vergare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of vergare

Nominal Forms

Infinito: vergare

Participio presente: vergante

Gerundio: vergando

Participio passato: vergato

Nominal Forms

Infinito: avere vergato

Participio presente: avente vergato

Gerundio: avendo vergato

Indicativo

Presente

iovergo
tuverghi
luiverga
noiverghiamo
voivergate
lorovergano

Passato prossimo

ioho vergato
tuhai vergato
luiha vergato
noiabbiamo vergato
voiavete vergato
lorohanno vergato

Imperfetto

iovergavo
tuvergavi
luivergava
noivergavamo
voivergavate
lorovergavano

Trapassato prossimo

ioavevo vergato
tuavevi vergato
luiaveva vergato
noiavevamo vergato
voiavevate vergato
loroavevano vergato

Futuro

iovergherò
tuvergherai
luivergherà
noivergheremo
voivergherete
lorovergheranno

Futuro anteriore

ioavrò vergato
tuavrai vergato
luiavrà vergato
noiavremo vergato
voiavrete vergato
loroavranno vergato

Passato remoto

iovergai
tuvergasti
luivergò
noivergammo
voivergaste
lorovergarono

Trapassato remoto

ioebbi vergato
tuavesti vergato
luiebbe vergato
noiavemmo vergato
voiaveste vergato
loroebbero vergato

Congiuntivo

Presente

ioverghi
tuverghi
luiverghi
noiverghiamo
voiverghiate
loroverghino

Passato prossimo

ioabbia vergato
tuabbia vergato
luiabbia vergato
noiabbiamo vergato
voiabbiate vergato
loroabbiano vergato

Imperfetto

iovergassi
tuvergassi
luivergasse
noivergassimo
voivergaste
lorovergassero

Trapassato prossimo

ioavessi vergato
tuavessi vergato
luiavesse vergato
noiavessimo vergato
voiaveste vergato
loroavessero vergato

Condizionale

Presente

iovergherei
tuvergheresti
luivergherebbe
noivergheremmo
voiverghereste
lorovergherebbero

Passato

ioavrei vergato
tuavresti vergato
luiavrebbe vergato
noiavremmo vergato
voiavreste vergato
loroavrebbero vergato

Imperative

tuverga
luiverghi
noiverghiamo
voivergate
loroverghino

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

rigare
listare
scrivere
leggere, cancellare, dimenticare

Etymology

From verga + -are.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] una pagina; coll'accuratezza che voi vedete, miniò egli stesso e indorò queste lettere capitali; sono di sua mano questi ghirigori del frontispizio: ma il meglio, oh il meglio son le cose che vi ha vergate, col titolo di Consigli a mia figlia. E me lo consegnò coll'ultimo bacio, allorchè mi congedò dalla sua casa a questa. Pensate s' io mel tenga prezioso ! Anzi, poichè la ventura vi guidò [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

-