Nominal Forms
Infinitiv:
a vesti
Infinitiv compus:
a fi vestit
Gerunziu:
vestind
Participiu:
vestit
Indicativ
Prezent
| eu | vestesc |
| tu | vesteşti |
| el | vesteşte |
| noi | vestim |
| voi | vestiţi |
| ei | vestesc |
Perfect compus
| eu | am vestit |
| tu | ai vestit |
| el | a vestit |
| noi | am vestit |
| voi | aţi vestit |
| ei | au vestit |
Imperfect
| eu | vesteam |
| tu | vesteai |
| el | vestea |
| noi | vesteam |
| voi | vesteaţi |
| ei | vesteau |
Mai mult ca perfect
| eu | vestisem |
| tu | vestiseşi |
| el | vestise |
| noi | vestiserăm |
| voi | vestiserăţi |
| ei | vestiseră |
Perfect simplu
| eu | vestii |
| tu | vestişi |
| el | vesti |
| noi | vestirăm |
| voi | vestirăţi |
| ei | vestiră |
Viitor I
| eu | voi vesti |
| tu | vei vesti |
| el | va vesti |
| noi | vom vesti |
| voi | veţi vesti |
| ei | vor vesti |
Viitor II
| eu | voi fi vestit |
| tu | vei fi vestit |
| el | va fi vestit |
| noi | vom fi vestit |
| voi | veţi fi vestit |
| ei | vor fi vestit |
Viitor I (popular)
| eu | o să vestesc |
| tu | o să vesteşti |
| el | o să vestească |
| noi | o să vestim |
| voi | o să vestiţi |
| ei | o să vestească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi vestit |
| tu | ai să fi vestit |
| el | are să fi vestit |
| noi | avem să fi vestit |
| voi | aveţi să fi vestit |
| ei | au să fi vestit |
Viitor I (popular)
| eu | oi vesti |
| tu | îi vesti |
| el | a vesti |
| noi | om vesti |
| voi | îţi vesti |
| ei | or vesti |
Subjonctiv
Prezent
| eu | vestesc |
| tu | vesteşti |
| el | vestească |
| noi | vestim |
| voi | vestiţi |
| ei | vestească |
Perfect compus
| eu | fi vestit |
| tu | fi vestit |
| el | fi vestit |
| noi | fi vestit |
| voi | fi vestit |
| ei | fi vestit |
Conditional
Prezent
| eu | aş vesti |
| tu | ai vesti |
| el | ar vesti |
| noi | am vesti |
| voi | aţi vesti |
| ei | ar vesti |
Perfect
| eu | aş fi vestit |
| tu | ai fi vestit |
| el | ar fi vestit |
| noi | am fi vestit |
| voi | aţi fi vestit |
| ei | ar fi vestit |
Prezent
Verbs conjugated like 'vesti'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vesti'
povesti,
rosti,
testa,
vâsli,
veni,
veseli,
vesteji,
aresta,
atesta,
behăi,
Translations
announce, give public notice
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- anunţa
- înştiinţa, comunica, semnala
- prezice
- prevesti, proroci
- buciuma
- suna, anunţa, trâmbiţa
- semnaliza
- anunţa, comunica, înştiinţa
- semnala
- avertiza, releva, înştiinţa, anunţa, învedera
- prevesti
- anunţa, înştiinţa
- înştiinţa
- informa, încunoştinţa, anunţa
Etymology
From veste + -i.
Additional Information
Sample Sentences
-
sfinte; toate aceste sunt semne care-l vestesc pe drumeț că aci locul e binecuvântat, deoarece acolo unde vezi o cruce de aceste a aflat un
(Moara cu noroc)
-
— Bine ! Să te vestesc când are să vie ? — Nu-i nevoie. Aflu eu; grija mea de dânsul !
(Moara cu noroc)
-
la Moara cu noroc, altădată vestită de rea, era însă în anul acesta
(Moara cu noroc)
-
vestească pe Lică despre cele petrecute și să-i aducă poate o parte
(Moara cu noroc)
-
Dar când era să plece dimpreună cu Laie, îi veni o femeie înaltă și smeadă, cu buzele subțiri și cu ochii mici, neastâmpărați, și-l vesti să
(Moara cu noroc)
-
să-l vestesc pe Pintea. Ana stătea ca un stâlp de piatră înaintea lui și asculta cu încordată luare-aminte, însă cuvintele lui parcă îi sunau a sec în urechi și
(Moara cu noroc)
-
— Ce să-i fac ! răspunse Ghiță. E om viclean și nu-l pot prinde. Dac-aș ști când are banii la el, te-aș vesti ori l-aș prinde față cu câțiva
(Moara cu noroc)
-
că se poate și să-i vestească prin vreun drumeț pe cei din Ineu despre
(Moara cu noroc)
-
Ungurul plecase să-l vestească pe Pintea despre cele ce se petrec la Moara cu noroc.
(Moara cu noroc)