Nominal Forms
Infinitiv:
a răni
Infinitiv compus:
a fi rănit
Gerunziu:
rănind
Participiu:
rănit
Cognates
-
Long Infinitive
rănire
Indicativ
Prezent
| eu | rănesc |
| tu | răneşti |
| el | răneşte |
| noi | rănim |
| voi | răniţi |
| ei | rănesc |
Perfect compus
| eu | am rănit |
| tu | ai rănit |
| el | a rănit |
| noi | am rănit |
| voi | aţi rănit |
| ei | au rănit |
Imperfect
| eu | răneam |
| tu | răneai |
| el | rănea |
| noi | răneam |
| voi | răneaţi |
| ei | răneau |
Mai mult ca perfect
| eu | rănisem |
| tu | răniseşi |
| el | rănise |
| noi | răniserăm |
| voi | răniserăţi |
| ei | răniseră |
Perfect simplu
| eu | rănii |
| tu | rănişi |
| el | răni |
| noi | rănirăm |
| voi | rănirăţi |
| ei | răniră |
Viitor I
| eu | voi răni |
| tu | vei răni |
| el | va răni |
| noi | vom răni |
| voi | veţi răni |
| ei | vor răni |
Viitor II
| eu | voi fi rănit |
| tu | vei fi rănit |
| el | va fi rănit |
| noi | vom fi rănit |
| voi | veţi fi rănit |
| ei | vor fi rănit |
Viitor I (popular)
| eu | o să rănesc |
| tu | o să răneşti |
| el | o să rănească |
| noi | o să rănim |
| voi | o să răniţi |
| ei | o să rănească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi rănit |
| tu | ai să fi rănit |
| el | are să fi rănit |
| noi | avem să fi rănit |
| voi | aveţi să fi rănit |
| ei | au să fi rănit |
Viitor I (popular)
| eu | oi răni |
| tu | îi răni |
| el | a răni |
| noi | om răni |
| voi | îţi răni |
| ei | or răni |
Subjonctiv
Prezent
| eu | rănesc |
| tu | răneşti |
| el | rănească |
| noi | rănim |
| voi | răniţi |
| ei | rănească |
Perfect compus
| eu | fi rănit |
| tu | fi rănit |
| el | fi rănit |
| noi | fi rănit |
| voi | fi rănit |
| ei | fi rănit |
Conditional
Prezent
| eu | aş răni |
| tu | ai răni |
| el | ar răni |
| noi | am răni |
| voi | aţi răni |
| ei | ar răni |
Perfect
| eu | aş fi rănit |
| tu | ai fi rănit |
| el | ar fi rănit |
| noi | am fi rănit |
| voi | aţi fi rănit |
| ei | ar fi rănit |
Prezent
Verbs conjugated like 'răni'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'răni'
căni,
hrăni,
răci,
răcni,
răgi,
răpi,
rări,
arămi,
ăui,
bănui,
Translations
wound, hurt or injure
hurt, to cause physical pain and/or injury
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic ранити (raniti, “to wound”), from Proto-Slavic *raniti, from *rana (“wound”). Compare Aromanian arãnescu, arãniri. See: Proto-Slavic '
*raniti', Aromanian '
arãnescu'.
Verbs referencing "răni"
Aromanian
arãnescu.
Additional Information
Sample Sentences
-
Nimeni nu se mai îndoia dar că oamenii care l-au rănit pe Hanțl nu
(Moara cu noroc)
-
înainte ca oameni nevinovați să înceapă să fie răniți.
(Black Adam)
-
Știi că nu am vrut să te rănesc niciodată.
(Cocktail 2)