ha aparegut l'arma de l'assassí.
a_pa_rèi_xer.