Nominal Forms
Infinitiv:
a trăsni
Infinitiv compus:
a fi trăsnit
Gerunziu:
trăsnind
Participiu:
trăsnit
Indicativ
Prezent
| eu | trăsnesc |
| tu | trăsneşti |
| el | trăsneşte |
| noi | trăsnim |
| voi | trăsniţi |
| ei | trăsnesc |
Perfect compus
| eu | am trăsnit |
| tu | ai trăsnit |
| el | a trăsnit |
| noi | am trăsnit |
| voi | aţi trăsnit |
| ei | au trăsnit |
Imperfect
| eu | trăsneam |
| tu | trăsneai |
| el | trăsnea |
| noi | trăsneam |
| voi | trăsneaţi |
| ei | trăsneau |
Mai mult ca perfect
| eu | trăsnisem |
| tu | trăsniseşi |
| el | trăsnise |
| noi | trăsniserăm |
| voi | trăsniserăţi |
| ei | trăsniseră |
Perfect simplu
| eu | trăsnii |
| tu | trăsnişi |
| el | trăsni |
| noi | trăsnirăm |
| voi | trăsnirăţi |
| ei | trăsniră |
Viitor I
| eu | voi trăsni |
| tu | vei trăsni |
| el | va trăsni |
| noi | vom trăsni |
| voi | veţi trăsni |
| ei | vor trăsni |
Viitor II
| eu | voi fi trăsnit |
| tu | vei fi trăsnit |
| el | va fi trăsnit |
| noi | vom fi trăsnit |
| voi | veţi fi trăsnit |
| ei | vor fi trăsnit |
Viitor I (popular)
| eu | o să trăsnesc |
| tu | o să trăsneşti |
| el | o să trăsnească |
| noi | o să trăsnim |
| voi | o să trăsniţi |
| ei | o să trăsnească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi trăsnit |
| tu | ai să fi trăsnit |
| el | are să fi trăsnit |
| noi | avem să fi trăsnit |
| voi | aveţi să fi trăsnit |
| ei | au să fi trăsnit |
Viitor I (popular)
| eu | oi trăsni |
| tu | îi trăsni |
| el | a trăsni |
| noi | om trăsni |
| voi | îţi trăsni |
| ei | or trăsni |
Subjonctiv
Prezent
| eu | trăsnesc |
| tu | trăsneşti |
| el | trăsnească |
| noi | trăsnim |
| voi | trăsniţi |
| ei | trăsnească |
Perfect compus
| eu | fi trăsnit |
| tu | fi trăsnit |
| el | fi trăsnit |
| noi | fi trăsnit |
| voi | fi trăsnit |
| ei | fi trăsnit |
Conditional
Prezent
| eu | aş trăsni |
| tu | ai trăsni |
| el | ar trăsni |
| noi | am trăsni |
| voi | aţi trăsni |
| ei | ar trăsni |
Perfect
| eu | aş fi trăsnit |
| tu | ai fi trăsnit |
| el | ar fi trăsnit |
| noi | am fi trăsnit |
| voi | aţi fi trăsnit |
| ei | ar fi trăsnit |
Prezent
Verbs conjugated like 'trăsni'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'trăsni'
hrăni,
răcni,
răni,
trăi,
arămi,
argăsi,
băuni,
brăcui,
căni,
cătrăni,
Translations
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic трѣснѫти (trěsnǫti). Compare Serbo-Croatian tresnuti.
Additional Information
Sample Sentences
-
— Vai de mine ! strigă drumeața oprindu-se speriată în prag, închideți ferestrele, că ne trăsnește pe toți aici în cârciumă.
(Moara cu noroc)
-
să creadă că a trăsnit din cer, și aducându-și aminte de vorbele lui
(Moara cu noroc)