Nominal Forms
Infinito: chinarsi
Participio presente: chinantesi
Gerundio: chinandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere chinato
Participio presente: essente chinato
Gerundio: essendo chinato
Indicativo
Presente
| mi | chino |
| ti | chini |
| si | china |
| ci | chiniamo |
| vi | chinate |
| si | chinano |
Passato prossimo
| mi | sono chinato |
| ti | sei chinato |
| si | è chinato |
| ci | siamo chinati |
| vi | siete chinati |
| si | sono chinati |
Imperfetto
| mi | chinavo |
| ti | chinavi |
| si | chinava |
| ci | chinavamo |
| vi | chinavate |
| si | chinavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero chinato |
| ti | eri chinato |
| si | era chinato |
| ci | eravamo chinati |
| vi | eravate chinati |
| si | erano chinati |
Futuro
| mi | chinerò |
| ti | chinerai |
| si | chinerà |
| ci | chineremo |
| vi | chinerete |
| si | chineranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò chinato |
| ti | sarai chinato |
| si | sarà chinato |
| ci | saremo chinati |
| vi | sarete chinati |
| si | saranno chinati |
Passato remoto
| mi | chinai |
| ti | chinasti |
| si | chinò |
| ci | chinammo |
| vi | chinaste |
| si | chinarono |
Trapassato remoto
| mi | fui chinato |
| ti | fosti chinato |
| si | fu chinato |
| ci | fummo chinati |
| vi | foste chinati |
| si | furono chinati |
Congiuntivo
Presente
| mi | chini |
| ti | chini |
| si | chini |
| ci | chiniamo |
| vi | chiniate |
| si | chinino |
Passato prossimo
| mi | sia chinato |
| ti | sia chinato |
| si | sia chinato |
| ci | siamo chinati |
| vi | siate chinati |
| si | siano chinati |
Imperfetto
| mi | chinassi |
| ti | chinassi |
| si | chinasse |
| ci | chinassimo |
| vi | chinaste |
| si | chinassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi chinato |
| ti | fossi chinato |
| si | fosse chinato |
| ci | fossimo chinati |
| vi | foste chinati |
| si | fossero chinati |
Condizionale
Presente
| mi | chinerei |
| ti | chineresti |
| si | chinerebbe |
| ci | chineremmo |
| vi | chinereste |
| si | chinerebbero |
Passato
| mi | sarei chinato |
| ti | saresti chinato |
| si | sarebbe chinato |
| ci | saremmo chinati |
| vi | sareste chinati |
| si | sarebbero chinati |
Imperative
| ti | chinati |
| si | chini |
| ci | chiniamoci |
| vi | chinatevi |
| si | chinino |
Verbs conjugated like 'chinare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'chinare'
chiare,
acchinare,
binare,
brinare,
cenare,
chetare,
chiamare,
chiavare,
chiodare,
chiosare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abbassare
- piegare, inclinare, reclinare
Antonyms
- abbassare
- alzare, innalzare, sollevare, ergere, accrescere, aumentare, elevare, esaltare, onorare, alzarsi, salire, elevarsi
Etymology
From Latin clīnāre (“to slope or incline; to bend; to sink”), from Proto-Italic *kl(e)inō, from Proto-Indo-European *ḱley-. See: Latin '
clīnō'.
Verbs referencing "chinare"
Esperanto
klini.
Additional Information
Sample Sentences
-
-- Vidi », rispose il frate chinando le ciglia in atto di persona abituata a gravi pensieri.
(Margherita Pusterla)
-
La voce del frate erasi animata a questo parlare, come anche il color delle guancie; egli se n'avvide, chinò il capo e tacque. Ma Franciscòlo, punto non mostrandosi convinto alle parole dell' amico:--Sì, frà Buonvicino (diceva ); ritirarmi, questo è il sogno delle mie veglie. Ma poi? cos' è mai un uomo [...]
(Margherita Pusterla)
-
_Che? tu chini la fronte ? arrossisci ? premi al seno il più piccino, non per impeto d' affetto, ma per celare il turbamento del viso ? Suvvia, sta ferma: che temi ? Dio non v'è, o non cura, o perdonerà per un [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] fu quieto in Alpinolo, ogni sospetto dileguato: e come era stato subito a supporre il male, altrettanto subito rimproverava sè stesso acerbamente d' aver potuto un istante dubitare di quell'angelo. Chinò dunque gli occhi, quasi indegno si credesse di fissarla; ma pure non potè lasciare di dirle:--Anche qua Luchino ? »
(Margherita Pusterla)
-
[...] di spingere lo sguardo via via per la pendice, come all' incerto lume cercasse discernere un aspettato. Delusa, rientrava; usciva ancora: sedevasi appoggiando il gomito sui balaustri del verone, e chinando la bella faccia nella mano, in una ansiosa ma soave aspettazione. Qualche volta alzando gli occhi alle stelle, sospirava: qualche altra li teneva per alcun tempo coperti, poi più fisi gl'intendeva, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] sul volto un solco profondo, come anni ed anni di cordoglio, come un' ora di colèra. Con una stupida maraviglia levava gli occhi al cielo, li girava sulle spiaggie che le si involavano dai lati, li chinava sulle acque che spumavano, rumoreggiavano, facevano vortice dinanzi al serpeggiante navicello; ma sempre finiva col fissarli sovra il suo pargoletto con un amore più intenso, quanto più s' accostava [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] più dei confratelli dissero col cuore, ed alcuni anche colle labbra, che il prevosto aveva ragione, sebbene non s' inducessero a credere che Buonvicino avesse torto: altri però, e massime i novizj, chinavano il capo e tacevano, e dopo un silenzio meditabondo esclamavano con un sospiro: -- Povera gente ! » e taluni anche--Povero Buonvicino ! »
(Margherita Pusterla)
-
Questa fiducia l' accompagnava il mattino; vedeva il sole crescere sull' orizzonte, poi chinarsi come si era chinato jeri, e l' altro, e l' altro; e al modo stesso si ripetevano gli stessi piccoli casi, gl'insulti stessi, le stesse fitte d' ogni dì. Veniva l' ora del crepuscolo,--l'ora delle memorie e delle [...]
(Margherita Pusterla)
-
La Margherita chinava la testa, e colui seguitava:--Dunque darlo proprio ad un pitocco.
(Margherita Pusterla)
-
-- Sempre nuovi argomenti della sovrana clemenza » esclamò il cancelliere strisciando una riverenza e ritirandosi: e Luchino, lieto in viso più che non potesse essere in cuore, stropicciava le mani, chinava a scosse il capo con una ferina voluttà e pensava:--Ecco, il castigo segue davvicino all' oltraggio. Superba! sarai contenta. Mi sentiva proprio bisogno di questo balsamo. Ora mi trovo sollevato [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-