Nominal Forms
Infinito: schivarsi
Participio presente: schivantesi
Gerundio: schivandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere schivato
Participio presente: essente schivato
Gerundio: essendo schivato
Indicativo
Presente
| mi | schivo |
| ti | schivi |
| si | schiva |
| ci | schiviamo |
| vi | schivate |
| si | schivano |
Passato prossimo
| mi | sono schivato |
| ti | sei schivato |
| si | è schivato |
| ci | siamo schivati |
| vi | siete schivati |
| si | sono schivati |
Imperfetto
| mi | schivavo |
| ti | schivavi |
| si | schivava |
| ci | schivavamo |
| vi | schivavate |
| si | schivavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero schivato |
| ti | eri schivato |
| si | era schivato |
| ci | eravamo schivati |
| vi | eravate schivati |
| si | erano schivati |
Futuro
| mi | schiverò |
| ti | schiverai |
| si | schiverà |
| ci | schiveremo |
| vi | schiverete |
| si | schiveranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò schivato |
| ti | sarai schivato |
| si | sarà schivato |
| ci | saremo schivati |
| vi | sarete schivati |
| si | saranno schivati |
Passato remoto
| mi | schivai |
| ti | schivasti |
| si | schivò |
| ci | schivammo |
| vi | schivaste |
| si | schivarono |
Trapassato remoto
| mi | fui schivato |
| ti | fosti schivato |
| si | fu schivato |
| ci | fummo schivati |
| vi | foste schivati |
| si | furono schivati |
Congiuntivo
Presente
| mi | schivi |
| ti | schivi |
| si | schivi |
| ci | schiviamo |
| vi | schiviate |
| si | schivino |
Passato prossimo
| mi | sia schivato |
| ti | sia schivato |
| si | sia schivato |
| ci | siamo schivati |
| vi | siate schivati |
| si | siano schivati |
Imperfetto
| mi | schivassi |
| ti | schivassi |
| si | schivasse |
| ci | schivassimo |
| vi | schivaste |
| si | schivassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi schivato |
| ti | fossi schivato |
| si | fosse schivato |
| ci | fossimo schivati |
| vi | foste schivati |
| si | fossero schivati |
Condizionale
Presente
| mi | schiverei |
| ti | schiveresti |
| si | schiverebbe |
| ci | schiveremmo |
| vi | schivereste |
| si | schiverebbero |
Passato
| mi | sarei schivato |
| ti | saresti schivato |
| si | sarebbe schivato |
| ci | saremmo schivati |
| vi | sareste schivati |
| si | sarebbero schivati |
Imperative
| ti | schivati |
| si | schivi |
| ci | schiviamoci |
| vi | schivatevi |
| si | schivino |
Verbs conjugated like 'schivare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'schivare'
schifare,
chiare,
chiavare,
chinare,
salivare,
scavare,
schedare,
schiarare,
schierare,
schiodare,
Translations
bolt, to escape
dodge, to avoid by moving out of the way
eschew, avoid, shun
parry, avoid, deflect, or ward off
shun, to escape
startle, to deter; to cause to deviate
swerve, to turn aside or deviate to avoid impact
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- scansare
- evitare, eludere, sfuggire, scampare, parare, schermirsi
- sottrarsi
- esimersi, fuggire, rifuggire, liberarsi, esentarsi, dispensarsi
Antonyms
- scansare
- avvicinare, accostare, appressare, imbattersi, cercare, ricercare, incappare, intoppare, affrontare, fronteggiare
- sottrarsi
- mettersi, darsi, esporsi, offrirsi, abbandonarsi, lasciarsi, addizionarsi, aggiungersi, sommarsi, portarsi, rendersi, restituirsi, affrontare, sobbarcarsi
Etymology
Borrowed from Old French eschiver (“to escape, avoid”). See: Old French '
eschiver'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] sapere che il Postòli, dopo veduto il colpo tirato all' aria, non avesse preteso di ricominciar il duello ! Con certa superba gente le eroiche azioni vanno in danno di chi le fa. Saggio è colui che schiva tutte le occasioni di pari cimenti, ma chi vi si mette, a nessuna cosa dee tanto pensare quanto a disfarsi del nemico.
