Verb class
Ichidan or Godan
Ichidan verbs: 持ち替える. Godan verbs: 持ち帰る.
Glossary lookup
mochikaeru
もちかえる
持ち替える; 持ち帰る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | mochikaeru |
| Polite | mochikaemasu; mochikaerimasu |
Negative
| Plain | mochikaenai; mochikaeranai |
| Polite | mochikaemasen'; mochikaerimasen' |
Affirmative
| Plain | もちかえる |
| Polite | もちかえます; もちかえります |
Negative
| Plain | もちかえない; もちかえらない |
| Polite | もちかえません; もちかえりません |
Affirmative
| Plain | 持ち替える; 持ち帰る |
| Polite | 持ち替えます; 持ち帰ります |
Negative
| Plain | 持ち替えない; 持ち帰らない |
| Polite | 持ち替えません; 持ち帰りません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | mochikaeta; mochikaetta |
| Polite | mochikaemashita; mochikaerimashita |
Negative
| Plain | mochikaenakatta; mochikaeranakatta |
| Polite | mochikaemasen' deshita; mochikaerimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | もちかえた; もちかえゝた |
| Polite | もちかえました; もちかえりました |
Negative
| Plain | もちかえなかゝた; もちかえらなかゝた |
| Polite | もちかえません でした; もちかえりません でした |
Affirmative
| Plain | 持ち替えた; 持ち帰ゝた |
| Polite | 持ち替えました; 持ち帰りました |
Negative
| Plain | 持ち替えなかゝた; 持ち帰らなかゝた |
| Polite | 持ち替えません でした; 持ち帰りません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | mochikaeyou; mochikaerou |
| Polite | mochikaemashou; mochikaerimashou |
Negative
| Plain | mochikaemai; mochikaerumai |
| Polite | mochikaemasumai; mochikaerimasumai |
Affirmative
| Plain | もちかえよう; もちかえろう |
| Polite | もちかえましょう; もちかえりましょう |
Negative
| Plain | もちかえまい; もちかえるまい |
| Polite | もちかえますまい; もちかえりますまい |
Affirmative
| Plain | 持ち替えよう; 持ち帰ろう |
| Polite | 持ち替えましょう; 持ち帰りましょう |
Negative
| Plain | 持ち替えまい; 持ち帰るまい |
| Polite | 持ち替えますまい; 持ち帰りますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | mochikaeru darou |
| Polite | mochikaeru deshou |
Negative
| Plain | mochikaenai darou; mochikaeranai darou |
| Polite | mochikaenai deshou; mochikaeranai deshou |
Affirmative
| Plain | もちかえる だろう |
| Polite | もちかえる でしょう |
Negative
| Plain | もちかえない だろう; もちかえらない だろう |
| Polite | もちかえない でしょう; もちかえらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 持ち替える だろう; 持ち帰る だろう |
| Polite | 持ち替える でしょう; 持ち帰る でしょう |
Negative
| Plain | 持ち替えない だろう; 持ち帰らない だろう |
| Polite | 持ち替えない でしょう; 持ち帰らない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | mochikaeta darou; mochikaetta darou |
| Polite | mochikaeta deshou; mochikaetta deshou |
Negative
| Plain | mochikaenakatta darou; mochikaeranakatta darou |
| Polite | mochikaenakatta deshou; mochikaeranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | もちかえた だろう; もちかえゝた だろう |
| Polite | もちかえた でしょう; もちかえゝた でしょう |
Negative
| Plain | もちかえなかゝた だろう; もちかえらなかゝた だろう |
| Polite | もちかえなかゝた でしょう; もちかえらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 持ち替えた だろう; 持ち帰ゝた だろう |
| Polite | 持ち替えた でしょう; 持ち帰ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 持ち替えなかゝた だろう; 持ち帰らなかゝた だろう |
| Polite | 持ち替えなかゝた でしょう; 持ち帰らなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | mochikaete; mochikaette |
| Polite | mochikaemashite; mochikaerimashite |
Negative
| Polite I | mochikaenai de; mochikaeranai de |
| Polite II | mochikaenakute; mochikaeranakute |
| Polite | mochikaemasen' de; mochikaerimasen' de |
Affirmative
| Polite I | もちかえて; もちかえゝて |
| Polite | もちかえまして; もちかえりまして |
Negative
| Polite I | もちかえない で; もちかえらない で |
| Polite II | もちかえなくて; もちかえらなくて |
| Polite | もちかえません で; もちかえりません で |
Affirmative
| Polite I | 持ち替えて; 持ち帰ゝて |
| Polite | 持ち替えまして; 持ち帰りまして |
Negative
| Polite I | 持ち替えない で; 持ち帰らない で |
| Polite II | 持ち替えなくて; 持ち帰らなくて |
| Polite | 持ち替えません で; 持ち帰りません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
mochikae; mochikaeri
Affirmative
もちかえ; もちかえり
Affirmative
持ち替え; 持ち帰り
Progressive
Affirmative
mochikaete iru; mochikaette iru
Affirmative
もちかえて いる; もちかえゝて いる
Affirmative
持ち替えて いる; 持ち帰ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | mochikaero; mochikaeyo; mochikaere |
| Plain | mochikaenasai; mochikaerinasai |
Negative
| Abrupt | mochikaeruna |
| Plain | mochikaenasaru na; mochikaerinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | もちかえろ; もちかえよ; もちかえれ |
