Nominal Forms
Infinitiv:
a scăpăra
Infinitiv compus:
a fi scăpărat
Gerunziu:
scăpărând
Participiu:
scăpărat
Indicativ
Prezent
| eu | scapăr |
| tu | scaperi |
| el | scapără |
| noi | scăpărăm |
| voi | scăpăraţi |
| ei | scapără |
Perfect compus
| eu | am scăpărat |
| tu | ai scăpărat |
| el | a scăpărat |
| noi | am scăpărat |
| voi | aţi scăpărat |
| ei | au scăpărat |
Imperfect
| eu | scăpăram |
| tu | scăpărai |
| el | scăpăra |
| noi | scăpăram |
| voi | scăpăraţi |
| ei | scăpărau |
Mai mult ca perfect
| eu | scăpărasem |
| tu | scăpăraseşi |
| el | scăpărase |
| noi | scăpăraserăm |
| voi | scăpăraserăţi |
| ei | scăpăraseră |
Perfect simplu
| eu | scăpărai |
| tu | scăpăraşi |
| el | scăpără |
| noi | scăpărarăm |
| voi | scăpărarăţi |
| ei | scăpărară |
Viitor I
| eu | voi scăpăra |
| tu | vei scăpăra |
| el | va scăpăra |
| noi | vom scăpăra |
| voi | veţi scăpăra |
| ei | vor scăpăra |
Viitor II
| eu | voi fi scăpărat |
| tu | vei fi scăpărat |
| el | va fi scăpărat |
| noi | vom fi scăpărat |
| voi | veţi fi scăpărat |
| ei | vor fi scăpărat |
Viitor I (popular)
| eu | o să scapăr |
| tu | o să scaperi |
| el | o să scapere |
| noi | o să scăpărăm |
| voi | o să scăpăraţi |
| ei | o să scapere |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi scăpărat |
| tu | ai să fi scăpărat |
| el | are să fi scăpărat |
| noi | avem să fi scăpărat |
| voi | aveţi să fi scăpărat |
| ei | au să fi scăpărat |
Viitor I (popular)
| eu | oi scăpăra |
| tu | îi scăpăra |
| el | a scăpăra |
| noi | om scăpăra |
| voi | îţi scăpăra |
| ei | or scăpăra |
Subjonctiv
Prezent
| eu | scapăr |
| tu | scaperi |
| el | scapere |
| noi | scăpărăm |
| voi | scăpăraţi |
| ei | scapere |
Perfect compus
| eu | fi scăpărat |
| tu | fi scăpărat |
| el | fi scăpărat |
| noi | fi scăpărat |
| voi | fi scăpărat |
| ei | fi scăpărat |
Conditional
Prezent
| eu | aş scăpăra |
| tu | ai scăpăra |
| el | ar scăpăra |
| noi | am scăpăra |
| voi | aţi scăpăra |
| ei | ar scăpăra |
Perfect
| eu | aş fi scăpărat |
| tu | ai fi scăpărat |
| el | ar fi scăpărat |
| noi | am fi scăpărat |
| voi | aţi fi scăpărat |
| ei | ar fi scăpărat |
Prezent
Verbs similar to 'scăpăra'
scăpăta,
căpăta,
dăpăra,
scăpa,
supăra,
acapara,
acăţara,
apăra,
călări,
căputa,
Translations
Etymology
Unknown. Possibly from Vulgar Latin *excapulāre (compare Italian scapolare, Spanish escabullir) or from Latin ex + caperāre. Compare Aromanian ascapir, ascãpirari. See: Aromanian '
ascapir'.
Verbs referencing "scăpăra"
Aromanian
ascapir.
Additional Information
Sample Sentences
-
liniștea nopții sub picioarele lui. Timp îndelungat el umblă dar mereu după bălțile ce-i scăpărau de departe sub razele lunii, după licurirea
(Moara cu noroc)
-
"Hoa-hop! hoa-hop! după mine, măi!" Ieșind iar la culme, el auzi copitele cailor bătându-se de rădăcini și scăpărând pe pietre, însă departe-n vale, până unde nu putea să-i
(Moara cu noroc)