(Il duello)
-
[...] lo spregio: non ne aveva egli veduto le lagrime in quel terribile momento ? La ricordava sempre come la persona più cara che avesse lasciata in un mondo da cui si era diviso. Per lungo tempo ne schivò affatto la vista; la prima volta che osò domandarne conto a Francesco Pusterla, che, come altri amici, veniva tratto tratto a salutarlo, quel nome, quasi avesse dovuto bruciargli le labbra, tornò [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ardore del mio desiderio; anzi maggiori indugi s' interponeano, più fortemente io ne anelava il conseguimento. In una parola, non fui mai per l' addietro così sollecito di non vedere i selvaggi e di schivare ogni occasione di essere veduto da loro, come io ora desiderava ansiosamente di trovarmi loro addosso. Anzi in mia fantasia credeva essere tanta in me l' abilità necessaria ad addimesticare un [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] che v’hanno trattato così ? — Stanno giaciuti là in fondo, e m’accennò con la mano una folta boscaglia. Mi trema il cuore per la paura che v’abbiano veduto o udito parlare; in tal caso non la schiviamo di essere ammazzati tutti. — Hanno essi armi da fuoco con loro ? — Sol due archibusi, un de ’ quali lo lasciarono nello scappavia. — Va bene, gli dissi allora. Lasciate a me la cura del rimanente. [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] gli atti di beneficenza, le prodezze guerresche, l' onta dei nemici, qualche lepida avventura privata, porgevano ampio soggetto di ciance e d' adulazione. Mal vi apporreste credendo dovessero schivare studiosamente di discorrere delle disgrazie della settimana, degli infelici che languivano nelle prigioni, mentre alla Corte si sguazzava. Non era quello un nuovo trionfo del signor Luchino ? Non [...]
(Margherita Pusterla)
-
--Una domanda? che non è mai sazio ? Genia infame cotesti spioni! non basta la confidenza che se ne mostra ? Feccia vilissima, che si schiverebbe fino di toccar col piede, se non tornasse necessaria a tener in dovere cert'altri. Ma cosa vuole ? dite su, udiamo.
(Margherita Pusterla)
-
[...] qui; ed egli, domanda, guarda, rifrusta, nessuna potè trarre alla luce delle bramate iniquità. Fermò dunque in animo di proseguir le sue indagini verso il cuore d' Italia, e dirizzossi al Po. Schivando Pizzighettone e Cremona, come faceva di tutte le città lombarde, dopo Grotta d' Adda piegò in quel terreno che scende laddove l' Adda mette foce nel re dei fiumi; terreno allora del tutto incolto, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] alzarli di peso e buttarli in Arno. Sulle spallette intanto venivano i capitani, col battacchio anch' essi, dando un poco di regola a quel tumulto, rincorando, zombando, ma coll'occhio attento a schivare gli avversarj, che, se vedevano il bello, con uno spintone li sbalzavano dal ponte. Sotto a quei colpi, tra quella furia, guaj a chi stramazzasse ai piedi della calca ! Il men male era per chi dai [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] siamo costretti a dire che, siccome la prospera, così l' avversa fortuna non sapeva egli portare dignitosamente; giacchè, invece di rendere sacra la sua sventura con un decoroso dolore, voleva schivar la compassione collo star sulle gale, e non perdere la maggioranza del vivere sfoggiatamente. Al pericolo poi che gli poteva venire dall' essere conosciuto e nominato, credeva di ovviare col [...]
(Margherita Pusterla)
-
--Padre, amate voi Margherita? la Pusterla?» A una domanda così inaspettata, una domanda che egli schivava di fare a sè stesso, per quanto la maestà della sventura avesse resa più venerabile e santa agli occhi suoi quella che un tempo aveva amata d' amore, tutto si risentì frà Buonvicino: rizzò la testa [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-