Nominal Forms
Infinitivo:
mancar
Participio:
mancado
Xerundio:
mancando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | manco |
| ti | mancas |
| el | manca |
| nós | mancamos |
| vós | mancades |
| eles | mancan |
Imperfecto
| eu | mancaba |
| ti | mancabas |
| el | mancaba |
| nós | mancabamos |
| vós | mancabades |
| eles | mancaban |
Futuro
| eu | mancarei |
| ti | mancarás |
| el | mancará |
| nós | mancaremos |
| vós | mancaredes |
| eles | mancarán |
Pretérito perfecto
| eu | manquei |
| ti | mancache |
| el | mancou |
| nós | mancamos |
| vós | mancastes |
| eles | mancaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | mancara |
| ti | mancaras |
| el | mancara |
| nós | mancaramos |
| vós | mancarades |
| eles | mancaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | manque |
| ti | manques |
| el | manque |
| nós | manquemos |
| vós | manquedes |
| eles | manquen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | mancase |
| ti | mancases |
| el | mancase |
| nós | mancasemos |
| vós | mancasedes |
| eles | mancasen |
Futuro
| eu | mancar |
| ti | mancares |
| el | mancar |
| nós | mancarmos |
| vós | mancardes |
| eles | mancaren |
Futuro hipotético
| eu | mancaría |
| ti | mancarías |
| el | mancaría |
| nós | mancariamos |
| vós | mancariades |
| eles | mancarían |
Imperative
| ti | manca |
| el | manque |
| nós | manquemos |
| vós | mancade |
| eles | manquen |
Infinitivo Conxugado
| mancar |
| mancares |
| mancar |
| mancarmos |
| mancardes |
| mancaren |
Verbs conjugated like 'mancar'
abaiucar,
anicar-se,
aparcar,
aplicar,
arrancar,
arrincar,
arriscar,
atacar,
atascar,
atracar,
atrancar,
beliscar,
bestificar,
bicar,
brincar,
buscar,
caducar,
calcar,
cascar,
chamuscar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'mancar'
manar,
manchar,
mandar,
mangar,
marcar,
mascar,
alancar,
amandar,
amansar,
amantar,
Etymology
Attested since circa 1300. From Latin manco (“lame; maimed”). See: Latin '
manco'.
Sample Sentences
-
Nin de broma. Non te vou mancar. Só quero falar da túa orixe,
(Invincible: Atom Eve)
-
Tiñas os mellores xogadores xuvenís do país. Igual o esqueciches, pero a min convidáronme. Foi o mellor día da miña vida. Despois manquei o xeonllo.
(Air)
Translations
fail, be unsuccessful
fail, not achieve a stated goal
hurt, to cause physical pain and/or injury
injure, to wound or cause physical harm
wound, hurt or injure