remare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of remare

Nominal Forms

Infinito: remare

Participio presente: remante

Gerundio: remando

Participio passato: remato

Nominal Forms

Infinito: avere remato

Participio presente: avente remato

Gerundio: avendo remato

Indicativo

Presente

ioremo
turemi
luirema
noiremiamo
voiremate
lororemano

Passato prossimo

ioho remato
tuhai remato
luiha remato
noiabbiamo remato
voiavete remato
lorohanno remato

Imperfetto

ioremavo
turemavi
luiremava
noiremavamo
voiremavate
lororemavano

Trapassato prossimo

ioavevo remato
tuavevi remato
luiaveva remato
noiavevamo remato
voiavevate remato
loroavevano remato

Futuro

ioremerò
turemerai
luiremerà
noiremeremo
voiremerete
lororemeranno

Futuro anteriore

ioavrò remato
tuavrai remato
luiavrà remato
noiavremo remato
voiavrete remato
loroavranno remato

Passato remoto

ioremai
turemasti
luiremò
noiremammo
voiremaste
lororemarono

Trapassato remoto

ioebbi remato
tuavesti remato
luiebbe remato
noiavemmo remato
voiaveste remato
loroebbero remato

Congiuntivo

Presente

ioremi
turemi
luiremi
noiremiamo
voiremiate
lororemino

Passato prossimo

ioabbia remato
tuabbia remato
luiabbia remato
noiabbiamo remato
voiabbiate remato
loroabbiano remato

Imperfetto

ioremassi
turemassi
luiremasse
noiremassimo
voiremaste
lororemassero

Trapassato prossimo

ioavessi remato
tuavessi remato
luiavesse remato
noiavessimo remato
voiaveste remato
loroavessero remato

Condizionale

Presente

ioremerei
turemeresti
luiremerebbe
noiremeremmo
voiremereste
lororemerebbero

Passato

ioavrei remato
tuavresti remato
luiavrebbe remato
noiavremmo remato
voiavreste remato
loroavrebbero remato

Imperative

turema
luiremi
noiremiamo
voiremate
lororemino

Translations

  • row, transitive:to propel over water using oars
  • row, intransitive: to propel a boat or other craft over water using oars
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    vogare
    spingere

    Etymology

    From remo + -are. Compare Spanish and Portuguese remar, French ramer. See: French 'ramer'.

    Verbs referencing "remare"

    Esperanto remi, Friulian remâ.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] che andando a pescare in una mattina fredda, ma tranquilla, si alzò d' improvviso una nebbia sì fitta che, sebbene non fossimo lontani dalla spiaggia una mezza lega, la perdemmo affatto di vista; e, remando senza sapere nè da qual parte nè per dove remassimo, ci affaticammo inutilmente tutto il giorno e la seguente notte; e quando venne il mattino, trovammo che ci eravamo innoltrati di più nel mare in [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] della riva opposta, povera anch' essa, ma ricchi entrambi di sentimento. Salì egli in battello per varcare il fiume, e andarla a trovare; l' Adda era grossa: veniva la sera; egli, mal destro nel remare: la corrente gli tolse la mano e gli strappò un remo, onde giù e giù. Noi accorremmo; egli fece ogni industria per ajutarsi, ma non vedendo più modo, in abbandono d' ogni rimedio umano--parmi [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    See the 3 cognates of remare