Nominal Forms
Infinitiv:
a striga
Infinitiv compus:
a fi strigat
Gerunziu:
strigând
Participiu:
strigat
Indicativ
Prezent
| eu | strig |
| tu | strigi |
| el | strigă |
| noi | strigăm |
| voi | strigaţi |
| ei | strigă |
Perfect compus
| eu | am strigat |
| tu | ai strigat |
| el | a strigat |
| noi | am strigat |
| voi | aţi strigat |
| ei | au strigat |
Imperfect
| eu | strigam |
| tu | strigai |
| el | striga |
| noi | strigam |
| voi | strigaţi |
| ei | strigau |
Mai mult ca perfect
| eu | strigasem |
| tu | strigaseşi |
| el | strigase |
| noi | strigaserăm |
| voi | strigaserăţi |
| ei | strigaseră |
Perfect simplu
| eu | strigai |
| tu | strigaşi |
| el | strigă |
| noi | strigarăm |
| voi | strigarăţi |
| ei | strigară |
Viitor I
| eu | voi striga |
| tu | vei striga |
| el | va striga |
| noi | vom striga |
| voi | veţi striga |
| ei | vor striga |
Viitor II
| eu | voi fi strigat |
| tu | vei fi strigat |
| el | va fi strigat |
| noi | vom fi strigat |
| voi | veţi fi strigat |
| ei | vor fi strigat |
Viitor I (popular)
| eu | o să strig |
| tu | o să strigi |
| el | o să strige |
| noi | o să strigăm |
| voi | o să strigaţi |
| ei | o să strige |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi strigat |
| tu | ai să fi strigat |
| el | are să fi strigat |
| noi | avem să fi strigat |
| voi | aveţi să fi strigat |
| ei | au să fi strigat |
Viitor I (popular)
| eu | oi striga |
| tu | îi striga |
| el | a striga |
| noi | om striga |
| voi | îţi striga |
| ei | or striga |
Subjonctiv
Prezent
| eu | strig |
| tu | strigi |
| el | strige |
| noi | strigăm |
| voi | strigaţi |
| ei | strige |
Perfect compus
| eu | fi strigat |
| tu | fi strigat |
| el | fi strigat |
| noi | fi strigat |
| voi | fi strigat |
| ei | fi strigat |
Conditional
Prezent
| eu | aş striga |
| tu | ai striga |
| el | ar striga |
| noi | am striga |
| voi | aţi striga |
| ei | ar striga |
Perfect
| eu | aş fi strigat |
| tu | ai fi strigat |
| el | ar fi strigat |
| noi | am fi strigat |
| voi | aţi fi strigat |
| ei | ar fi strigat |
Prezent
Verbs conjugated like 'striga'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'striga'
strica,
intriga,
iriga,
scria,
seria,
stima,
strivi,
tria,
trişa,
abroga,
Translations
call, to cry or shout
scream, to make the sound of a scream
shriek, to utter a loud, sharp, shrill sound or cry
yell, shout (verb)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- chema
- solicita
- chiui
- chioti, ţipa
- ţivli
- ţipa, zbiera, urla
- răcni
- zbiera, urla, vocifera, ţipa, răsti
- rage
- mugi, ţipa, zbiera, urla, răcni, vocifera
- hăuli
- chiui, chioti, cânta
Etymology
Inherited from Vulgar Latin root *strigāre (“scream like a screech owl”) from Latin strix (“screech owl”). Compare Megleno-Romanian strig, strigari.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] și fum mergând undeva în rotocoale din coperișul buhos. Adesea aceste coperișuri par prea grele pentru asemenea căsuțe; par că le zdrobesc, și ușile date în lături li dau o înfățișare de parcă ar striga după ajutor.
(My Country)
-
Clopotele satului sună, glasurile lor sunt pline de voioșie; și ele-ți strigă: bine-ai veniț ! Cete de femei îmbrăcate vesel și de copii se revarsă din case, după ce și-au prădat grădinile ca să samene flori în calea Reginei lor.
(My Country)
-
Aș striga: o motănime ! motănime ! Vai... Haram De-al tău suflet motănime, nepostind postul cel mare.
(Sărmanul Dionis)
-
[...] smerite gesturi de salutare, făcându-și cruce, căzând în ghenunchi și apăsându-și frunțile pe pietrile de jos, apucându-mi mânile ori părți din îmbrăcămintea mea, pe care le sărutau, pe când strigau și murmurau, șoptind vre-o rugăciune.
(My Country)
-
[...] loc unul acățat de gratii făcea studii floristice unindu-și buzele cu ale celei ființe care-și scosese capul prin gratii... Numai pe ici pe colo auzea câinii urlând la lună, paznicii de noapte care strigau, ori grupe de cavaleri care veneau de la vro petrecere nocturnă. Ei rupeau frunze din crengile atârnate și le aruncau în urma călugărului spân și palid... Stele păzeau tăria, luna trecea ca un scut [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] el. — Spasmotic ținea în mâna lui cartea lui Zoroastru, instinctiv rupse mărgeaua pământului de la gâtul Mariei. Ea cădea din brațele lui... ca o salcie neguroasă ce-și întindea crengile spre el și striga căzând: „ Dane ! ce m-ai făcut pe mine ? ”
(Sărmanul Dionis)
-
[...] de nicăiri, mergând spre nu știm ce țintă. Ca umbra trecură și se pierdură. Dar, prin ceața ce se strânsese, bocetul se întorcea să mă urmărească, statornic, în chip ciudat, ca și cum mortul ar fi strigat, din sicriașul lui, după ajutor...
(My Country)
-
— Cum nu ! ? strigă bătrâna cu nerăbdare. Cei trei porcari ce au băut atât de mult și n-au plătit.
(Moara cu noroc)
-
— Lică Sămădăul ! răspunse Ghiță. — Lică Sămădăul ! ? strigă Ana. Și câte rele nu mai zicea lumea despre dânsul !
(Moara cu noroc)
-
[...] una pleșuvă. Cea pleșuvă îmi pipăie pulsul și cea cu păr se uită la umbra mea, spânzurată de un cui în perete. Uite ! acuma o desprinde din perete și-o dă lui Ruben în mână. Bravo ! Maistre Ruben, strigă el, dracii tăi sunt meșteri în desprinsul umbrelor din perete, și ist Pleșuv are să mă ia pe mine... căci cum văd joacă pe doctorul în momentul acesta... Bravo ! bravo ! ” El bătea din palme râzând.
(Sărmanul Dionis)