Nominal Forms
Infinitiv:
a astâmpăra
Infinitiv compus:
a fi astâmpărat
Gerunziu:
astâmpărând
Participiu:
astâmpărat
Indicativ
Prezent
| eu | astâmpăr |
| tu | astâmperi |
| el | astâmpără |
| noi | astâmpărăm |
| voi | astâmpăraţi |
| ei | astâmpără |
Perfect compus
| eu | am astâmpărat |
| tu | ai astâmpărat |
| el | a astâmpărat |
| noi | am astâmpărat |
| voi | aţi astâmpărat |
| ei | au astâmpărat |
Imperfect
| eu | astâmpăram |
| tu | astâmpărai |
| el | astâmpăra |
| noi | astâmpăram |
| voi | astâmpăraţi |
| ei | astâmpărau |
Mai mult ca perfect
| eu | astâmpărasem |
| tu | astâmpăraseşi |
| el | astâmpărase |
| noi | astâmpăraserăm |
| voi | astâmpăraserăţi |
| ei | astâmpăraseră |
Perfect simplu
| eu | astâmpărai |
| tu | astâmpăraşi |
| el | astâmpără |
| noi | astâmpărarăm |
| voi | astâmpărarăţi |
| ei | astâmpărară |
Viitor I
| eu | voi astâmpăra |
| tu | vei astâmpăra |
| el | va astâmpăra |
| noi | vom astâmpăra |
| voi | veţi astâmpăra |
| ei | vor astâmpăra |
Viitor II
| eu | voi fi astâmpărat |
| tu | vei fi astâmpărat |
| el | va fi astâmpărat |
| noi | vom fi astâmpărat |
| voi | veţi fi astâmpărat |
| ei | vor fi astâmpărat |
Viitor I (popular)
| eu | o să astâmpăr |
| tu | o să astâmperi |
| el | o să astâmpere |
| noi | o să astâmpărăm |
| voi | o să astâmpăraţi |
| ei | o să astâmpere |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi astâmpărat |
| tu | ai să fi astâmpărat |
| el | are să fi astâmpărat |
| noi | avem să fi astâmpărat |
| voi | aveţi să fi astâmpărat |
| ei | au să fi astâmpărat |
Viitor I (popular)
| eu | oi astâmpăra |
| tu | îi astâmpăra |
| el | a astâmpăra |
| noi | om astâmpăra |
| voi | îţi astâmpăra |
| ei | or astâmpăra |
Subjonctiv
Prezent
| eu | astâmpăr |
| tu | astâmperi |
| el | astâmpere |
| noi | astâmpărăm |
| voi | astâmpăraţi |
| ei | astâmpere |
Perfect compus
| eu | fi astâmpărat |
| tu | fi astâmpărat |
| el | fi astâmpărat |
| noi | fi astâmpărat |
| voi | fi astâmpărat |
| ei | fi astâmpărat |
Conditional
Prezent
| eu | aş astâmpăra |
| tu | ai astâmpăra |
| el | ar astâmpăra |
| noi | am astâmpăra |
| voi | aţi astâmpăra |
| ei | ar astâmpăra |
Perfect
| eu | aş fi astâmpărat |
| tu | ai fi astâmpărat |
| el | ar fi astâmpărat |
| noi | am fi astâmpărat |
| voi | aţi fi astâmpărat |
| ei | ar fi astâmpărat |
Prezent
Imperative
| tu | astâmpără |
| voi | astâmpăraţi |
Verbs similar to 'astâmpăra'
stîmpăra,
apăra,
asemăna,
aspira,
astupa,
cumpăra,
estompa,
întâmpina,
întâmpla,
răscumpăra,
Translations
allay, to make quiet or put at rest
appease, to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify
temper, to moderate or control
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- adormi
- linişti, potoli, domoli, alina, calma, uşura
- stinge
- potoli, linişti, calma, epuiza, topi, slei, slăbi
- linişti
- potoli, domoli, calma, însenina
- înceta
- linişti, domoli, potoli, calma, tăcea
- domoli
- linişti, potoli, calma, tempera, îmblânzi
Etymology
From a Vulgar Latin root *extemperāre, from Latin temperāre. See: Latin '
temperō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
fierbințeli care n-o mai lăsau să se astâmpere. Ghiță fu peste puțin
(Moara cu noroc)
-
ba chiar mai rău decât așa. Grăind aceste, ea-și astâmpără obrajii cu palmele, își ridică cu vârful degetelor părul de pe frunte, apoi grăi, privind ca ieșită din fire
(Moara cu noroc)