Verbal Noun: roie
Gerund: roie
Participle: roit; roït
Translation: run
Periphrastic Forms
Present
| Sg.1 | ta mee roie |
| Sg.2 | ta oo roie |
| Sg.3m | ta eh roie |
| Sg.3f | ta ee roie |
| Pl.1 | ta shin roie |
| Pl.2 | ta shiu roie |
| Pl.3 | ta ad roie |
Imperfect
| Sg.1 | va mee roie |
| Sg.2 | va oo roie |
| Sg.3m | va eh roie |
| Sg.3f | va ee roie |
| Pl.1 | va shin roie |
| Pl.2 | va shiu roie |
| Pl.3 | va ad roie |
Perfect
| Sg.1 | ta mee er roie |
| Sg.2 | ta oo er roie |
| Sg.3m | ta eh er roie |
| Sg.3f | ta ee er roie |
| Pl.1 | ta shin er roie |
| Pl.2 | ta shiu er roie |
| Pl.3 | ta ad er roie |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er roie |
| Sg.2 | va oo er roie |
| Sg.3m | va eh er roie |
| Sg.3f | va ee er roie |
| Pl.1 | va shin er roie |
| Pl.2 | va shiu er roie |
| Pl.3 | va ad er roie |
Preterite
| Sg.1 | ren mee roie |
| Sg.2 | ren oo roie |
| Sg.3m | ren eh roie |
| Sg.3f | ren ee roie |
| Pl.1 | ren shin roie |
| Pl.2 | ren shiu roie |
| Pl.3 | ren ad roie |
Future
| Sg.1 | neeym roie |
| Sg.2 | nee oo roie |
| Sg.3m | nee eh roie |
| Sg.3f | nee ee roie |
| Pl.1 | nee shin roie |
| Pl.2 | nee shiu roie |
| Pl.3 | nee ad roie |
Conditional
| Sg.1 | yinnin roie |
| Sg.2 | yinnagh oo roie |
| Sg.3m | yinnagh eh roie |
| Sg.3f | yinnagh ee roie |
| Pl.1 | yinnagh shin roie |
| Pl.2 | yinnagh shiu roie |
| Pl.3 | yinnagh ad roie |
Imperative
| Sg.2 | jean roie |
| Pl.2 | jeanjee roie |
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | roie |
| Dependent | roie |
Future Independent
| Sg.1 | roieym |
| Sg.2 | roieee |
| Sg.3m | roieee |
| Sg.3f | roieee |
| Pl.1 | roiemayd |
| Pl.2 | roieee |
| Pl.3 | roieee |
Future Dependent
| Sg.1 | roieym |
| Sg.2 | roieee |
| Sg.3m | roieee |
| Sg.3f | roieee |
| Pl.1 | roiemayd |
| Pl.2 | roieee |
| Pl.3 | roieee |
Future Relative
| Sg.1 | roieym |
| Sg.2 | roieys |
| Sg.3m | roieys |
| Sg.3f | roieys |
| Pl.1 | roieysmayd |
| Pl.2 | roieys |
| Pl.3 | roieys |
Conditional Independent
| Sg.1 | roiein |
| Sg.2 | roieagh |
| Sg.3m | roieagh |
| Sg.3f | roieagh |
| Pl.1 | roieagh |
| Pl.2 | roieagh |
| Pl.3 | roieagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | roiein |
| Sg.2 | roieagh |
| Sg.3m | roieagh |
| Sg.3f | roieagh |
| Pl.1 | roieagh |
| Pl.2 | roieagh |
| Pl.3 | roieagh |
Translations
run, to move quickly on two feet
Etymology
From Old Irish reithid, from Proto-Celtic *reteti, from Proto-Indo-European *Hreth₂-. See: Old Irish '
reithid'.
Verbs referencing "roie"
Cornish
resek.
Sample Sentences
-
Roie eh. He broke into a run.
(Miscellaneous sources)
-
Roie eh thie gollrish mwaagh. He hared off home.
(Miscellaneous sources)
-
Roie eh hooinhug shin . He ran up to us.
(Miscellaneous sources)
-
Roie eh y ratch dy mie. He ran the race well.
(Miscellaneous sources)
-
Roie eh lesh yn annym echeyec eh . He ran for dear life.
(Miscellaneous sources)
-
Roie eh jeeragh stiagh ayns eddin y voalley. He ran smash into the wall.
(Miscellaneous sources)
-
Roie eh sheese y traid. He raced down the street.
(Miscellaneous sources)
-
Roie mee ersooyl. I made a run for it.
(Miscellaneous sources)
-
Roieym oo gys y thie. I'll race you to the house.
(Miscellaneous sources)
-
Roie eh trooid yn aigney aymec mee . It crossed my mind.
(Miscellaneous sources)
-
Roie ee tessen y traid. She ran across the street.
(Miscellaneous sources)
-
Roie ersooyl. Run away.
(Miscellaneous sources)
-
Roie eh gys y thie lheeys. Rush him to hospital.
(Miscellaneous sources)
-
Roie yn coo ny yei yn chynnagh. The hound ran after the fox.
(Miscellaneous sources)
-
Roie yn smuir magh ass e chass. The marrow ran out of his leg.
(Miscellaneous sources)