Nominal Forms
Infinitivo:
escatimar
Participio:
escatimado
Xerundio:
escatimando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | escatimo |
| ti | escatimas |
| el | escatima |
| nós | escatimamos |
| vós | escatimades |
| eles | escatiman |
Imperfecto
| eu | escatimaba |
| ti | escatimabas |
| el | escatimaba |
| nós | escatimabamos |
| vós | escatimabades |
| eles | escatimaban |
Futuro
| eu | escatimarei |
| ti | escatimarás |
| el | escatimará |
| nós | escatimaremos |
| vós | escatimaredes |
| eles | escatimarán |
Pretérito perfecto
| eu | escatimei |
| ti | escatimache |
| el | escatimou |
| nós | escatimamos |
| vós | escatimastes |
| eles | escatimaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | escatimara |
| ti | escatimaras |
| el | escatimara |
| nós | escatimaramos |
| vós | escatimarades |
| eles | escatimaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | escatime |
| ti | escatimes |
| el | escatime |
| nós | escatimemos |
| vós | escatimedes |
| eles | escatimen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | escatimase |
| ti | escatimases |
| el | escatimase |
| nós | escatimasemos |
| vós | escatimasedes |
| eles | escatimasen |
Futuro
| eu | escatimar |
| ti | escatimares |
| el | escatimar |
| nós | escatimarmos |
| vós | escatimardes |
| eles | escatimaren |
Futuro hipotético
| eu | escatimaría |
| ti | escatimarías |
| el | escatimaría |
| nós | escatimariamos |
| vós | escatimariades |
| eles | escatimarían |
Imperative
| ti | escatima |
| el | escatime |
| nós | escatimemos |
| vós | escatimade |
| eles | escatimen |
Infinitivo Conxugado
| escatimar |
| escatimares |
| escatimar |
| escatimarmos |
| escatimardes |
| escatimaren |
Verbs conjugated like 'escatimar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'escatimar'
escamar,
estimar,
cativar,
desanimar,
descamiñar,
descamisar,
desestimar,
desratizar,
encaiar,
encaixar,
Etymology
Unknown. From Old Galician-Portuguese escatimar (13th century). The Germanic etymology proposed by Coromines is unsustainable, according to Ramón Lorenzo.
Sample Sentences
-
Dime algùnha còusa dòce
-
como habes doito, é catá,
-
que si así no no fazèdes,
-
me escatìmo, é velo hàs.
-
Ven sabedes, vaiche bòa!
-
como estas cousas se fàn,
-
è madia tendes, senon
-
eu êime de encabuxar. (Tell me something sweet
-
As you usually do, but beware,
-
if you don't do it like that
-
I'll take offense, you'll see.
-
You know well, it could not be otherwise!
-
how these things are done,
-
no doubt about it or else
-
I'll get angry.) [1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:]
Translations