ynsagh – Manx verb conjugation

Manx verb forms of ynsagh

Verbal Noun: ynsagh; ynsaghey

Gerund: gynsagh

Participle: ynsit
Translation: teach learn

Periphrastic Forms

Present

Sg.1ta mee gynsagh
Sg.2ta oo gynsagh
Sg.3mta eh gynsagh
Sg.3fta ee gynsagh
Pl.1ta shin gynsagh
Pl.2ta shiu gynsagh
Pl.3ta ad gynsagh

Imperfect

Sg.1va mee gynsagh
Sg.2va oo gynsagh
Sg.3mva eh gynsagh
Sg.3fva ee gynsagh
Pl.1va shin gynsagh
Pl.2va shiu gynsagh
Pl.3va ad gynsagh

Perfect

Sg.1ta mee er n'ynsagh; ta mee er n'ynsaghey
Sg.2ta oo er n'ynsagh; ta oo er n'ynsaghey
Sg.3mta eh er n'ynsagh; ta eh er n'ynsaghey
Sg.3fta ee er n'ynsagh; ta ee er n'ynsaghey
Pl.1ta shin er n'ynsagh; ta shin er n'ynsaghey
Pl.2ta shiu er n'ynsagh; ta shiu er n'ynsaghey
Pl.3ta ad er n'ynsagh; ta ad er n'ynsaghey

Pluperfect

Sg.1va mee er n'ynsagh; va mee er n'ynsaghey
Sg.2va oo er n'ynsagh; va oo er n'ynsaghey
Sg.3mva eh er n'ynsagh; va eh er n'ynsaghey
Sg.3fva ee er n'ynsagh; va ee er n'ynsaghey
Pl.1va shin er n'ynsagh; va shin er n'ynsaghey
Pl.2va shiu er n'ynsagh; va shiu er n'ynsaghey
Pl.3va ad er n'ynsagh; va ad er n'ynsaghey

Preterite

Sg.1ren mee gynsagh
Sg.2ren oo gynsagh
Sg.3mren eh gynsagh
Sg.3fren ee gynsagh
Pl.1ren shin gynsagh
Pl.2ren shiu gynsagh
Pl.3ren ad gynsagh

Future

Sg.1neeym gynsagh
Sg.2nee oo gynsagh
Sg.3mnee eh gynsagh
Sg.3fnee ee gynsagh
Pl.1nee shin gynsagh
Pl.2nee shiu gynsagh
Pl.3nee ad gynsagh

Conditional

Sg.1yinnin gynsagh
Sg.2yinnagh oo gynsagh
Sg.3myinnagh eh gynsagh
Sg.3fyinnagh ee gynsagh
Pl.1yinnagh shin gynsagh
Pl.2yinnagh shiu gynsagh
Pl.3yinnagh ad gynsagh

Imperative

Sg.2jean gynsagh
Pl.2jeanjee gynsagh

Synthetic Forms

Present Independent

Present Dependent

Preterite

Independentd-ynsee
Dependentd-ynsee

Future Independent

Sg.1ynsym; ynseeym
Sg.2ynsee; ynseeee
Sg.3mynsee; ynseeee
Sg.3fynsee; ynseeee
Pl.1ynsmayd; ynseemayd
Pl.2ynsee; ynseeee
Pl.3ynsee; ynseeee

Future Dependent

Sg.1n'ynsym; n'ynseeym
Sg.2n'ynsee; n'ynseeee
Sg.3mn'ynsee; n'ynseeee
Sg.3fn'ynsee; n'ynseeee
Pl.1n'ynsmayd; n'ynseemayd
Pl.2n'ynsee; n'ynseeee
Pl.3n'ynsee; n'ynseeee

Future Relative

Sg.1ynsym; ynseeym
Sg.2ynsys; ynseeys
Sg.3mynsys; ynseeys
Sg.3fynsys; ynseeys
Pl.1ynsysmayd; ynseeysmayd
Pl.2ynsys; ynseeys
Pl.3ynsys; ynseeys

Conditional Independent

Sg.1ynsin; ynseein
Sg.2ynsagh; ynseeagh
Sg.3mynsagh; ynseeagh
Sg.3fynsagh; ynseeagh
Pl.1ynsagh; ynseeagh
Pl.2ynsagh; ynseeagh
Pl.3ynsagh; ynseeagh

Conditional Dependent

Sg.1n'ynsin; n'ynseein
Sg.2n'ynsagh; n'ynseeagh
Sg.3mn'ynsagh; n'ynseeagh
Sg.3fn'ynsagh; n'ynseeagh
Pl.1n'ynsagh; n'ynseeagh
Pl.2n'ynsagh; n'ynseeagh
Pl.3n'ynsagh; n'ynseeagh

Imperative

Sg.2yns; ynsee
Pl.2ynsjee; ynseejee

Verbs conjugated like ynsagh

ynsagh, ushtagh, obbragh,

Translations

Etymology

Sample Sentences

  • Ynsee ayns dty chree eh. Get it off by heart. (Miscellaneous sources)
  • Dynsee eh Gaelg Vanninagh. He made himself familiar with Manx. (Miscellaneous sources)
  • Dynsee eh dy lhaih. He learned to read. (Miscellaneous sources)
  • Ynsee chengey ny mayrey. Learn the mother tongue. (Miscellaneous sources)
  • Ynsee er dty hengey. Learn by heart. (Miscellaneous sources)
  • Ynsee nyn lessoonyn. Study your lessons. (Miscellaneous sources)
  • Ynsee eh reesht. Learn it again. (Miscellaneous sources)
  • Ynsee eh liorish cree. Learn it by heart. (Miscellaneous sources)
  • Ynsee un cheu ec y chooid sloo. Learn one page at least. (Miscellaneous sources)
  • Ynsee yn daa heu shoh liorish cree. Learn these two pages by heart. (Miscellaneous sources)