Nominal Forms
Infinitiv:
a pomeni
Infinitiv compus:
a fi pomenit
Gerunziu:
pomenind
Participiu:
pomenit
Indicativ
Prezent
| eu | pomenesc |
| tu | pomeneşti |
| el | pomeneşte |
| noi | pomenim |
| voi | pomeniţi |
| ei | pomenesc |
Perfect compus
| eu | am pomenit |
| tu | ai pomenit |
| el | a pomenit |
| noi | am pomenit |
| voi | aţi pomenit |
| ei | au pomenit |
Imperfect
| eu | pomeneam |
| tu | pomeneai |
| el | pomenea |
| noi | pomeneam |
| voi | pomeneaţi |
| ei | pomeneau |
Mai mult ca perfect
| eu | pomenisem |
| tu | pomeniseşi |
| el | pomenise |
| noi | pomeniserăm |
| voi | pomeniserăţi |
| ei | pomeniseră |
Perfect simplu
| eu | pomenii |
| tu | pomenişi |
| el | pomeni |
| noi | pomenirăm |
| voi | pomenirăţi |
| ei | pomeniră |
Viitor I
| eu | voi pomeni |
| tu | vei pomeni |
| el | va pomeni |
| noi | vom pomeni |
| voi | veţi pomeni |
| ei | vor pomeni |
Viitor II
| eu | voi fi pomenit |
| tu | vei fi pomenit |
| el | va fi pomenit |
| noi | vom fi pomenit |
| voi | veţi fi pomenit |
| ei | vor fi pomenit |
Viitor I (popular)
| eu | o să pomenesc |
| tu | o să pomeneşti |
| el | o să pomenească |
| noi | o să pomenim |
| voi | o să pomeniţi |
| ei | o să pomenească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi pomenit |
| tu | ai să fi pomenit |
| el | are să fi pomenit |
| noi | avem să fi pomenit |
| voi | aveţi să fi pomenit |
| ei | au să fi pomenit |
Viitor I (popular)
| eu | oi pomeni |
| tu | îi pomeni |
| el | a pomeni |
| noi | om pomeni |
| voi | îţi pomeni |
| ei | or pomeni |
Subjonctiv
Prezent
| eu | pomenesc |
| tu | pomeneşti |
| el | pomenească |
| noi | pomenim |
| voi | pomeniţi |
| ei | pomenească |
Perfect compus
| eu | fi pomenit |
| tu | fi pomenit |
| el | fi pomenit |
| noi | fi pomenit |
| voi | fi pomenit |
| ei | fi pomenit |
Conditional
Prezent
| eu | aş pomeni |
| tu | ai pomeni |
| el | ar pomeni |
| noi | am pomeni |
| voi | aţi pomeni |
| ei | ar pomeni |
Perfect
| eu | aş fi pomenit |
| tu | ai fi pomenit |
| el | ar fi pomenit |
| noi | am fi pomenit |
| voi | aţi fi pomenit |
| ei | ar fi pomenit |
Prezent
Verbs conjugated like 'pomeni'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pomeni'
pocni,
porni,
primeni,
proveni,
rumeni,
ameţi,
bocăni,
comenta,
conveni,
cuveni,
Translations
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic поминати (pominati, “to remember, to commemorate”), from Proto-Slavic *pomineti. Compare Polish wspomnieć (“to mention, to remember”), Russian помина́ть (pominátʹ, “to commemorate”), Ukrainian помина́ти (pomynáty, “to remember”). See: Old Church Slavonic '
поминати', Polish '
wspomnieć', Russian '
помина́ть', Ukrainian '
помина́ти'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Nu pot vorbi, vai ! de toate mănăstirile ce am văzut, dar de una trebuie să pomenesc, căci în adevăr e un rar colțișor de lume.
(My Country)
-
— Noi ne-am înțeles: tu pleci pe ici încolo și mă lași pe mine aici cu dânsa. N-ai nevoie să-i spui nimic: te duci ca să se pomenească
(Moara cu noroc)
-
Am sunat la politie. Nu le-am pomenit trecutul tau picant.
(Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One)