Verbal Noun: oardaghey; oardrail
Gerund: goardaghey
Participle: oarderit
Translation: order
ordain
Periphrastic Forms
Present
| Sg.1 | ta mee goardaghey |
| Sg.2 | ta oo goardaghey |
| Sg.3m | ta eh goardaghey |
| Sg.3f | ta ee goardaghey |
| Pl.1 | ta shin goardaghey |
| Pl.2 | ta shiu goardaghey |
| Pl.3 | ta ad goardaghey |
Imperfect
| Sg.1 | va mee goardaghey |
| Sg.2 | va oo goardaghey |
| Sg.3m | va eh goardaghey |
| Sg.3f | va ee goardaghey |
| Pl.1 | va shin goardaghey |
| Pl.2 | va shiu goardaghey |
| Pl.3 | va ad goardaghey |
Perfect
| Sg.1 | ta mee er n'oardaghey; ta mee er n'oardrail |
| Sg.2 | ta oo er n'oardaghey; ta oo er n'oardrail |
| Sg.3m | ta eh er n'oardaghey; ta eh er n'oardrail |
| Sg.3f | ta ee er n'oardaghey; ta ee er n'oardrail |
| Pl.1 | ta shin er n'oardaghey; ta shin er n'oardrail |
| Pl.2 | ta shiu er n'oardaghey; ta shiu er n'oardrail |
| Pl.3 | ta ad er n'oardaghey; ta ad er n'oardrail |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er n'oardaghey; va mee er n'oardrail |
| Sg.2 | va oo er n'oardaghey; va oo er n'oardrail |
| Sg.3m | va eh er n'oardaghey; va eh er n'oardrail |
| Sg.3f | va ee er n'oardaghey; va ee er n'oardrail |
| Pl.1 | va shin er n'oardaghey; va shin er n'oardrail |
| Pl.2 | va shiu er n'oardaghey; va shiu er n'oardrail |
| Pl.3 | va ad er n'oardaghey; va ad er n'oardrail |
Preterite
| Sg.1 | ren mee goardaghey |
| Sg.2 | ren oo goardaghey |
| Sg.3m | ren eh goardaghey |
| Sg.3f | ren ee goardaghey |
| Pl.1 | ren shin goardaghey |
| Pl.2 | ren shiu goardaghey |
| Pl.3 | ren ad goardaghey |
Future
| Sg.1 | neeym goardaghey |
| Sg.2 | nee oo goardaghey |
| Sg.3m | nee eh goardaghey |
| Sg.3f | nee ee goardaghey |
| Pl.1 | nee shin goardaghey |
| Pl.2 | nee shiu goardaghey |
| Pl.3 | nee ad goardaghey |
Conditional
| Sg.1 | yinnin goardaghey |
| Sg.2 | yinnagh oo goardaghey |
| Sg.3m | yinnagh eh goardaghey |
| Sg.3f | yinnagh ee goardaghey |
| Pl.1 | yinnagh shin goardaghey |
| Pl.2 | yinnagh shiu goardaghey |
| Pl.3 | yinnagh ad goardaghey |
Imperative
| Sg.2 | jean goardaghey |
| Pl.2 | jeanjee goardaghey |
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | d-oardee |
| Dependent | d-oardee |
Future Independent
| Sg.1 | oardeeym; oardym; oardrym; oardreeym |
| Sg.2 | oardeeee; oardee; oardree; oardreeee |
| Sg.3m | oardeeee; oardee; oardree; oardreeee |
| Sg.3f | oardeeee; oardee; oardree; oardreeee |
| Pl.1 | oardeemayd; oardmayd; oardrmayd; oardreemayd |
| Pl.2 | oardeeee; oardee; oardree; oardreeee |
| Pl.3 | oardeeee; oardee; oardree; oardreeee |
Future Dependent
| Sg.1 | n'oardeeym; n'oardym; n'oardrym; n'oardreeym |
| Sg.2 | n'oardeeee; n'oardee; n'oardree; n'oardreeee |
| Sg.3m | n'oardeeee; n'oardee; n'oardree; n'oardreeee |
| Sg.3f | n'oardeeee; n'oardee; n'oardree; n'oardreeee |
| Pl.1 | n'oardeemayd; n'oardmayd; n'oardrmayd; n'oardreemayd |
| Pl.2 | n'oardeeee; n'oardee; n'oardree; n'oardreeee |
| Pl.3 | n'oardeeee; n'oardee; n'oardree; n'oardreeee |
Future Relative
| Sg.1 | oardeeym; oardym; oardrym; oardreeym |
| Sg.2 | oardeeys; oardys; oardrys; oardreeys |
| Sg.3m | oardeeys; oardys; oardrys; oardreeys |
| Sg.3f | oardeeys; oardys; oardrys; oardreeys |
| Pl.1 | oardeeysmayd; oardysmayd; oardrysmayd; oardreeysmayd |
| Pl.2 | oardeeys; oardys; oardrys; oardreeys |
| Pl.3 | oardeeys; oardys; oardrys; oardreeys |
Conditional Independent
| Sg.1 | oardeein; oardin; oardrin; oardreein |
| Sg.2 | oardeeagh; oardagh; oardragh; oardreeagh |
| Sg.3m | oardeeagh; oardagh; oardragh; oardreeagh |
| Sg.3f | oardeeagh; oardagh; oardragh; oardreeagh |
| Pl.1 | oardeeagh; oardagh; oardragh; oardreeagh |
| Pl.2 | oardeeagh; oardagh; oardragh; oardreeagh |
| Pl.3 | oardeeagh; oardagh; oardragh; oardreeagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | n'oardeein; n'oardin; n'oardrin; n'oardreein |
| Sg.2 | n'oardeeagh; n'oardagh; n'oardragh; n'oardreeagh |
| Sg.3m | n'oardeeagh; n'oardagh; n'oardragh; n'oardreeagh |
| Sg.3f | n'oardeeagh; n'oardagh; n'oardragh; n'oardreeagh |
| Pl.1 | n'oardeeagh; n'oardagh; n'oardragh; n'oardreeagh |
| Pl.2 | n'oardeeagh; n'oardagh; n'oardragh; n'oardreeagh |
| Pl.3 | n'oardeeagh; n'oardagh; n'oardragh; n'oardreeagh |
Imperative
| Sg.2 | oardee; oard; oardr; oardree |
| Pl.2 | oardeejee; oardjee; oardrjee; oardreejee |
Translations
Etymology
Sample Sentences
-
My oardrym eh nee eh jannoo eh. He shall do it if I order it.
(Miscellaneous sources)
-
Doardee mee eh. I authorized it.
(Miscellaneous sources)