| Plain | もちかえなさい; もちかえりなさい |
Negative
| Abrupt | もちかえるな |
| Plain | もちかえなさる な; もちかえりなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 持ち替えろ; 持ち替えよ; 持ち帰れ |
| Plain | 持ち替えなさい; 持ち帰りなさい |
Negative
| Abrupt | 持ち替えるな; 持ち帰るな |
| Plain | 持ち替えなさる な; 持ち帰りなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | mochikaete kudasai; mochikaette kudasai |
| Polite II | omochikae kudasai; omochikaeri kudasai |
| Honorific | omochikae nasaimase; omochikaeri nasaimase |
Negative
| Polite I | mochikaenai de kudasai; mochikaeranai de kudasai |
| Honorific | omochikae nasaimasu na; omochikaeri nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | もちかえて ください; もちかえゝて ください |
| Polite II | おもちかえ ください; おもちかえり ください |
| Honorific | おもちかえ なさいませ; おもちかえり なさいませ |
Negative
| Polite I | もちかえない で ください; もちかえらない で ください |
| Honorific | おもちかえ なさいます な; おもちかえり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 持ち替えて ください; 持ち帰ゝて ください |
| Polite II | お持ち替え ください; お持ち帰り ください |
| Honorific | お持ち替え なさいませ; お持ち帰り なさいませ |
Negative
| Polite I | 持ち替えない で ください; 持ち帰らない で ください |
| Honorific | お持ち替え なさいます な; お持ち帰り なさいます な |
Provisional
Affirmative
mochikaereba
Negative
mochikaenakereba; mochikaeranakereba
Affirmative
もちかえれば
Negative
もちかえなければ; もちかえらなければ
Affirmative
持ち替えれば; 持ち帰れば
Negative
持ち替えなければ; 持ち帰らなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | mochikaetara; mochikaettara |
| Polite | mochikaemashitara; mochikaerimashitara |
Negative
| Plain | mochikaenakattara; mochikaeranakattara |
| Polite | mochikaemasen' deshitara; mochikaerimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | もちかえたら; もちかえゝたら |
| Polite | もちかえましたら; もちかえりましたら |
Negative
| Plain | もちかえなかゝたら; もちかえらなかゝたら |
| Polite | もちかえません でしたら; もちかえりません でしたら |
Affirmative
| Plain | 持ち替えたら; 持ち帰ゝたら |
| Polite | 持ち替えましたら; 持ち帰りましたら |
Negative
| Plain | 持ち替えなかゝたら; 持ち帰らなかゝたら |
| Polite | 持ち替えません でしたら; 持ち帰りません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | mochikaetari; mochikaettari |
| Polite | mochikaemashitari; mochikaerimashitari |
Negative
| Plain | mochikaenakattari; mochikaeranakattari |
| Polite | mochikaemasen' deshitari; mochikaerimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | もちかえたり; もちかえゝたり |
| Polite | もちかえましたり; もちかえりましたり |
Negative
| Plain | もちかえなかゝたり; もちかえらなかゝたり |
| Polite | もちかえません でしたり; もちかえりません でしたり |
Affirmative
| Plain | 持ち替えたり; 持ち帰ゝたり |
| Polite | 持ち替えましたり; 持ち帰りましたり |
Negative
| Plain | 持ち替えなかゝたり; 持ち帰らなかゝたり |
| Polite | 持ち替えません でしたり; 持ち帰りません でしたり |
Potential
Affirmative
mochikaerareru; mochikaereru
Affirmative
もちかえられる; もちかえれる
Affirmative
持ち替えられる; 持ち帰れる
Passive / Respectful
Affirmative
mochikaerareru; mochikaerareru
Affirmative
もちかえられる; もちかえられる
Affirmative
持ち替えられる; 持ち帰られる
Causative
Affirmative
mochikaesaseru; mochikaeraseru
Affirmative
もちかえさせる; もちかえらせる
Affirmative
持ち替えさせる; 持ち帰らせる
Causative Passive
Affirmative
mochikaesaserareru; mochikaeraserareru
Affirmative
もちかえさせられる; もちかえらせられる
Affirmative
持ち替えさせられる; 持ち帰らせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | omochikae ni naru; omochikaeri ni naru |
| Infinitive II | omochikae nasaru; omochikaeri nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おもちかえ に なる; おもちかえり に なる |
| Infinitive II | おもちかえ なさる; おもちかえり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お持ち替え に なる; お持ち帰り に なる |
| Infinitive II | お持ち替え なさる; お持ち帰り なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | omochikae suru; omochikaeri suru |
| Infinitive II | omochikae itasu; omochikaeri itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おもちかえ する; おもちかえり する |
| Infinitive II | おもちかえ いたす; おもちかえり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お持ち替え する; お持ち帰り する |
| Infinitive II | お持ち替え いたす; お持ち帰り いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like mochikaeru
aseru,
dekiru,
fukeru,
furikaeru,
fuseru,
heru,
hineru,
hiru,
iru,
kaeru,
kakeru,
kiru,
mikaeru,
mochikaeru,
neru,
okikaeru,
shikeru,
shimeru,
suberu,
takeru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan or Godan
Sample Sentences