costeggiare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of costeggiare

Nominal Forms

Infinito: costeggiare

Participio presente: costeggiante

Gerundio: costeggiando

Participio passato: costeggiato

Nominal Forms

Infinito: avere costeggiato

Participio presente: avente costeggiato

Gerundio: avendo costeggiato

Indicativo

Presente

iocosteggio
tucosteggi
luicosteggia
noicosteggiamo
voicosteggiate
lorocosteggiano

Passato prossimo

ioho costeggiato
tuhai costeggiato
luiha costeggiato
noiabbiamo costeggiato
voiavete costeggiato
lorohanno costeggiato

Imperfetto

iocosteggiavo
tucosteggiavi
luicosteggiava
noicosteggiavamo
voicosteggiavate
lorocosteggiavano

Trapassato prossimo

ioavevo costeggiato
tuavevi costeggiato
luiaveva costeggiato
noiavevamo costeggiato
voiavevate costeggiato
loroavevano costeggiato

Futuro

iocosteggerò
tucosteggerai
luicosteggerà
noicosteggeremo
voicosteggerete
lorocosteggeranno

Futuro anteriore

ioavrò costeggiato
tuavrai costeggiato
luiavrà costeggiato
noiavremo costeggiato
voiavrete costeggiato
loroavranno costeggiato

Passato remoto

iocosteggiai
tucosteggiasti
luicosteggiò
noicosteggiammo
voicosteggiaste
lorocosteggiarono

Trapassato remoto

ioebbi costeggiato
tuavesti costeggiato
luiebbe costeggiato
noiavemmo costeggiato
voiaveste costeggiato
loroebbero costeggiato

Congiuntivo

Presente

iocosteggi
tucosteggi
luicosteggi
noicosteggiamo
voicosteggiate
lorocosteggino

Passato prossimo

ioabbia costeggiato
tuabbia costeggiato
luiabbia costeggiato
noiabbiamo costeggiato
voiabbiate costeggiato
loroabbiano costeggiato

Imperfetto

iocosteggiassi
tucosteggiassi
luicosteggiasse
noicosteggiassimo
voicosteggiaste
lorocosteggiassero

Trapassato prossimo

ioavessi costeggiato
tuavessi costeggiato
luiavesse costeggiato
noiavessimo costeggiato
voiaveste costeggiato
loroavessero costeggiato

Condizionale

Presente

iocosteggerei
tucosteggeresti
luicosteggerebbe
noicosteggeremmo
voicosteggereste
lorocosteggerebbero

Passato

ioavrei costeggiato
tuavresti costeggiato
luiavrebbe costeggiato
noiavremmo costeggiato
voiavreste costeggiato
loroavrebbero costeggiato

Imperative

tucosteggia
luicosteggi
noicosteggiamo
voicosteggiate
lorocosteggino

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

fiancheggiare
rasentare

Antonyms

fiancheggiare
contrastare, combattere, criticare, ostacolare, avversare, osteggiare

Etymology

From costa + -eggiare.

Additional Information

Sample Sentences

  • Passati i cavalieri per l' arco, che tuttavia sussiste a malgrado dei novatori, costeggiarono le famose colonne di San Lorenzo, logora e venerabile reliquia romana, e giunsero al crocicchio, detto Carrobio perchè dava luogo ai carri, qualità allora comune a poche vie. Il vulgo, [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] terra un grande palo che mi servisse di segnale, presi la determinazione di tornarmene a casa, e di pigliare per direzione d' un secondo viaggio la parte orientale dell' altra spiaggia ch’io avrei costeggiato nel mio nuovo giro, finchè fossi arrivato al punto ove lasciai piantalo lo stipite. Di questo parlerò a luogo e tempo. (Robinson Crusoe)
  • [...] tra sè pensando ove rintracciario; giacchè il desiderio di scoprire un figlio lo faceva disviare dalla pesta che fin la aveva ansiosamente fiutata. In una delle sue corse alla ventura, mentre costeggiava il Po, ascoltò di sotto un macchione uscire un fischio come d' uomo che chiami: s' accosta: era un barchettajuolo, il quale sommessamente gli chiese:--Vuol forse passare, signor cavaliere ? (Margherita Pusterla)
  • Con una fila di muli si avviarono dunque per la Valgana, indi per Marchirolo a Pontetresa, confine allora del contado rurale del Seprio, e varcata la Tresa, costeggiarono la rupe Cislana verso Luino, finchè voltarono nella Val Travaglia. Ma quando erano più inviluppati tra quelle gole, ecco sbucava loro addosso una masnada di armati, che in sulle prime fecero [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] Anch' io ho corso le barbare terre; visitai le Gallie fino al Reno, e l' Alemagna non per alcun negozio, ma per desiderio d' imparare, come quel grande che molte città vide e costumi d' uomini; ho costeggiato i lidi di Spagna, navigai l' Oceano, toccai l' Inghilterra; ma quanto vidi, più m'ha fatto amare ed ammirar l' Italia. E come volentieri per essa lascerei questa Babilonia occidentale di cui nulla [...] (Margherita Pusterla)
  • Penso che costeggerò per un po '. (The 5,000 Fingers of Dr. T.)

Cognates

-