discorrere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of discorrere

Nominal Forms

Infinito: discorrersi

Participio presente: discorrentesi

Gerundio: discorrendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere discorso

Participio presente: essente discorso

Gerundio: essendo discorso

Indicativo

Presente

midiscorro
tidiscorri
sidiscorre
cidiscorriamo
vidiscorrete
sidiscorrono

Passato prossimo

misono discorso
tisei discorso
siè discorso
cisiamo discorsi
visiete discorsi
sisono discorsi

Imperfetto

midiscorrevo
tidiscorrevi
sidiscorreva
cidiscorrevamo
vidiscorrevate
sidiscorrevano

Trapassato prossimo

miero discorso
tieri discorso
siera discorso
cieravamo discorsi
vieravate discorsi
sierano discorsi

Futuro

midiscorrerò
tidiscorrerai
sidiscorrerà
cidiscorreremo
vidiscorrerete
sidiscorreranno

Futuro anteriore

misarò discorso
tisarai discorso
sisarà discorso
cisaremo discorsi
visarete discorsi
sisaranno discorsi

Passato remoto

midiscorsi
tidiscorresti
sidiscorse
cidiscorremmo
vidiscorreste
sidiscorsero

Trapassato remoto

mifui discorso
tifosti discorso
sifu discorso
cifummo discorsi
vifoste discorsi
sifurono discorsi

Congiuntivo

Presente

midiscorra
tidiscorra
sidiscorra
cidiscorriamo
vidiscorriate
sidiscorrano

Passato prossimo

misia discorso
tisia discorso
sisia discorso
cisiamo discorsi
visiate discorsi
sisiano discorsi

Imperfetto

midiscorressi
tidiscorressi
sidiscorresse
cidiscorressimo
vidiscorreste
sidiscorressero

Trapassato prossimo

mifossi discorso
tifossi discorso
sifosse discorso
cifossimo discorsi
vifoste discorsi
sifossero discorsi

Condizionale

Presente

midiscorrerei
tidiscorreresti
sidiscorrerebbe
cidiscorreremmo
vidiscorrereste
sidiscorrerebbero

Passato

misarei discorso
tisaresti discorso
sisarebbe discorso
cisaremmo discorsi
visareste discorsi
sisarebbero discorsi

Imperative

tidiscorriti
sidiscorra
cidiscorriamoci
vidiscorretevi
sidiscorrano

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

parlare
conversare, chiacchierare, dialogare, confabulare, intrattenersi, ragionare, discutere, trattare
essere fidanzato
flirtare

Etymology

Semi-learned borrowing from Latin discurrere.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] tratto tratto verso la signora Pusterla. Essa invece non distoglieva gli occhi dal marito, il quale procedeva fra un giovine e un frate, che pedestri uscitigli incontro, l' accompagnavano discorrendo. Il giovane era tutto fuoco nel gesto, negli sguardi, nel favellare; la faccia dell' altro, composta a gravità severa e pur dolce, annunziava una lotta profonda ma calma tra la violenza dei [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] crocchi e capannelli per legare quella conversazione piena di parole e vuota di pensieri e di sentimenti, che formava e forma l' allettamento delle brigate; chiedevano e davano le notizie del paese, discorrevano della Corte dei Gonzaga, chi lodandola, chi tassandola: della maestria e de ' bei colpi dei nostri giostratori, ai quali, per quanto avessero fresca la memoria de la libertà, pure dava superbia un [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] caldura del giugno. Quivi entro, chi attorno a Franciscolo, chi seduti sui capaci scanni di velluto, chi presso ad una tavola, su cui avevano gettato alla rinfusa guanti, mantelli, spade, berretti, discorrevano, narravano, chiedevano, udivano. Si discernevano dagli altri il bollente Zurione, fratello del Pusterla, il moderato Maffino da Besozzo, Calzino Torniello da Novara, Borolo da Castelletto ed altri [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] della zuffa, o negli oscuri dell' agguato; poi ogni altro giorno rivolte cittadinesche, esigli, diroccamenti, uccisioni... Oh se avessimo un capo che con mano vigorosa ci frenasse ! -- Così la discorrevano cotesti timidi, a cui natura negò sangue generoso o l' età lo intepidì ». (Margherita Pusterla)
  • [...] un tratto silenzio, in voce soave, al cui suono tutti si tacquero attenti, come se nel baccano d' una taverna si ascolti all' improvviso una dolce melodia di flauto, così favellò:--Udite come ben discorre il libro che qui il dottore mi favorì. Li cittadini guardarono come ruina di nessuno quella ch'era ruina di tutti; onde conviene con pietà e paura cercare di placar gli animi; se non fai [...] (Margherita Pusterla)
  • Stavano dunque colà chi cavillando un soldo, chi discorrendo di novità, chi asolando scioperato, e lodando e confrontando i falchi di Norvegia, d' Irlanda, di Danimarca; mentre alcuni ripetevano i miracoli, onde in quei due ultimi anni aveva cominciato a [...] (Margherita Pusterla)
  • Qui è da sapere che, fosse arte o piuttosto accidente, gli archi del portico, sotto al quale discorrevano Alpinòlo e il Menclozzo, sono combinati in maniera da produrre il fenomeno delle così dette sale parlanti; fenomeno che alcuno de ' miei lettori avrà potuto osservare in san Paolo di Londra, [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] mettere ombra col trascurare le solite occupazioni dell' istituto, e tra per darsi attorno, e informarsi di quello che importava sapere. La notte poi tutta la vegliava il buon frate coll'amico a discorrere dei casi loro, a provvedere, a confortarlo. (Margherita Pusterla)
  • [...] le prodezze guerresche, l' onta dei nemici, qualche lepida avventura privata, porgevano ampio soggetto di ciance e d' adulazione. Mal vi apporreste credendo dovessero schivare studiosamente di discorrere delle disgrazie della settimana, degli infelici che languivano nelle prigioni, mentre alla Corte si sguazzava. Non era quello un nuovo trionfo del signor Luchino ? Non era un pericolo ovviato ? [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] della sua invenzione. Secondo dunque gli veniva questi suggerendo; il Malcolzato disse che d' una grande congiura aveva inteso ragionare: sparlar abitualmente del principe e de ' suoi fatti; discorrere di speranze, di vicine mutazioni, d' un avvenire migliore; il suo padrone aver tenuto a Verona spesse e segrete conferenze col signor Mastino della Scala e con Matteo Visconti: aver ricevuto colà [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

-