Dictionary look-up word
fan
Verbal Noun
fantainn; fantail; fanachd
Present
| Sg.1 | tha mi a' fantainn; tha mi a' fantail; tha mi a' fanachd |
| Sg.2 | tha thu a' fantainn; tha thu a' fantail; tha thu a' fanachd |
| Sg.3m | tha e a' fantainn; tha e a' fantail; tha e a' fanachd |
| Sg.3f | tha i a' fantainn; tha i a' fantail; tha i a' fanachd |
| Pl.1 | tha sinn a' fantainn; tha sinn a' fantail; tha sinn a' fanachd |
| Pl.2 | tha sibh a' fantainn; tha sibh a' fantail; tha sibh a' fanachd |
| Pl.3 | tha iad a' fantainn; tha iad a' fantail; tha iad a' fanachd |
| Impersonal | thathar a' fantainn; thathar a' fantail; thathar a' fanachd |
Imperfect
| Sg.1 | bha mi a' fantainn; bha mi a' fantail; bha mi a' fanachd |
| Sg.2 | bha thu a' fantainn; bha thu a' fantail; bha thu a' fanachd |
| Sg.3m | bha e a' fantainn; bha e a' fantail; bha e a' fanachd |
| Sg.3f | bha i a' fantainn; bha i a' fantail; bha i a' fanachd |
| Pl.1 | bha sinn a' fantainn; bha sinn a' fantail; bha sinn a' fanachd |
| Pl.2 | bha sibh a' fantainn; bha sibh a' fantail; bha sibh a' fanachd |
| Pl.3 | bha iad a' fantainn; bha iad a' fantail; bha iad a' fanachd |
| Impersonal | bhathar a' fantainn; bhathar a' fantail; bhathar a' fanachd |
Simple Past
Independent
| Sg.1 | dh'fhan mi |
| Sg.2 | dh'fhan thu |
| Sg.3m | dh'fhan e |
| Sg.3f | dh'fhan i |
| Pl.1 | dh'fhan sinn |
| Pl.2 | dh'fhan sibh |
| Pl.3 | dh'fhan iad |
| Impersonal | dh'fhanadh |
Dependent
| Sg.1 | do dh'fhan mi |
| Sg.2 | do dh'fhan thu |
| Sg.3m | do dh'fhan e |
| Sg.3f | do dh'fhan i |
| Pl.1 | do dh'fhan sinn |
| Pl.2 | do dh'fhan sibh |
| Pl.3 | do dh'fhan iad |
| Impersonal | do dh'fhanadh |
Future
Independent
| Sg.1 | fanaidh mi |
| Sg.2 | fanaidh thu |
| Sg.3m | fanaidh e |
| Sg.3f | fanaidh i |
| Pl.1 | fanaidh sinn |
| Pl.2 | fanaidh sibh |
| Pl.3 | fanaidh iad |
| Impersonal | fanar |
Relative Independent
| Sg.1 | fhanas mi |
| Sg.2 | fhanas thu |
| Sg.3m | fhanas e |
| Sg.3f | fhanas i |
| Pl.1 | fhanas sinn |
| Pl.2 | fhanas sibh |
| Pl.3 | fhanas iad |
| Impersonal | fhanar |
Dependent
| Sg.1 | fan mi |
| Sg.2 | fan thu |
| Sg.3m | fan e |
| Sg.3f | fan i |
| Pl.1 | fan sinn |
| Pl.2 | fan sibh |
| Pl.3 | fan iad |
| Impersonal | fanar |
Conditional
Independent
| Sg.1 | fhanainn mi |
| Sg.2 | fhanadh thu |
| Sg.3m | fhanadh e |
| Sg.3f | fhanadh i |
| Pl.1 | fhanamaid sinn; fhanadh sinn |
| Pl.2 | fhanadh sibh |
| Pl.3 | fhanadh iad |
| Impersonal | fhante |
Dependent
| Sg.1 | fanainn mi |
| Sg.2 | fanadh thu |
| Sg.3m | fanadh e |
| Sg.3f | fanadh i |
| Pl.1 | fanamaid sinn; fanadh sinn |
| Pl.2 | fanadh sibh |
| Pl.3 | fanadh iad |
| Impersonal | fante |
Imperative
| Sg.1 | fanam |
| Sg.2 | fan |
| Sg.3m | fanadh e |
| Sg.3f | fanadh i |
| Pl.1 | fanamaid |
| Pl.2 | fanaibh |
| Pl.3 | fanadh iad |
| Impersonal | fanar |
Etymology
From Middle Irish fanaid (“stays, remains, abides”), from Old Irish anaid. See: Old Irish '
anaid'.
Translations
stop, to stay a while
stop, to tarry