trafugare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of trafugare

Nominal Forms

Infinito: trafugarsi

Participio presente: trafugantesi

Gerundio: trafugandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere trafugato

Participio presente: essente trafugato

Gerundio: essendo trafugato

Indicativo

Presente

mitrafugo
titrafughi
sitrafuga
citrafughiamo
vitrafugate
sitrafugano

Passato prossimo

misono trafugato
tisei trafugato
siè trafugato
cisiamo trafugati
visiete trafugati
sisono trafugati

Imperfetto

mitrafugavo
titrafugavi
sitrafugava
citrafugavamo
vitrafugavate
sitrafugavano

Trapassato prossimo

miero trafugato
tieri trafugato
siera trafugato
cieravamo trafugati
vieravate trafugati
sierano trafugati

Futuro

mitrafugherò
titrafugherai
sitrafugherà
citrafugheremo
vitrafugherete
sitrafugheranno

Futuro anteriore

misarò trafugato
tisarai trafugato
sisarà trafugato
cisaremo trafugati
visarete trafugati
sisaranno trafugati

Passato remoto

mitrafugai
titrafugasti
sitrafugò
citrafugammo
vitrafugaste
sitrafugarono

Trapassato remoto

mifui trafugato
tifosti trafugato
sifu trafugato
cifummo trafugati
vifoste trafugati
sifurono trafugati

Congiuntivo

Presente

mitrafughi
titrafughi
sitrafughi
citrafughiamo
vitrafughiate
sitrafughino

Passato prossimo

misia trafugato
tisia trafugato
sisia trafugato
cisiamo trafugati
visiate trafugati
sisiano trafugati

Imperfetto

mitrafugassi
titrafugassi
sitrafugasse
citrafugassimo
vitrafugaste
sitrafugassero

Trapassato prossimo

mifossi trafugato
tifossi trafugato
sifosse trafugato
cifossimo trafugati
vifoste trafugati
sifossero trafugati

Condizionale

Presente

mitrafugherei
titrafugheresti
sitrafugherebbe
citrafugheremmo
vitrafughereste
sitrafugherebbero

Passato

misarei trafugato
tisaresti trafugato
sisarebbe trafugato
cisaremmo trafugati
visareste trafugati
sisarebbero trafugati

Imperative

titrafugati
sitrafughi
citrafughiamoci
vitrafugatevi
sitrafughino

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

portar via di nascosto
rapire, rubare, arraffare, asportare, depredare, rapinare, sottrarre
occultare
nascondere

Antonyms

occultare
mostrare, manifestare, scoprire, esibire, palesare, rivelare

Etymology

Cognate with Piedmontese trafughé/trafüghé. See: Piemontese 'trafughé'.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] Perocchè, il giorno che scoppiò la rivolta, trovavasi in quella città Beatrice moglie del signor Galeazzo, col figlioletto Azone, alla salvezza del quale unicamente intesa, la madre lo fece trafugare, rimanendo essa in palazzo per non dar sentore della fuga, ed affrontando lo sdegno e la brutalità d' un popolo sollevato, purchè ne andasse salvo il bambino. Come la cosa fu nota a Buonvicino, [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] involontaria rivelazione, ora procurando, strapparle la speranza ond'ella si lasciava lusingare: e--Non dubitate no (replicava esso ) li vedrete, oh li vedrete e ve ne rincrescerà. Dovunque siensi trafugati, non tarderò a raggiungerli. Allora... oh allora... (Margherita Pusterla)
  • Auguri ! Auguri a tutta la città ! (BOTTI DEI FUOCHI D'ARTIFI CI O E SPARI ) A tutta la città ! (Uomo ) Ultima edizione, otto milioni trafugati ! (Il bandito)
  • i SERPENTI che trafugano l' adamantio, l’attacco alla Casa Bianca, (Captain America: Brave New World)

Cognates

See the 2 cognates of trafugare