Nominal Forms
Infinito: veleggiare
Participio presente: veleggiante
Gerundio: veleggiando
Participio passato: veleggiato
Nominal Forms
Infinito: avere veleggiato
Participio presente: avente veleggiato
Gerundio: avendo veleggiato
Indicativo
Presente
| io | veleggio |
| tu | veleggi |
| lui | veleggia |
| noi | veleggiamo |
| voi | veleggiate |
| loro | veleggiano |
Passato prossimo
| io | ho veleggiato |
| tu | hai veleggiato |
| lui | ha veleggiato |
| noi | abbiamo veleggiato |
| voi | avete veleggiato |
| loro | hanno veleggiato |
Imperfetto
| io | veleggiavo |
| tu | veleggiavi |
| lui | veleggiava |
| noi | veleggiavamo |
| voi | veleggiavate |
| loro | veleggiavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo veleggiato |
| tu | avevi veleggiato |
| lui | aveva veleggiato |
| noi | avevamo veleggiato |
| voi | avevate veleggiato |
| loro | avevano veleggiato |
Futuro
| io | veleggerò |
| tu | veleggerai |
| lui | veleggerà |
| noi | veleggeremo |
| voi | veleggerete |
| loro | veleggeranno |
Futuro anteriore
| io | avrò veleggiato |
| tu | avrai veleggiato |
| lui | avrà veleggiato |
| noi | avremo veleggiato |
| voi | avrete veleggiato |
| loro | avranno veleggiato |
Passato remoto
| io | veleggiai |
| tu | veleggiasti |
| lui | veleggiò |
| noi | veleggiammo |
| voi | veleggiaste |
| loro | veleggiarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi veleggiato |
| tu | avesti veleggiato |
| lui | ebbe veleggiato |
| noi | avemmo veleggiato |
| voi | aveste veleggiato |
| loro | ebbero veleggiato |
Congiuntivo
Presente
| io | veleggi |
| tu | veleggi |
| lui | veleggi |
| noi | veleggiamo |
| voi | veleggiate |
| loro | veleggino |
Passato prossimo
| io | abbia veleggiato |
| tu | abbia veleggiato |
| lui | abbia veleggiato |
| noi | abbiamo veleggiato |
| voi | abbiate veleggiato |
| loro | abbiano veleggiato |
Imperfetto
| io | veleggiassi |
| tu | veleggiassi |
| lui | veleggiasse |
| noi | veleggiassimo |
| voi | veleggiaste |
| loro | veleggiassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi veleggiato |
| tu | avessi veleggiato |
| lui | avesse veleggiato |
| noi | avessimo veleggiato |
| voi | aveste veleggiato |
| loro | avessero veleggiato |
Condizionale
Presente
| io | veleggerei |
| tu | veleggeresti |
| lui | veleggerebbe |
| noi | veleggeremmo |
| voi | veleggereste |
| loro | veleggerebbero |
Passato
| io | avrei veleggiato |
| tu | avresti veleggiato |
| lui | avrebbe veleggiato |
| noi | avremmo veleggiato |
| voi | avreste veleggiato |
| loro | avrebbero veleggiato |
Imperative
| tu | veleggia |
| lui | veleggi |
| noi | veleggiamo |
| voi | veleggiate |
| loro | veleggino |
Verbs conjugated like 'veleggiare'
accareggiare,
adagiare,
aduggiare,
aggeggiare,
albeggiare,
aleggiare,
alloggiare,
alpeggiare,
amareggiare,
amoreggiare,
ancheggiare,
anfaneggiare,
angarieggiare,
appoggiare,
archeggiare,
archibugiare,
arieggiare,
armeggiare,
arpeggiare,
arrangiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'veleggiare'
aleggiare,
dileggiare,
fileggiare,
nereggiare,
noleggiare,
remeggiare,
soleggiare,
vaneggiare,
verdeggiare,
verseggiare,
Translations
sail, to ride in a boat, especially sailboat
sail, to move briskly and gracefully through the air
Synonyms & Antonyms
Etymology
From vela + -eggiare. Compare Portuguese velejar. See: Portuguese '
velejar'.
Verbs referencing "veleggiare"
Portuguese
velejar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] pensare che volessimo avviarci verso la foce dello stretto; intenzione che doveva attribuirci chiunque non ne stimasse affatto privi di giudizio; perchè chi mai avrebbe supposto che volessimo veleggiare ad ostro contro alle coste di Barbari affatto selvaggi, donde indubitatamente intere popolazioni di Negri sarebbero venute a circondarne co ’ loro canotti e a distruggerci, e dove, arrivando anche a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Continuazione di questa navigazione sino al Brasile. Io sapea che quante navi europee veleggiavano o verso la costa della Guinea, o al Brasile, ovvero alle Indie Orientali, toccavano il Capo o le suddette isole; onde, in una parola, il dilemma della mia sorte stava in ciò solamente: o avrei [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] della costa marittima dell' America, conchiudemmo non esservi terra abitata ove avessimo potuto ripararci, finchè non avessimo raggiunto l' arcipelago delle isole Caraibe. Risolvemmo pertanto di veleggiare verso le Barbade; il che avremmo potuto ottenere facilmente, così almeno speravamo, in una quindicina circa di giorni veleggiando al largo per evitare i frangenti del golfo o baia del [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] l' arcipelago delle isole Caraibe. Risolvemmo pertanto di veleggiare verso le Barbade; il che avremmo potuto ottenere facilmente, così almeno speravamo, in una quindicina circa di giorni veleggiando al largo per evitare i frangenti del golfo o baia del Messico; mentre ne sarebbe stato impossibile l' eseguire un viaggio alla costa d' Africa senza qualche soccorso così pel nostro vascello, come [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] di spiaggia opposta attraversando il paese per terra, le scoperte fatte in quel mio piccolo pellegrinaggio m’invogliarono sempre più di vedere il rimanente della costa; onde non pensai più che a veleggiare intorno dell' isola.
(Robinson Crusoe)