Verbal Noun: toiggal
Gerund:
Participle: toiggit
Translation:
Periphrastic Forms
Present
Imperfect
Perfect
| Sg.1 | ta mee er hoiggal |
| Sg.2 | ta oo er hoiggal |
| Sg.3m | ta eh er hoiggal |
| Sg.3f | ta ee er hoiggal |
| Pl.1 | ta shin er hoiggal |
| Pl.2 | ta shiu er hoiggal |
| Pl.3 | ta ad er hoiggal |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er hoiggal |
| Sg.2 | va oo er hoiggal |
| Sg.3m | va eh er hoiggal |
| Sg.3f | va ee er hoiggal |
| Pl.1 | va shin er hoiggal |
| Pl.2 | va shiu er hoiggal |
| Pl.3 | va ad er hoiggal |
Preterite
Future
Conditional
Imperative
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | hoig |
| Dependent | hoig |
Future Independent
| Sg.1 | toigym |
| Sg.2 | toigee |
| Sg.3m | toigee |
| Sg.3f | toigee |
| Pl.1 | toigmayd |
| Pl.2 | toigee |
| Pl.3 | toigee |
Future Dependent
| Sg.1 | doigym |
| Sg.2 | doigee |
| Sg.3m | doigee |
| Sg.3f | doigee |
| Pl.1 | doigmayd |
| Pl.2 | doigee |
| Pl.3 | doigee |
Future Relative
| Sg.1 | hoigym |
| Sg.2 | hoigys |
| Sg.3m | hoigys |
| Sg.3f | hoigys |
| Pl.1 | hoigysmayd |
| Pl.2 | hoigys |
| Pl.3 | hoigys |
Conditional Independent
| Sg.1 | hoigin |
| Sg.2 | hoigagh |
| Sg.3m | hoigagh |
| Sg.3f | hoigagh |
| Pl.1 | hoigagh |
| Pl.2 | hoigagh |
| Pl.3 | hoigagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | doigin |
| Sg.2 | doigagh |
| Sg.3m | doigagh |
| Sg.3f | doigagh |
| Pl.1 | doigagh |
| Pl.2 | doigagh |
| Pl.3 | doigagh |
Translations
Etymology
Sample Sentences
-
Hoig eh eh. He copped on.
(Miscellaneous sources)
-
Hoig eh ooilley dy jeeragh. He took it all in at once.
(Miscellaneous sources)
-
Eshyn hoiggys chaghter balloo she dooinney creeney eh. He who understands a dumb messenger is a wise man.
(Miscellaneous sources)
-
Cha hoig mee shen dy kiart. I didn't quite catch that.
(Miscellaneous sources)
-
Cha hoig mee eh. I didn't understand it.
(Miscellaneous sources)
-
My hoig mee myr by chiart eh. If I have not understood.
(Miscellaneous sources)
-
Hoig mee dy baghtal. I understood clearly.
(Miscellaneous sources)
-
Toig shen as toiggee oo y clane. Once grasp that and you will understand it all.
(Miscellaneous sources)