seminare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of seminare

Nominal Forms

Infinito: seminare

Participio presente: seminante

Gerundio: seminando

Participio passato: seminato

Nominal Forms

Infinito: avere seminato

Participio presente: avente seminato

Gerundio: avendo seminato

Indicativo

Presente

iosemino
tusemini
luisemina
noiseminiamo
voiseminate
loroseminano

Passato prossimo

ioho seminato
tuhai seminato
luiha seminato
noiabbiamo seminato
voiavete seminato
lorohanno seminato

Imperfetto

ioseminavo
tuseminavi
luiseminava
noiseminavamo
voiseminavate
loroseminavano

Trapassato prossimo

ioavevo seminato
tuavevi seminato
luiaveva seminato
noiavevamo seminato
voiavevate seminato
loroavevano seminato

Futuro

ioseminerò
tuseminerai
luiseminerà
noisemineremo
voiseminerete
lorosemineranno

Futuro anteriore

ioavrò seminato
tuavrai seminato
luiavrà seminato
noiavremo seminato
voiavrete seminato
loroavranno seminato

Passato remoto

ioseminai
tuseminasti
luiseminò
noiseminammo
voiseminaste
loroseminarono

Trapassato remoto

ioebbi seminato
tuavesti seminato
luiebbe seminato
noiavemmo seminato
voiaveste seminato
loroebbero seminato

Congiuntivo

Presente

iosemini
tusemini
luisemini
noiseminiamo
voiseminiate
loroseminino

Passato prossimo

ioabbia seminato
tuabbia seminato
luiabbia seminato
noiabbiamo seminato
voiabbiate seminato
loroabbiano seminato

Imperfetto

ioseminassi
tuseminassi
luiseminasse
noiseminassimo
voiseminaste
loroseminassero

Trapassato prossimo

ioavessi seminato
tuavessi seminato
luiavesse seminato
noiavessimo seminato
voiaveste seminato
loroavessero seminato

Condizionale

Presente

ioseminerei
tusemineresti
luiseminerebbe
noisemineremmo
voiseminereste
loroseminerebbero

Passato

ioavrei seminato
tuavresti seminato
luiavrebbe seminato
noiavremmo seminato
voiavreste seminato
loroavrebbero seminato

Imperative

tusemina
luisemini
noiseminiamo
voiseminate
loroseminino

Translations

  • seed, to plant or sow seeds
  • sow, disperse seeds
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    spargere i semi
    piantare
    spargere qua e là
    disseminare, sparpagliare
    diffondere
    causare, originare, provocare, suscitare, promuovere
    distaccare
    distanziare, sfuggire

    Antonyms

    spargere i semi
    raccogliere, radunare, riunire, concentrare, ammassare, ammucchiare, accatastare, accumulare, ammonticchiare, adunare, trattenere, conservare, nascondere, celare
    spargere qua e là
    raccogliere, radunare, riunire, concentrare, ammassare, ammucchiare, accatastare, accumulare, ammonticchiare, adunare, trattenere, conservare, nascondere, celare
    diffondere
    attirare, attrarre, concentrare, raccogliere, riunire, trattenere, racchiudere, ricevere, accogliere, tacere, tralasciare, nascondere, celare
    distaccare
    unire, attaccare, congiungere, incollare, saldare, avvicinare, richiamare

    Etymology

    From Latin sēmināre (“to sow”). See: Latin 'sēminō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Altri nuovi lavori per una seminagione più ampia e per fare il pane. Bisognava ora ch’io mi apparecchiassi un maggiore spazio di terreno lavorato, perchè aveva grano abbastanza per seminare qualche moggiata di terra. Prima di accignermi a ciò, impiegai almeno una settimana nel fabbricarmi una nuova vanga, la quale, per dir vero, mi riuscì e sconcia e sì pesante, che mi bisognò doppia [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ciò, impiegai almeno una settimana nel fabbricarmi una nuova vanga, la quale, per dir vero, mi riuscì e sconcia e sì pesante, che mi bisognò doppia fatica nel servirmene. Pur la feci esser buona, e seminai il mio grano in due campi spianati, più vicini che potei trovarli alla mia abitazione, difesi con una buona palizzata i cui stecconi erano tutti tolti da quegli alberi che aveva piantati dianzi, e [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] per nudrirmi e supplire ai miei bisogni; il resto che mi facea ? Se avessi ammazzati più animali di quanti occorrevano alla mia cucina, il cane o i vermi ne avrebbero mangiate le carni; se avessi seminato più grano di quanto ne bisognava al mio pane, sarebbe andato a male. Perchè abbattere alberi che sarebbero marciti sul terreno ? io non poteva far uso di essi se non pel mio combustibile, e di [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] mano che mi avea miracolosamente nudrito sin qui non avesse potuto salvare quelle provvigioni che la sua misericordia aveva apparecchiate per me, io dava dell' infingardo a me stesso per non avere seminato nello scorso anno più grano di quanto potesse bastarmi al ricolto di una seguente stagione, per non avere computato la possibilità di un caso che m’impedisse di tirare in granaio la messe tuttavia [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] inesperienza o l' impeto strascinò attraverso per le Trecorna, come vien chiamato quel gorgo. Di qua e di là del quale ergesi a picco una montagna, da cui i secoli divelsero enormi catolli, onde è seminato ed irto quel varco. Alcuni si alzano giganti da emulare i greppi laterali; altri sporgono appena a fior dell' acqua la cima tagliente; dell' acqua che, riurtata fra i massi, spumeggia loro intorno, [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] cominciò a svolgerla dalle cose del mondo, per fissarla unicamente nel pensiero di Quello, davanti al quale fra poco doveva comparire. Queste idee non riuscivano a lei strane e nuove; già seminate in cuor suo nella prosperità, erano rampollate fra le traversie: e la fiduciale compunzione da essa palesata la mostrò a frà Buonvicino tanto più degna di vivere, quanto meglio la trovava disposta a [...] (Margherita Pusterla)
    • - Accelera, accelera! - Su forza, ci stanno seminando. (The Dirty Game)

    Cognates

    -