Nominal Forms
Infinitiv:
a mânca
Infinitiv compus:
a fi mâncat
Gerunziu:
mâncând
Participiu:
mâncat
Indicativ
Prezent
| eu | mănânc |
| tu | mănânci |
| el | mănâncă |
| noi | mâncăm |
| voi | mâncaţi |
| ei | mănâncă |
Perfect compus
| eu | am mâncat |
| tu | ai mâncat |
| el | a mâncat |
| noi | am mâncat |
| voi | aţi mâncat |
| ei | au mâncat |
Imperfect
| eu | mâncam |
| tu | mâncai |
| el | mânca |
| noi | mâncam |
| voi | mâncaţi |
| ei | mâncau |
Mai mult ca perfect
| eu | mâncasem |
| tu | mâncaseşi |
| el | mâncase |
| noi | mâncaserăm |
| voi | mâncaserăţi |
| ei | mâncaseră |
Perfect simplu
| eu | mâncai |
| tu | mâncaşi |
| el | mâncă |
| noi | mâncarăm |
| voi | mâncarăţi |
| ei | mâncară |
Viitor I
| eu | voi mânca |
| tu | vei mânca |
| el | va mânca |
| noi | vom mânca |
| voi | veţi mânca |
| ei | vor mânca |
Viitor II
| eu | voi fi mâncat |
| tu | vei fi mâncat |
| el | va fi mâncat |
| noi | vom fi mâncat |
| voi | veţi fi mâncat |
| ei | vor fi mâncat |
Viitor I (popular)
| eu | o să mănânc; mânc |
| tu | o să mănânci; mânci |
| el | o să mănânce; mânce |
| noi | o să mâncăm |
| voi | o să mâncaţi |
| ei | o să mănânce; mânce |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi mâncat |
| tu | ai să fi mâncat |
| el | are să fi mâncat |
| noi | avem să fi mâncat |
| voi | aveţi să fi mâncat |
| ei | au să fi mâncat |
Viitor I (popular)
| eu | oi mânca |
| tu | îi mânca |
| el | a mânca |
| noi | om mânca |
| voi | îţi mânca |
| ei | or mânca |
Subjonctiv
Prezent
| eu | mănânc |
| tu | mănânci |
| el | mănânce |
| noi | mâncăm |
| voi | mâncaţi |
| ei | mănânce |
Perfect compus
| eu | fi mâncat |
| tu | fi mâncat |
| el | fi mâncat |
| noi | fi mâncat |
| voi | fi mâncat |
| ei | fi mâncat |
Conditional
Prezent
| eu | aş mânca |
| tu | ai mânca |
| el | ar mânca |
| noi | am mânca |
| voi | aţi mânca |
| ei | ar mânca |
Perfect
| eu | aş fi mâncat |
| tu | ai fi mâncat |
| el | ar fi mâncat |
| noi | am fi mâncat |
| voi | aţi fi mâncat |
| ei | ar fi mâncat |
Prezent
Verbs conjugated like 'mânca'
mânca,
Verbs similar to 'mânca'
mâna,
mânea,
mânia,
amâna,
cânta,
mâne,
mânji,
mânui,
marca,
masca,
Translations
itch, to feel the need to scratch
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mesteca
- înghiţi
- pişca
- ciupi, roade, măcina
- nimici
- răpune, distruge, prăpădi
- hrăni
- alimenta, omite, lua
- consuma
- îngurgita
- rumega
- mesteca, medita, gândi, reflecta
- ronţăi
- roade, fărâmiţa, ciuguli
- păpa
- irosi, toca, risipi
- înghiţi
- hrăni, mistui, absorbi, devora
- trăi
- nutri, hrăni
- înfrupta
- îndulci
- îmbuca
- hrăni, înfuleca, înghiţi
- devora
- înghiţi, consuma, mistui
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *manucāre, from Latin manducāre. Compare Italian manucare, variant of manducare, itself an obsolete variant of mangiare (this form being a borrowing from French). See: Latin '
manducō', Italian '
manucare'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] înalți și bine făcuți, cu cămașa neagră și cu părul strălucitor de untura cea multă și căzut în plete lungi și răsucite asupra grumajilor goi; oameni erau și ei, chiar oameni cinstiți, care mănâncă,
(Moara cu noroc)
-
— Sănătate și voie bună de la Lică Sămădăul ! zise el îndrăzneț. Ți-a lăsat vorbă să ne dai să mâncăm și să bem; au să vie și celelalte
(Moara cu noroc)
-
ți-i alegi după plac. — Bine plătește Lică ! zise unul din drumeți. — Are de unde ! adause altul. — Mai știi ! ? întâmpină al treilea. Are turme multe, și porcarii beau și mănâncă mult.
(Moara cu noroc)
-
— Bine, zise el, călcându-și pe inimă. Lăsați, că mă înțeleg eu cu Lică. Mâncați numai și beți; grija mea de plată.
(Moara cu noroc)
-
Băietanul ieși, iar Ghiță se întoarse spre oameni și mai adause: — Ce știu eu cât vor fi mâncând oamenii lui ? Eu vreau să am socoteală curată.
(Moara cu noroc)
-
ori pe săptămână. El venea, descăleca, bea câte un pahar de vin, mânca
(Moara cu noroc)
-
— Eu ! ? îi zise el cam speriat. Ce să am ? Nimic ! Ceea ce am cu toți drumeții: vine, stă de vorbă, mănâncă, bea și plătește.
(Moara cu noroc)
-
jumătate de gură, omul bea, mănâncă, el și oamenii lui, iară eu m-am
(Moara cu noroc)
-
Laie simți că are să mănânce bătaie dacă va spune adevărul. — Ba bine că voi sta, răspunse el cam tulburat, să mă omoare oamenii cu fețele acoperite ! Au venit, adause cu îndrăzneală, amândoi au voit să mă omoare.
(Moara cu noroc)
-
mănânci de viu. Era Lică Sămădăul care grăia aceste cuvinte, vestitul sămădău, care acum trecea urmărit de un jandarm de-a lungul uliței din Ineu, unde
(Moara cu noroc)
-
Bine. - Du-te să mănânci sandvişul, bine ? - Bine. Bine. Ce-ţi face genunchiul, cârnaţi ?
(Detective Knight: Rogue)
-
Ce bine e ! E un proiect frumos. Bună ziua. Nu vă deranjează dacă ne aşezăm aici să mâncăm ?
(La vache)
-
ai mâncat lintea ei chiar în fața mea ! Nu-i așa?
(De De Pyaar De 2)
-
Ar trebui să răsplăteşti masa. Ai mâncat o tonă, nu-i aşa ?
(The Witch: Part 2 - The Other One)
-
Bogat? Ce ți-a spus tati mereu ? Când mănânci,
(Blood Brothers: Fury of the Dragon)