transpărea – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of transpărea

Nominal Forms

Infinitiv: a transpărea
Infinitiv compus: a fi transpărut
Gerunziu: transpărând
Participiu: transpărut

Cognates

-

Long Infinitive

Indicativ

Prezent

eltranspare

Perfect compus

ela transpărut

Imperfect

eltranspărea

Mai mult ca perfect

eltranspăruse

Perfect simplu

eltranspăru

Viitor I

elva transpărea

Viitor II

elva fi transpărut

Viitor I (popular)

elo să transpară

Viitor II (popular)

elare să fi transpărut

Viitor I (popular)

ela transpărea

Subjonctiv

Prezent

eltranspară

Perfect compus

elfi transpărut

Conditional

Prezent

elar transpărea

Perfect

elar fi transpărut

Prezent

Imperative

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

From trans- + părea.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] frumoasă, clară pe un cer limpede, adânc, transparent, prin nouri de un fluid de argint, prin stelele mari de aur topit. Părea că deasupra mai sunt o mie de ceruri, părea că presupusa lor ființă transpare prin albastra-i adâncime... Cine știe — gândi Dionis — dacă în cartea aceasta nu e semnul ce-i în stare de a te transpune în adâncimile sufletești, în lumi care se formează aievea așa cum le [...] (Sărmanul Dionis)