poxar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of poxar

Nominal Forms

Infinitivo: poxar
Participio: poxado
Xerundio: poxando

Cognates

-

Indicative

Present

eupoxo
tipoxas
elpoxa
nóspoxamos
vóspoxades
elespoxan

Imperfecto

eupoxaba
tipoxabas
elpoxaba
nóspoxabamos
vóspoxabades
elespoxaban

Futuro

eupoxarei
tipoxarás
elpoxará
nóspoxaremos
vóspoxaredes
elespoxarán

Pretérito perfecto

eupoxei
tipoxache
elpoxou
nóspoxamos
vóspoxastes
elespoxaron

Pretérito pluscuamperfecto

eupoxara
tipoxaras
elpoxara
nóspoxaramos
vóspoxarades
elespoxaran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

eupoxe
tipoxes
elpoxe
nóspoxemos
vóspoxedes
elespoxen

Imperfecto (subxuntivo II)

eupoxase
tipoxases
elpoxase
nóspoxasemos
vóspoxasedes
elespoxasen

Futuro

eupoxar
tipoxares
elpoxar
nóspoxarmos
vóspoxardes
elespoxaren

Futuro hipotético

eupoxaría
tipoxarías
elpoxaría
nóspoxariamos
vóspoxariades
elespoxarían

Imperative

tipoxa
elpoxe
nóspoxemos
vóspoxade
elespoxen

Infinitivo Conxugado

poxar
poxares
poxar
poxarmos
poxardes
poxaren

Verbs conjugated like 'poxar'

abondar, abortar, abrochar, abundar, abusar, acampar, accionar, aceitar, acenar, activar, adoptar, adotar, afectar, afondar, agatuñar, agoirar, agomar, agourar, agromar, aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'poxar'

apoxar, pexar, podar, posar, puxar, roxar, aloxar, anoxar, apaxar, apoiar,

Etymology

From Old Galician-Portuguese pojar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *podiare, from podium.

Sample Sentences

  • Aqueste [...] poja et alcãça noble prez et grãde valor (This one … excels and reaches a noble prize and a large value) [c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento, page 89]
  • elles aprenderam de Noe queo outro deluvio pasado que pojara quinze couedos sobre omays alto mõte do mũdo (they learnt from Noah that the past Deluge exceeded fifteen cubits over the highest mountain of the world) [c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 57:]
  • Entón o dito meestrescolla disso que pojaua a teença de Quinçãa em oytoçentas liuras, e logo Ruj d'Órdẽes, cóengo da dita igleia, que presente staua, disso que pojaua e pojou a dita teença de Quinçãa em mill e dosentas libras (Then the aforementioned schoolmaster said that he was bidding for the possession of Quinzán eight hundred pounds; and then Roi de Ordes, canon of this mentioned church, who was present, said that he was going to bid, and he bid for the aforementioned possession of Quinzán a thousand and two hundred pounds) [1394, A. Cabana Outeiro, editor, O Tombo H da catedral de Santiago. Documentos anteriores a 1397, Valga: Concello de Valga, page 97:]

Translations

  • auction, to sell at an auction
  • auctioneer, to sell at an auction
  • bid, intransitive: to make an offer
  • outbid, to bid more than somebody else